Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
piezas, montura ycualquier otra con-
dici6n q ue pueda a fectar eluse del
aparato. Elprotector ocualquier otra
pieza q ue seencuentre da_ada deb-
er& ser reparada apropiadamente
o
debera serreemplazada
porunCen-
trodeServicio Sears, anoserque se
indique deotra forma eneste manual
deinstrucciones.
• AInoencontrarse
enuse, l assierras
decadena deberan almacenarse
en
unlugar s eco, enunlugar altoobajo
Ilave, fuera del a lcance delosni_os.
• AIalmacenar
lasierra, useuna funda
ounestuche decarga.
MANEJE EL COMBUSTIBLE
CON
EXTREMO CUIDADO
• No fume mientras trabaja con el com-
bustible ni cuando est& haciendo use
de la sierra.
• Elimine todas las posibles fuentes de
chispas o llamas en las &reas donde
se mezcla o vierte el combustible.
• Mezcle y vierta el combustible afuera
y use siempre recipiente aprobado
para combustibles y marcado como
tal. Limpie todos los derrames de
combustible antes de poner el aperato
en marcha.
• Al_jese a per Io menos 3 metros (10
pies) del lugar de abastecimiento
antes de porter el motor en marcha.
• Apague el motor y deje que la sierra
se enfrie en un lugar libre de substan-
cias combustibles y no sobre hojas
secas, paja, papel, etc. Retire la tapa
lentamente y reabastezca el aparato.
• Guarde el aparato y el combustible en
un espacio fresco, seco y bien ventila-
do donde los vapores del combustible
no puedan entrar en contacto con
chispas ni llamas abiertas prove-
nientes de termotangues, motores o
interruptores electricos, calefactores
centrales, etc.
PROTEJASE CONTRA LAS RECU-
LADAS
Ud. debe seguir todas las precau-
clones e instrucciones
de seguridad
para ayudar e evitar las reculadas y
las dem&s fuerzas que pueden causar
graves heridas.
_ _ Trayectoria de la Reculada
_ciones
Despeje el Area de Trabajo
_b, ADVERTENCIA:
Evite reculada
le pueden causar graves heridas. Re-
culada es el movimiento hacia el
frente, hacia atr&s o r&pidamente ha-
cia adelante, esto puede ocurrir cuan-
do la punta de la barra guia de la sier-
ra de cadena entra en contacto con
cualquier objeto como puede ser otra
rama o tronco, o cuando la madera se
cierra y atasca mientras se hace el
core. El entrar en contacto con algQn
objeto extrafio a la madera le puede
causar al usuario la perdida del control
de la sierra de cadena.
• La Reeulada Rotacional puede acon-
tecer cuando la cadena en movimien-
to entra en contacto con algQn objeto
en la parte superior de la punta de la
barra guia puede causar que la cade-
na entre al material y se detenga por
un instante. El resultado es una reac-
ci6n inversa, a velocidad de rel&mpa-
go, que hace recular la barra guia ha-
cia arriba y hacia atr&s hacia el
usuario.
• La Reculada por Atasco acontecen
cuando la madera se cierra y atasca
la cadena en movimiento en el corte a
Io largo de la parte superior de la bar-
ra guia y la cadena se detiene repenti-
namente. Esta detenci6n repentina de
la cadena tiene como resultado una
inversi6n de la fuerza de la cadena
usada para cortar madera y causa
que la sierra se mueva en sentido op-
uesto al de la rotaci6n de la cadena.
La sierra directamente hacia atr&s en
direcci6n al usuario.
• La Reculada por Impulsion
puede
acontecer cuando la cadena en movi-
miento entra en contacto con algQn
objeto extrafio a la madera en el corte
a Io largo de la perte inferior de la bar-
ra guia y la cadena se detiene repenti-
namente. Esta detenci6n repentina de
la cadena tira de la sierra adelante y
lejos del usuario y podria hacer f&cil-
mente al usuario perder el control de
la sierra.
28
