20
Grabación
20.1
Qué necesita
Se puede grabar una emisión de televisión digital y verla más
tarde.
Para grabar un programa de televisión necesita:
• Una unidad de disco duro USB formateada en este televisor
• Tener canales de televisión digital instalados en el televisor
• Recibir información sobre el canal de la guía de televisión en
pantalla
• Un ajuste de reloj fiable. Si restablece el reloj del televisor
manualmente, las grabaciones puede fallar.
No es posible grabar si se está utilizando Pause TV.
Algunos proveedores de televisión digital no permiten la
grabación de los canales.
Para obtener más información sobre la instalación de una unidad
de disco duro USB, pulse Palabras clave
disco duro USB, instalación.
20.2
Grabación de un programa
Grabar ahora
Para grabar el programa que está viendo, pulse
mando a distancia. La grabación se iniciará inmediatamente.
Si hay disponibles datos de la guía de televisión, el programa que
está viendo se grabará completamente. Si no hay disponibles
datos de la guía de televisión, la grabación solo durará
30 minutos. Puede ajustar la hora de finalización de la grabación
en la lista de grabaciones.
Para detener la grabación, pulse (Detener).
Programar una grabación
Puede programar la grabación de un programa que se emitirá
ese mismo día o varios días más tarde (como máximo 8 días
después).
Para programar una grabación:
1 - Pulse Guía de TV . En la página de la guía, seleccione el
canal y el programa que desea grabar. Pulse (derecha) o
(izquierda) para desplazarse por los programas de un canal.
Utilice los botones de colores para seleccionar el día que
necesite.
2 - Con el programa resaltado, pulse Grabación . La
y busque Unidad de
(Grabar) en el
61
grabación del programa queda programada. Si las grabaciones
programadas se solapan, aparecerá un aviso automáticamente. Si
desea grabar un programa mientras esté ausente, recuerde dejar
el televisor en modo de espera y la unidad de disco duro USB
encendida.
3 - El televisor añade un cierto tiempo al final del programa.
Puede añadir más si lo necesita.
Para ajustar la hora de finalización de la grabación:
1 - Pulse HOME para abrir el menú de inicio.
2 - Haga clic en Aplicaciones y, a continuación, en
Grabaciones.
3 - Seleccione la grabación que desee ajustar y pulse Ajuste de
la hora . Si la información de la guía de televisión proviene de
Internet, seleccione la grabación y pulse OK. Si se muestra
información del programa, pulse Ajuste de la hora .
Lista de grabaciones
Todas las grabaciones y las grabaciones programadas se
muestran en la lista de grabaciones.
Para abrir la lista:
1 - Pulse HOME para abrir el menú de inicio.
2 - Haga clic en Aplicaciones y, a continuación, en
Grabaciones .
En esta lista, puede seleccionar la grabación que desee ver,
quitar programas grabados, ajustar la hora de finalización de una
grabación o comprobar el espacio libre en disco.
También puede programar una grabación para la que haya
establecido la hora de inicio y de finalización, como una
grabación con temporizador no vinculada a un programa.
Para establecer una grabación con temporizador:
1 - Pulse OPTIONS y haga clic en Programar. O, si la
información de la guía de televisión proviene de Internet,
pulse Programar .
2 - Seleccione el canal, la fecha y el intervalo de tiempo.
3 - Haga clic en Programar para confirmar la grabación.
Para eliminar una grabación programada:
1 - Seleccione la próxima grabación en la lista de grabaciones.
2 - Pulse Eliminar .
Ver la televisión durante la grabación
Para poder ver un canal y grabar otro canal al mismo tiempo,
este televisor incluye 2 sintonizadores. Sin embargo, los canales
que pueden verse durante una grabación dependen de la
configuración del televisor para la recepción de canales.
Canales que se pueden ver durante la grabación:
Si utiliza 1 CAM para decodificar canales codificados, solo puede
ver los canales que no es necesario decodificar y el canal que
desee grabar.
