Manuales relacionados para Samsung AR TSEA Serie
Resumen de contenidos para Samsung AR TSEA Serie
- Página 1 Aire acondicionado Manual del usuario AR**TSEA*** • Gracias por adquirir este aire acondicionado Samsung. • Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente este manual del usuario y guárdelo para futuras consultas.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Información de seguridad Información de seguridad De un vistazo Descripción general de la unidad interior Pantalla Descripción del Control Remoto Reemplazo de las pilas del control remoto Funcionamiento del Control Remoto Selección de un modo de funcionamiento • • Para establecer la temperatura Para establecer la velocidad del ventilador Para establecer la dirección del flujo de aire... - Página 3 Limpieza y mantenimiento Programa Limpieza Apéndice Solución de problemas Aplicación SmartThings Anexo Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) (Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos.
-
Página 4: Información De Seguridad
Mantenga estas instrucciones cerca del aparato. Este manual está sujeto a cambios. Para obtener la versión más reciente, visite www.samsung.com. Debido a que las instrucciones en este manual cubren varios modelos, las características de su aire acondicionado pueden diferir levemente de las descritas. -
Página 5: Generalidades
GENERALIDADES Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas con falta de experiencia y conocimiento, sin supervisión o instrucción sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato FÁCIL DE INSTALAR ADVERTENCIA... -
Página 6: Para Suministro Eléctrico
Información de seguridad PRECAUCIÓN Instale su electrodoméstico en un piso plano y resistente que soporte su peso. • Si no lo hace, podría producirse vibraciones, ruidos o problemas anormales con el producto. Instale la manguera de desagüe correctamente para que el agua se drene correctamente. •... - Página 7 PARA USAR ADVERTENCIA Si el aparato está inundado, póngase en contacto con el centro de servicio más cercano. • Si no lo hace, podría producirse una descarga eléctrica o un incendio. Si el aparato genera un ruido extraño, olor a quemado o humo, corte inmediatamente la fuente de alimentación y póngase en contacto con el centro de servicio más cercano.
- Página 8 Información de seguridad No utilice este aire acondicionado durante períodos prolongados de tiempo en lugares mal ventilados o cerca de personas enfermas. • Dado que esto puede ser peligroso debido a la falta de oxígeno, abra una ventana al menos una vez por hora.
-
Página 9: Para Limpieza
• Esto podría causar quemaduras o lesiones. No utilice este aire acondicionado para conservar equipos de precisión, alimentos, animales, plantas o cosméticos, o para cualquier otro propósito inusual. • Podría causar daños a la propiedad. Evite la exposición directa del flujo de aire del aire acondicionado a seres humanos, animales o plantas durante largos períodos de tiempo. -
Página 10: De Un Vistazo
Descripción general de la unidad interior Descripción general de la unidad interior El aspecto real del producto puede diferir ligeramente de la imagen siguiente. 01 Entrada de aire 06 Paleta de flujo de aire (izquierda y derecha) 02 Filtro de aire 07 Botón de encendido/Receptor del control remoto 03 Filtro de triple protección 08 Sensor de temperatura ambiente... -
Página 11: Pantalla
Pantalla 01 Indicador de temperatura (numérico) Indicador de restablecimiento de filtro ( Indicador de consumo eléctrico (numérico) Indicador de limpieza automática ( Indicador de descongelación ( 02 Indicador de AI Auto 03 Indicador de temporizador Indicador de good’sleep 03 04 04 Indicador de Wi-Fi NOTA •... -
Página 12: Descripción Del Control Remoto
Descripción del Control Remoto Descripción del Control Remoto La mayoría de las instrucciones de operación en este manual requieren el uso del control remoto. 01 Indicador de establecimiento de temperatura 02 Indicador de opción del temporizador 03 Indicador de modo de funcionamiento 04 Indicador de opciones 05 Indicador de batería baja 06 Indicador de transmisión... -
Página 13: Funcionamiento Del Control Remoto
Funcionamiento del Control Remoto Puede utilizar el aire acondicionado fácilmente seleccionando un modo y luego controlando la temperatura, la velocidad del ventilador y la dirección del aire. Selección de un modo de funcionamiento Para cambiar el modo activo entre Auto, Cool, Dry, Fan y Heat, pulse el botón (Modo). -
Página 14: Para Configurar La Temperatura
Funcionamiento del Control Remoto Para configurar la temperatura Para controlar la temperatura en cada modo, presione el botón (Temperatura): Modo Control de temperatura AI Auto/Auto/ Ajuste en intervalos de 1 ℃ de 16 ℃ a 30 ℃. Cool/Heat Ajuste en intervalos de 1 ℃ de 18 ℃ a 30 ℃. Sin control de temperatura. -
Página 15: Funciones Inteligentes
Funciones de energía inteligentes Función Wind-Free Cooling Utilice la función de Wind-Free Cooling para disfrutar de una briza suave emitida por los orificios pequeños en el panel sin viento, en lugar del aire que se emite directamente de las cuchillas de flujo de aire. En modo Cool/Dry/Fan ▶... -
Página 16: Modo Ai Auto
Funciones de energía inteligentes Modo AI Auto Utilice el modo AI Auto para operar automáticamente cualquiera de los modos Cool, Dry, Heat y Wind-Free Cooling, dependiendo de los patrones de uso aprendidos en un servidor externo a través del módulo de Wi-Fi. La temperatura y el modo de operación favoritos también se ajustan basándose en las temperaturas actuales (interior/exterior) y en los patrones de uso recolectados. -
Página 17: Modo Auto • Modo Cool
Modo Auto Utilice el modo Auto para activar la función potente de enfriamiento o calefacción con el fin de alcanzar automáticamente la temperatura deseada. Cuando la diferencia entre la temperatura de la habitación y la temperatura configurada disminuye, el aire acondicionado controla la velocidad del ventilador y la dirección del flujo de aire. -
Página 18: Modo Dry • Modo Fan
Funciones de energía inteligentes Modo Dry Utilice el modo Dry cuando haya lluvia o humedad. ▶ ▶ Seleccione Dry. NOTA • El rango de temperatura adecuado para la operación de deshumidificación es de 24 a 26 °C. Si siente que la humedad actual está demasiado alta, utilice una temperatura más baja. -
Página 19: Descongelación Automática
Modo Heat Las funciones de calefacción mantienen cálido y cómodo cualquier espacio cerrado. ▶ ▶ Seleccione Heat. NOTA • Mientras el aire acondicionado se calienta, el ventilador podría no funcionar durante unos 3 a 5 minutos al principio para evitar ráfagas de frío. -
Página 20: Diversas Funciones Inteligentes
Diversas funciones inteligentes Diversas funciones inteligentes Función de Fast Utilice la función Fast para enfriar o calentar rápidamente su espacio. Esta es la función más potente de refrigeración y calefacción proporcionada por aire acondicionado. Puede seleccionar esta función en los modos Cool y Heat. -
Página 21: Función Quiet • Función Beep
Función Quiet Utilice la función Quiet para reducir el ruido de funcionamiento. Es posible seleccionar esta función en los modos Cool y Heat. En los modos Cool o Heat ▶ ▶ ▶ Seleccione Quiet. ▶ NOTA • Puede cambiar la temperatura configurada y la dirección del flujo de aire, pero no puede cambiar la velocidad del ventilador. -
Página 22: Función De Iluminación Pantalla • Función Wi-Fi (Aplicación Smartthings)
Diversas funciones inteligentes Función de iluminación Pantalla Utilice la función de iluminación Pantalla para activar o desactivar la luz de la pantalla correspondiente a la unidad interior. ▶ ▶ Seleccione Display. ▶ NOTA • Si cambia el modo o función actual cuando la función de iluminación de la pantalla está... -
Página 23: Funciones De Ahorro De Energía
Funciones de ahorro de energía Comprobación del consumo eléctrico Utilice la función Uso para verificar la cantidad de electricidad consumida al utilizar el aire acondicionado. La cantidad consumida se visualiza en la pantalla de la unidad interior durante unos segundos y aparece la temperatura interior ajustada. -
Página 24: Función Eco
Funciones de ahorro de energía Función Eco Utilice la función Eco para reducir el consumo de electricidad mientras mantiene la habitación fresca o calefaccionada. Puede seleccionar esta función en el modo Cool o Heat. En los modos Cool o Heat ▶ ▶... -
Página 25: Función De Temporizador De Encendido/Apagado
Función de temporizador de encendido/ apagado Utilice la función temporizada de encendido/apagado del aire acondicionado después de un período determinado. Programar tiempos antes de que el aire acondicionado se encienda o apague ayuda a usar el aire acondicionado de forma eficiente. ▶... -
Página 26: Función Good'sleep
Funciones de ahorro de energía Función good’sleep Utilice la función good'sleep para ahorrar energía mientras duerme. Puede seleccionar esta función en el modo Cool o Heat. En los modos Cool o Heat ▶ ▶ (Seleccione (Configure la duración.) ▶ NOTA •... - Página 27 Programa Tarea Frecuencia Quién Instrucción Ejecutar la función de “Función de limpieza Según sea necesario Propietario limpieza automática. automática” en la página 28. “Limpieza del filtro” en la página Limpieza del filtro. Una vez cada 2 semanas Propietario Sustituir el filtro de triple “Sustitución del filtro de triple Una vez cada 3 años Propietario...
-
Página 28: Función De Limpieza Automática
Limpieza Limpieza Función de limpieza automática Utilice la función de limpieza automática si la unidad interior produce olores. Activación de la limpieza automática Para activar la limpieza automática, presione el botón (Opciones) durante al menos 3 segundos. La pantalla de la unidad interior muestra lo siguiente: Si el aire acondicionado está... -
Página 29: Cancelación De La Limpieza Automática
Cancelación de la limpieza automática Para cancelar la limpieza automática mientras está en ejecución, siga el siguiente procedimiento: ▶ Mantenga pulsado durante 3 segundos o más. ▶ ▶ Seleccione Clean. ▶ NOTA • La cancelación de la limpieza automática no la desactiva. Desactivación de la limpieza automática Para desactivar la limpieza automática, siga el siguiente procedimiento mientras el aire acondicionado está... -
Página 30: Limpieza Del Exterior De La Unidad
Limpieza Limpieza del exterior de la unidad interior 1 Apague el aire acondicionado y espere a que el ventilador se detenga. 2 Desconecte la fuente de alimentación. 3 Utilice un cepillo suave o un paño tibio y húmedo para Cepillo suave limpiar el exterior. -
Página 31: Limpieza Del Filtro
Limpieza del filtro Limpie el filtro del aire cada dos semanas o cuando el aparezca (recordatorio de limpieza del filtro)en la pantalla de la unidad interior. El tiempo entre las limpiezas puede variar dependiendo del uso y las condiciones ambientales. Aspirador Cepillo suave 30 minutos... -
Página 32: Reemplazo Del Filtro Tri-Care
Limpieza Reemplazo del filtro Tri-care Deslice un nuevo filtro Tri-care en la dirección de la flecha 2. Reemplace los filtros Tri-care una vez cada tres años. El ciclo de reemplazo puede diferir dependiendo del medio ambiente y del tiempo de uso. Filtro de triple protección PRECAUCIÓN •... -
Página 33: Limpieza Del Panel Wind-Free
Limpieza del panel Wind-Free Limpie el panel Wind-Free al menos una vez al mes. 1 Tire de la cuchilla de flujo de aire para abrirla. 2 Sostenga y tire de ambos lados del panel Wind-Free hasta que se separe del aire acondicionado. 3 Utilice un cepillo suave o una aspiradora para eliminar el polvo. -
Página 34: Solución De Problemas
Solución de problemas Solución de problemas Si el aire acondicionado no funciona normalmente, consulte la guía de solución de problemas que encontrará a continuación. Problema Solución • Asegúrese de que la unidad esté recibiendo alimentación eléctrica. • Inspeccione el interruptor de circuito. Si está en la posición de apagado, El aire acondicionado deja de enciéndalo y reinicie la unidad. - Página 35 Problema Solución • Reemplace las pilas en el control remoto. • Asegúrese de que el control remoto puede enviar a la unidad una señal sin obstrucciones. El control remoto no funciona. • Mantenga cualquier luz brillante alejada de la unidad. La luz de lámparas fluorescentes o letreros de neón pueden interrumpir la señal del control remoto.
-
Página 36: Aplicación Smartthings
3 Toque el interruptor de Wi-Fi para activarlo, y luego 3 Toque Log In. seleccione el punto de acceso Wi-Fi de 2.4 GHz para 4 Si no tiene una cuenta Samsung, toque Add account para crear su cuenta Samsung. conectarse a él. -
Página 37: Paso 5. Conectar Su Smartphone Al Aire Acondicionado
4 segundos. Potencia transmisor Rango de frecuencia (Máx.) Para indicar que el registro del aire acondicionado seleccionado en su cuenta Samsung está en curso, el 2412 ~ 2472 MHz 20 dBm indicador (Transmitir) parpadea durante varios segundos, y... - Página 38 Aplicación SmartThings Categoría Función Descripción Temperatura establecida Muestra la temperatura establecida. Supervisión Temperatura actual Muestra la temperatura actual. Potencia Enciende o apaga el aire acondicionado. Modo Selecciona el funcionamiento deseado. Temperatura Ajusta la temperatura establecida interior. Velocidad del ventilador Establece la velocidad del ventilador y el modo de funcionamiento. Dirección del viento Establece las direcciones del ventilador del modo de funcionamiento.
-
Página 39: Anexo
Anexo Especificaciones Técnicas Suminstro de Capacidad de Modelo Consumo Corriente Energía Refrigeración AR12TSEACWK/AX 230 V~ / 60 Hz 12000 BTU/h / 13600 BTU/h 995 W / 1100 W 4,8 A / 5,0 A AR18TSEACWK/AX 230 V~ / 60 Hz 18000 BTU/h / 19000 BTU/h 1630 W / 1750 W 7,4 A / 8,0 A AR24TSEACWK/AX... -
Página 40: Importante
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia , incluyendo la que pueda causar su operación no deseada ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAĺS LLAME AL O VISÍTENOS EN MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx/support...