Página 2
Contents Locating your Serial Number ......................................3 English Important battery & charger safety care ...............................4-7 Deutsch Pflege ihrer lithiumbatterie ...................................8-11 Español Seguridad y cuidados importantes de la batería y el cargador ....................12-15 Français Informations importantes sur la sécurité et l’entretien des batteries ..................16-19 Svenska Viktig information om skötsel och säkerhet av ditt batteri och laddare ..................
Página 3
Sie sollte für die Registrierung Ihrer Garantie verwendet werden. El número de serie de la batería de litio Motocaddy se encuentra en el embalaje del producto y en la parte inferior de la carcasa de la batería, como se muestra.
Página 12
ADVERTENCIA: Para recargar la batería, utilice únicamente la unidad de alimentación desmontable suministrada con este carro; si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Motocaddy, agentes de servicio autorizados o personas con cualificación similar para evitar riesgos;...
IMPORTANTE - Como con cualquier aparato eléctrico, no se recomienda dejar las baterías cargando durante la noche o durante periodos prolongados sin supervisión. Las baterías de Litio Motocaddy pueden cargarse completamente en menos de 5 horas, así que espere a que la luz del cargador se ponga en verde, apague la batería en la pared y desenchúfela para la siguiente ronda.
Página 14
Desenchufe siempre la batería antes de plegar el carro o cargar la batería. Enchufe el cargador de baterías de Litio Motocaddy de 28 V o 14 V a una toma de corriente con toma de tierra La luz del cargador será VERDE cuando no esté conectado a una batería para indicar que está listo para cargar Conecte el cable de la batería al cargador haciendo coincidir las conexiones negra y gris o negra y blanca...
Página 15
BMS puede desconectar la batería. Una carga completa de la batería solucionará este problema. Los carritos de golf Motocaddy están diseñados para trabajar con el sistema BMS instalado en las baterías de Litio y el medidor de voltaje también está...