Información de seguridad
• Esta unidad es un aire acondicionado de unidad
parcial que cumple con los requisitos para unidades
parciales de este estándar internacional, y solo debe
conectarse a otras unidades que se haya confirmado
que cumplen con los requisitos para unidades parciales
correspondientes de este estándar internacional.
• Este aparato no está diseñado para que lo utilicen
personas (incluidos niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia
y conocimiento, salvo que reciban supervisión o
indicaciones sobre el uso del aparato por parte de una
persona responsable por su seguridad.
Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que
no jueguen con el aparato.
Instalación de la unidad
ADVERTENCIA
IMPORTANTE: Cuando instale la unidad, siempre
recuerde conectar primero los tubos de refrigerante,
luego los cables eléctricos.
• Siempre proceda a desarmar las conexiones eléctricas
antes que los tubos del refrigerante.
• Al recibir el producto, inspecciónelo para verificar que
no se haya dañado durante el transporte. Si el producto
está dañado, NO LO INSTALE e inmediatamente informe
el daño al transportista o minorista (si el instalador o el
técnico autorizado han retirado el material del minorista).
• Después de realizar la instalación, siempre realice
una prueba funcional y proporcione al usuario las
instrucciones sobre cómo operar el aire acondicionado.
• No use el aire acondicionado en entornos con sustancias
peligrosas o cerca de equipos que liberen llamas abiertas para
evitar que se produzcan incendios, explosiones o lesiones.
• Nuestras unidades deben instalarse en conformidad
con las especificaciones de espacio que se indican en el
manual de instalación para garantizar la accesibilidad
desde ambos lados y permitir que se realicen operaciones
de mantenimiento o reparaciones.
Los componentes de la unidad deben estar en un lugar
accesible y deben poderse desarmar fácilmente sin poner
en peligro a personas ni objetos.
Por este motivo, en aquellos casos en los que no se
cumpla con lo indicado en el Manual de instalación,
la garantía no cubrirá los gastos en los que se incurra
para poder acceder a la unidad y repararla (de forma
segura, como indican las normas vigentes) con eslingas,
camiones, andamios y otros medios pertinentes, y será
responsabilidad del usuario final pagar el monto indicado.
4
Español
• El ingreso de alguna impureza o gas, a excepción del
refrigerante R-410A, a la tubería de refrigerante, puede
producir un problema grave y ocasionar lesiones.
Utilice los accesorios proporcionados, y los componentes
y las herramientas especificados para la instalación.
– No utilice la tubería ni el producto de instalación
utilizado para el refrigerante R-22.
– Si no utiliza los componentes especificados, el
producto puede caerse, y pueden producirse
pérdidas de agua, descargas eléctricas e incendios.
(No deben usarse la tubería ni los componentes para
ensanchar que se utilizan para el refrigerante R-22).
Línea del suministro eléctrico,
fusible o disyuntor
ADVERTENCIA
• Siempre asegúrese de que el suministro eléctrico sea
acorde a las normas de seguridad actuales. Siempre
instale el aire acondicionado en conformidad con las
normas de seguridad locales actuales.
• Siempre verifique que haya disponible una conexión a
tierra adecuada.
• Verifique que el voltaje y la frecuencia del suministro
eléctrico cumplan con las especificaciones y que la
energía instalada sea suficiente para garantizar el
funcionamiento de cualquier otro electrodoméstico
conectado a las mismas líneas eléctricas.
• Siempre verifique que los interruptores de corte y
protección tengan una dimensión adecuada.
• Verifique que el aire acondicionado esté conectado al suministro
eléctrico de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en el
diagrama de cableado incluido en el manual.
• Siempre verifique que las conexiones eléctricas (entrada
para cables, sección de conductores, protecciones...)
cumplan con las especificaciones eléctricas y con las
instrucciones proporcionadas en el esquema de cableado.
Siempre verifique que todas las conexiones cumplan con las
normas aplicables a la instalación de aires acondicionados.
• Los dispositivos desconectados del suministro eléctrico
deben estar completamente desconectados en la
condición de la categoría de sobrevoltaje.
• Asegúrese de no realizar ninguna modificación al cable
de alimentación, extensión de cableado y conexión de
múltiples cables.
– Es posible que cause una descarga eléctrica o un
incendio porque se realizó mal una conexión o un
aislamiento, o se superó el límite de tensión.
