Philips 8000 Serie Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Smart TV
  5. 8000 serie
  6. Manual de usuario

Philips 8000 Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 8000 Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

78881',0%,'19*50 /1:;<1=>
-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/
!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,
?8@A:7B8B
?B@A:7B8B
?B@A:7B7B
C5635&14,13'350%)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips 8000 Serie

Resumen de contenidos para Philips 8000 Serie

  • Página 1 78881',0%,'19*50 /1:;<1=> -,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/ !!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, ?8@A:7B8B ?B@A:7B8B ?B@A:7B7B C5635&14,13'350%)

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Antes de empezar Presentación del televisor 3 Montaje 7 Botones del televisor 10 Registro del televisor 12 Ayuda y asistencia 13 C. básicos Mando a distancia 14 Menús Ver televisión 19 Dispositivos conectados Subtítulos, temporizadores y bloqueos Smart TV 28 Net TV Televisión interactiva 31 Vídeos, fotos y música 32...

  • Página 3: Antes De Empezar Presentación Del Televisor

    Antes de Mando a distancia empezar Presentación del televisor Smart TV Para ajustar el volumen. Conecte el Smart TV a Internet y podrá alquilar películas desde su casa, examinar las aplicaciones de Net TV, ver programas que se haya perdido o consultar la guía de TV. También podrá ver fotos o vídeos desde un PC, Tablet PC o teléfono.
  • Página 4 Volver È . Para abrir o cerrar el menú de búsqueda ¬. Volver le permite volver al canal de televisión anterior o Use el menú de búsqueda para abrir la lista de canales mientras retroceder un nivel en un menú. ve un canal de televisión, o la lista de vídeos y música cuando explore el contenido del PC en el televisor.
  • Página 5 Tras añadir un dispositivo al menú de inicio, podrá seleccionarlo para ver su contenido. Si el dispositivo no cuenta con EasyLink o si no se utiliza la conexión HDMI, deberá añadir el dispositivo conectado desde el menú de inicio mediante la opción Añadir dispositivos.

  • Página 6: Televisor De Alta Definición

    Para obtener más información, póngase en contacto con el distribuidor. Diríjase a la sección de preguntas más frecuentes de www.philips.com/support para encontrar la lista de canales o proveedores de alta definición de su país. Antes de empezar / Presentación del televisor...

  • Página 7: Montaje

    Puede encontrar todas las instrucciones de montaje en la guía de inicio rápido que se incluye con el televisor. En caso de que haya perdido esta guía, puede descargarla de www.philips.com. Utilice el número de producto del televisor para buscar la guía de inicio rápido correspondiente y descargarla.

  • Página 8: Seguridad

    Riesgo de lesiones personales o daños del televisor. Lea las precauciones de seguridad antes de colocar el televisor. • Son necesarias dos personas para levantar y transportar un • Coloque el televisor en un lugar donde la luz no se refleje televisor que pesa más de 25 kilos.

  • Página 9: Temperatura Y Humedad

    • No toque, presione, frote ni golpee nunca la pantalla con ningún objeto. • Desenchufe el televisor antes de limpiarlo. • Limpie el televisor y el marco con un paño suave humedecido. No utilice nunca sustancias como alcohol, productos químicos o detergentes domésticos en el televisor.

  • Página 10: Botones Del Televisor

    Pulse Ambilight para activar y desactivar esta función. 1.3 Botones del televisor Con el televisor en modo de espera, puede activar Ambilight Interruptor de encendido para crear un efecto Ambilight LoungeLight en la habitación. Si desea obtener más información sobre LoungeLight, consulte Ayuda >...
  • Página 11 Antes de empezar / Botones del televisor...

  • Página 12: Registro Del Televisor

    1.4 Registro del televisor Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Registre su televisor y disfrute de una gran variedad de ventajas, por ejemplo, asistencia técnica completa (con descargas incluidas), acceso privilegiado a información sobre productos, ofertas exclusivas y descuentos, la oportunidad de ganar premios e incluso participar en encuestas especiales sobre productos nuevos.

  • Página 13: Ayuda Y Asistencia

    Pulse x para ir a la página siguiente. Asistencia en línea Nuestro servicio de asistencia en línea le permite resolver cualquier problema relacionado con su televisor Philips. Puede seleccionar el idioma e introducir el número de modelo del producto.

  • Página 14: Descripción

    C. básicos Mando a distancia Descripción 8 CH- / AnteriorX Para cambiar al canal, capítulo o página anterior. 9 FuenteÚ Para cambiar directamente a una conexión de televisión. 10 Opciones r Para abrir o cerrar el menú de opciones. 1 Modo de esperaO Para encender el televisor o volver al modo de espera.

  • Página 15: Control De Dispositivos

    OPTIONS, se reenvían al dispositivo en cuestión. Apagar pantalla Cambio al control del televisor Si un dispositivo de audio Philips reciente solamente envía audio Para volver a controlar el televisor con el mando a distancia, al televisor, es posible que el dispositivo le sugiera apagar la pulse h (Inicio), seleccione Ver televisión y pulse OK.

  • Página 16: Limpieza

    Pilas Para abrir la cubierta de las pilas, pulse hacia dentro el botón pequeño situado en el borde del mando a distancia y levante la tapa. Utilice 2 pilas tipo AAA -LR03-1,5 V. Asegúrese de colocar los polos + y - de las pilas correctamente. Si no va a utilizar el mando a distancia durante un largo período de tiempo, quite las pilas.

  • Página 17: Menús

    Reordenar 2.2 Menús Para reordenar un dispositivo o una actividad en el menú de inicio, seleccione el elemento y pulse r OPTIONS. h Inicio 1 Seleccione Reordenar . 2 Mediante los botones de navegación, coloque el dispositivo o la actividad en la posición deseada. Sólo puede reordenar la El menú...
  • Página 18 Con el botón OPTIONS puede seleccionar ajustes opcionales relacionados con aquello que esté viendo o haciendo en el televisor. Pulse r OPTIONS en cualquier momento para ver las opciones disponibles. Para cerrar el menú, vuelva a pulsar r OPTIONS. En el menú de ajustes, puede seleccionar las opciones siguientes: •...

  • Página 19: Ver Televisión

    Selección de vídeo 2.3 Ver televisión Los canales de televisión digital le ofrecen varias señales de vídeo (emisiones multicanal), distintos ángulos de cámara para una Cambio de canal misma imagen o diferentes programas en un mismo canal de televisión. En el televisor se mostrará un mensaje cuando estos canales estén disponibles.

  • Página 20: Canales Favoritos

    Ocultar canal 4 Pulse OK para confirmar la posición. Puede insertar el canal o Puede ocultar un canal de la lista de canales. Los canales ocultos cambiarlo por otro. se omiten al desplazarse por la lista de canales. Puede resaltar otro canal y repetir el proceso. 1 En la lista de canales, resalte el canal que desea ocultar.

  • Página 21: Ajustes Inteligentes De Sonido E Imagen

    Para configurar más fácilmente el sonido o la imagen, puede seleccionar un ajuste predeterminado. Pulse t ADJUST mientras ve la televisión para abrir el menú de ajustes y seleccione Ajustes imagen o Ajustes sonido. Seleccione un elemento de la lista y pulse OK. Abrir la guía de programa Mientras ve la televisión, pulse h , seleccione Guía de programa y pulse OK.

  • Página 22: Cambio Al Modo De Espera

    Si se muestran barras negras en la pantalla, puede seleccionar un Para desactivar la función de apagado automático, pulse el botón verde mientras ve un canal de televisión. A continuación, formato de pantalla completa. seleccione Apagado automático y Apagado. Pulse t ADJUST mientras ve la televisión para abrir el menú de ajustes y seleccione Formato de pantalla.

  • Página 23: Qué Necesita

    Éste es un televisor 3D Max. Para ver imágenes en 3D en este Para detener la conversión de 2D a 3D, seleccione 2D en el televisor, necesitará las gafas 3D Max activas PTA516 de Philips menú 3D o cambie a otra actividad en el menú de inicio. La (que se venden por separado).

  • Página 24: Limpieza Y Mantenimiento

    • No utilice las gafas 3D para ningún otro propósito distinto de la visualización de la televisión en 3D. • PELIGRO DE ASFIXIA: no deje que los niños menores de 6 años jueguen con las gafas 3D, ya que podrían atragantarse con la tapa de la pila o la propia pila (si estuviera instalada).

  • Página 25: Dispositivos Conectados

    2.5 Dispositivos conectados Selección de un dispositivo Seleccionar en el menú de inicio Si desea seleccionar y ver actividades o dispositivos conectados, pulse h para abrir el menú de inicio, seleccione el elemento correspondiente y pulse OK. Asegúrese de que el dispositivo esté...

  • Página 26: Subtítulos, Temporizadores Y Bloqueos

    Puede encontrar el número de teléfono en la documentación incluida en el televisor o en Los canales de televisión digitales pueden emitir programas con www.philips.com/support. varios idiomas de audio. Puede configurar el televisor para que cambie al idioma preferido cuando esté disponible.
  • Página 27 Para activar el temporizador, pulse h > Configuración > Ajustes de TV > Preferencias > Temporizador. En la barra deslizante del temporizador, puede establecer el tiempo (hasta 180 minutos en intervalos de 5 minutos). Si se ajusta en 0 minutos, el temporizador se apagará. Puede apagar el televisor cuando lo desee y restablecer el tiempo durante la cuenta atrás.

  • Página 28: Smart Tv

    Sitio Web del foro de Net TV Descubra más información sobre las aplicaciones de Net TV en el sitio Web del foro de Net TV. www.supportforum.philips.com TP Vision Netherlands B.V. no asume ninguna responsabilidad con respecto a los contenidos ofrecidos por los proveedores de servicio de contenidos, ni con respecto a la calidad de dichos contenidos.

  • Página 29: Aplicaciones De Net Tv

    Registro Si lo desea, puede registrarse en el Club Philips. Seleccione la Para abrir el teclado en pantalla, seleccione un campo de opción de registro y pulse OK. Introduzca su dirección de correo introducción de texto y pulse OK. electrónico, seleccione Continuar y pulse OK. Confirme la Para cambiar a la galería de aplicaciones de otro país, seleccione...

  • Página 30: Televisión En Línea

    Abrir una aplicación de videoclub Para abrir una aplicación de videoclub, pulse h (Inicio), seleccione Net TV y pulse OK. Seleccione una aplicación de videoclub de la página de inicio de Net TV. Elija el videoclub y pulse OK. Puede añadir una aplicación de videoclub a la página de inicio desde la galería de aplicaciones.

  • Página 31: Televisión Interactiva

    3.2 Televisión interactiva ¿Qué es la iTV? Con la televisión interactiva, algunos centros emisores digitales combinan sus programas de televisión convencionales con páginas de información y ocio. En algunas páginas podrá responder a un programa, votar, realizar compras en línea o pagar por ver un programa de vídeo a petición.

  • Página 32: Vídeos, Fotos Y Música

    Reproducción de vídeos o música 3.3 Vídeos, fotos y música Para reproducir vídeos o música, seleccione el archivo de la lista y pulse OK. Si la carpeta contiene más archivos de vídeo o Explorar USB música, los archivos se reproducirán de forma consecutiva. Para detener la reproducción, pulse r OPTIONS.
  • Página 33 Inicio de la proyección Scenea le permite utilizar sus fotos como fondo de pantalla del televisor. Simplemente, elija la foto favorita de su colección. Para comenzar a proyectar la pantalla del ordenador en el Para abrir Scenea, pulse h , seleccione Scenea y pulse OK. Si televisor, haga clic en el icono con forma de televisor pequeño en la barra de tareas situada en la parte inferior derecha de la no ha seleccionado ninguna foto previamente, se mostrará...

  • Página 34: Pausa De Televisión Y Grabación

    Advertencia 3.4 Pausa de televisión y La unidad de disco duro USB está formateada exclusivamente grabación para este televisor, no podrá utilizarla en otro televisor u ordenador sin volver a formatearla. No copie ni cambie los archivos grabados de la unidad de disco duro USB a través de Grabación de USB inteligente ninguna aplicación de PC, pues provocaría daños en las grabaciones.

  • Página 35: Grabación

    3 Seleccione la opción de programar y pulse OK. La grabación del programa queda programada. Si las grabaciones programadas se solapan, aparecerá un aviso automáticamente. Si desea grabar un programa mientras esté ausente, recuerde dejar el televisor en modo de espera y la unidad de disco duro USB encendida.

  • Página 36: Juegos

    EasyLink HDMI -CEC, puede que se añada automáticamente al menú de inicio. Qué necesita Con este televisor, utilice las gafas 3D activas PTA516 de Philips (se venden por separado). Para la opción de dos jugadores y pantalla dividida, la videoconsola debe estar conectada a través de HDMI.

  • Página 37: Texto

    Búsqueda en el teletexto 3.6 Texto Puede seleccionar una palabra y explorar el teletexto para ver las repeticiones de esta palabra. Páginas del teletexto Abra una página de teletexto y pulse OK. Mediante los botones Abrir el teletexto de navegación, seleccione una palabra o un número. Pulse OK de Para acceder al teletexto, pulse TEXT mientras ve un canal de nuevo para pasar inmediatamente a la siguiente repetición.

  • Página 38: Configuración Del Teletexto

    Idioma Para que el teletexto muestre el grupo de caracteres correcto, pulse r OPTIONS y seleccione Idioma. Configuración del teletexto Idioma del teletexto Algunos centros emisores de televisión digitales tienen disponibles varios idiomas de teletexto. Para establecer el idioma principal y el secundario, pulse h > Configuración >...

  • Página 39: Ajustes Ecológicos

    • Sensor de luz Configuración Ajusta la imagen y los ajustes de Ambilight automáticamente según las condiciones de iluminación de la habitación. • Formato de pantalla Consulte Ayuda > C. básicos > Ver televisión > Formato de Imagen y sonido pantalla.

  • Página 40: Ajustes Inteligentes

    Apagado automático Se puede realizar una calibración ISF en todas las actividades en Si transcurre un período de 4 horas sin que se pulse ningún el menú de inicio, por ejemplo, para ver la televisión o para ver botón del mando a distancia del televisor, el televisor se apaga contenidos de un reproductor de Blu-ray Disc.

  • Página 41: Ambilight

    Brillo de Ambilight 4.2 Ambilight Para establecer el brillo de Ambilight, seleccione Brillo de Ambilight y pulse OK. Regule la intensidad de la luz de Ambilight. Ubicación Color de Ambilight Para ajustar el color de Ambilight, seleccione Color de Ambilight Para conseguir el mejor efecto Ambilight: y pulse OK.
  • Página 42 Para cambiar la gama de colores del efecto lounge light, vuelva a pulsar el botón Ambilight del televisor. Para desactivar el efecto lounge light, mantenga pulsado el botón Ambilight durante 3 segundos en el televisor. Además, también puede configurar la gama de colores desde el menú...

  • Página 43: Canales

    Con la opción Copia de la lista de canales puede copiar los 2 Conecte el dispositivo de memoria USB donde se encuentra la canales instalados de un televisor a otro televisor Philips de la lista de canales de otro televisor.

  • Página 44: Calidad De Recepción

    4 En la pantalla del televisor se le avisará cuando la lista de 2 Buscar canal Para buscar un canal, seleccione Buscar canal y pulse OK. canales se haya copiado correctamente. Desconecte el dispositivo de memoria USB. Seleccione Buscar y pulse OK. También puede introducir una frecuencia manualmente.

  • Página 45: Red

    Búsqueda de archivos en el PC 4.4 Red Para seleccionar en pantalla archivos del PC, debe tener instalado un software de servidor de medios reciente en el ordenador, Ventajas como Windows Media Player 11 o similares. Para buscar archivos en el televisor, en algunos casos deberá configurar el software de manera que permita el uso compartido de archivos con el Explorar PC televisor.

  • Página 46: Ajustes De Red

    2 El PC abrirá el navegador de Internet y accederá a la página de descarga de Wi-Fi MediaConnect (www.philips.com/wifimediaconnect). En este sitio Web, puede comprobar los requisitos de PC necesarios. 3 Introduzca el código impreso en la funda del CD-ROM.

  • Página 47: Dispositivos

    Si reproduce un DVD o Blu-ray Disc en un modelo reciente de posible que EasyLink esté desactivado. reproductor Philips, el televisor le ofrece la opción de subir los subtítulos. De esta manera, estarán siempre visibles, Si el dispositivo conectado no dispone de EasyLink o no está...
  • Página 48 Para desactivar Enlace Pixel Plus, pulse h > Configuración > Ajustes de TV > EasyLink > Enlace Pixel Plus y seleccione Apagado. Configuración / Dispositivos...

  • Página 49: Acceso Universal

    Esta función emite un sonido cada vez que pulse un botón del 4.6 Acceso universal mando a distancia. El volumen del pitido no se puede ajustar. Activar Activar Para activar la opción Pitido de botón, pulse r OPTIONS, seleccione Acceso universal y pulse OK. Seleccione Pitido de Con la opción Acceso universal activada, el televisor estará...

  • Página 50: Software

    Si se produce un corte de energía durante la actualización, no 4.7 Software extraiga bajo ninguna circunstancia el dispositivo de memoria USB del televisor. Cuando se recupere la energía, proseguirá la Versión actual actualización. Al final de la actualización, aparecerá en pantalla el mensaje Para ver la versión actual del software del televisor, pulse h >...

  • Página 51: Conexiones

    Conexiones Conexiones iniciales Cable de alimentación Conecte el cable de alimentación a la toma del televisor. Al desconectar el cable de alimentación, tire siempre del enchufe, nunca del cable. Aunque este televisor tiene un consumo de energía muy bajo en el modo de espera, apáguelo mediante el interruptor de encendido para ahorrar energía si no va a usarse durante un largo período de tiempo.

  • Página 52: Cables Y Conexiones

    DVD o Blu-ray Disc. Esta tecnología también es conocida como gestión Visite el sitio Web de asistencia de Philips en de derechos digitales (DRM, del inglés Digital Rights www.philips.com/support e inicie la Guía de conectividad para Management).
  • Página 53 Vídeo Si dispone de un dispositivo cuya única conexión es de vídeo (CVBS), necesitará un adaptador de vídeo a SCART (no incluido). Conecte el adaptador de vídeo a SCART al adaptador para SCART del televisor. Puede añadir las conexiones de audio L/R.

  • Página 54: Conexión De Dispositivos

    5.3 Conexión de dispositivos SoundBar Utilice un cable HDMI para conectar el dispositivo al televisor. Si utiliza conexiones HDMI -ARC tanto en el televisor como en el dispositivo, no necesitará ningún otro cable. De lo contrario, siga leyendo. Si no utiliza conexiones HDMI -ARC, utilice también un cable de audio digital (óptica).

  • Página 55: Sistema De Cine En Casa Con Reproductor De Discos

    Utilice un cable HDMI para conectar el dispositivo al televisor. Sistema de cine en casa con reproductor de discos Utilice un cable HDMI para conectar el dispositivo al televisor. Si utiliza conexiones HDMI -ARC tanto en el televisor como en el dispositivo, no necesitará...
  • Página 56 Sincronización de audio y vídeo (sinc.) Si el sonido no coincide con el vídeo que aparece en la pantalla, en la mayoría de los sistemas de cine en casa con DVD puede establecer un retardo para que el sonido y el vídeo coincidan. Si desea obtener más información sobre la sincronización de audio y vídeo, consulte Ayuda >...
  • Página 57 Receptor satélite/digital Si emplea un receptor digital para ver la televisión (un sintonizador) y no utiliza el mando a distancia del televisor, desactive el apagado automático. Esto evita que el televisor se apague automáticamente transcurrido un período de 4 horas sin pulsar un botón del mando a distancia del televisor.

  • Página 58: Receptor Digital Y Grabador De Discos

    Receptor digital y grabador de discos Si emplea un receptor digital para ver la televisión (un sintonizador) y no utiliza el mando a distancia del televisor, desactive el apagado automático. Esto evita que el televisor se apague automáticamente transcurrido un período de 4 horas sin pulsar un botón del mando a distancia del televisor.

  • Página 59: Receptor Digital, Grabador De Discos Y Sistema De Cine En Casa

    Por último, utilice un cable HDMI para conectar el grabador de discos al televisor. Receptor digital, grabador de discos y sistema de cine en casa Si emplea un receptor digital para ver la televisión (un sintonizador) y no utiliza el mando a distancia del televisor, desactive el apagado automático.
  • Página 60 A continuación, utilice un cable HDMI para conectar el receptor digital al televisor. A continuación, utilice un cable HDMI para conectar el grabador de discos al televisor. A continuación, utilice un cable HDMI para conectar el sistema de cine en casa al televisor. Conexiones / Conexión de dispositivos...
  • Página 61 Si no utiliza la conexión HDMI -ARC en el televisor y el dispositivo, deberá utilizar también un cable de audio digital (coaxial cinch). Receptor HD digital Si emplea un receptor digital para ver la televisión (un sintonizador) y no utiliza el mando a distancia del televisor, desactive el apagado automático.
  • Página 62 Utilice un cable HDMI para conectar el dispositivo al televisor. Conexiones / Conexión de dispositivos...

  • Página 63: Conectar Más Dispositivos

    5.4 Conectar más dispositivos Juego Conecte una videoconsola a la parte lateral o posterior del televisor. Puede emplear una conexión HDMI, YPbPr o SCART. Si la videoconsola sólo dispone de salida Audio L/R y vídeo (CVBS), conéctela a la conexión SCART mediante un adaptador de vídeo y audio L/R a SCART.

  • Página 64: Videocámara

    Si no aparece automáticamente la lista con el contenido de la cámara, puede que haya que configurar la cámara para transferir su contenido con el protocolo de transferencia de imágenes (PTP, del inglés Picture Transfer Protocol). Consulte el manual de usuario de la cámara de fotos digital.

  • Página 65: Teclado Y Ratón

    Teclado y ratón Teclado USB Puede conectar un teclado USB para introducir texto en el televisor. Así podrá, por ejemplo, escribir un nuevo nombre de canal o escribir el texto de búsqueda en la aplicación YouTube de Net TV. Instalación Encienda el televisor y conecte el teclado USB en una de las conexiones USB del lateral del televisor.

  • Página 66: Televisor Como Monitor De Pc

    Botones del televisor en el teclado Para cambiar el nombre de los canales: - Intro  = Aceptar - Retroceso z = eliminar el carácter anterior al cursor - Botones de navegación = navegar dentro de un campo de texto - Para alternar los diseños de teclado, si hay un diseño secundario establecido, pulse los botones Alt + Mayús simultáneamente.
  • Página 67 Utilice un adaptador de DVI a HDMI para conectar el PC a HDMI y un cable de audio L/R para conectar a la toma Audio L/R situada en la parte posterior del televisor. Configuración idónea del televisor Configure el formato de pantalla del televisor en la opción Sin escala para obtener un realce máximo de la imagen.

  • Página 68: Red

    5.5 Red Sin cables Para configurar la conexión de red inalámbrica, consulte Ayuda > Configuración > Red. Con cables Para configurar la conexión de red con cables, consulte Ayuda > Configuración > Red. Conecte el router al televisor mediante un cable de red. Para cumplir con la normativa EMC, utilice un cable Ethernet Cat.5E FTP blindado.

  • Página 69: Tarjeta Sd

    5.6 Tarjeta SD Tamaño de la memoria Para almacenar los vídeos descargados de un videoclub de Net TV, deberá introducir una tarjeta de memoria SD en la ranura correspondiente del televisor. Tras formatearla, deje la tarjeta en la ranura de forma permanente. Tamaño de la tarjeta de memoria SD Use una tarjeta de memoria SD de gran capacidad (HC) con al menos 4 GB de capacidad de almacenamiento.

  • Página 70: Cam De Interfaz Común

    5.7 CAM de interfaz común Los canales de televisión digital codificados pueden descodificarse mediante un módulo de acceso condicional (CAM, del inglés Conditional Access Module). Los operadores de servicios de televisión digital ofrecen el CAM con la suscripción a sus servicios.

  • Página 71: Solución De Problemas Información De Contacto

    También puede consultar nuestro sitio Web www.philips.com/support. Número de serie y número de modelo del televisor Podrá encontrar dichos números en la etiqueta de la caja o en la etiqueta de identificación situada en la parte posterior del...

  • Página 72: Mando A Distancia Del Televisor

    6.2 Mando a distancia del televisor El televisor no se enciende. • Apague y vuelva a encender el televisor mediante el interruptor que se encuentra en la parte inferior. • Compruebe la conexión del cable de alimentación. • Intente encenderlo mediante los botones del televisor. El televisor no se enciende desde el modo en espera.

  • Página 73: Canales De Tv

    6.3 Canales de TV Han desaparecido algunos canales de televisión. • Compruebe si se ha elegido la lista correcta en la lista de canales. Pulse ¬ FIND para abrir la lista de canales y, a continuación, pulse r OPTIONS y seleccione la lista que necesite con la opción Seleccionar lista.

  • Página 74: Imagen Y Sonido

    6.4 Imagen y sonido No hay imagen. • Compruebe si la antena está conectada correctamente. • Compruebe que se ha seleccionado el dispositivo correcto y que está debidamente conectado. • Compruebe el ajuste de brillo o contraste en h > Configuración >...
  • Página 75 El sonido procede sólo de un altavoz. • Compruebe el ajuste Balance. Para ello, pulse h > Configuración > Ajustes de TV > Sonido > Balance. Ajuste el balance mediante la barra deslizante. Retardo en el sonido • Si existe un desfase entre la imagen y el sonido cuando éste procede de un sistema de cine en casa, es necesario configurar un retardo para la sincronía de audio.

  • Página 76: Dispositivos

    6.5 Dispositivos Conexiones HDMI • El procedimiento HDMI -HDCP podría tardar unos segundos antes de que se muestre la imagen de un dispositivo. • Si el televisor no reconoce el dispositivo y no se muestra ninguna imagen, pruebe a cambiar de un dispositivo a otro y reinicie de nuevo el procedimiento HDCP.

  • Página 77: Vídeos, Fotos Y Música

    6.6 Vídeos, fotos y música No se muestran los archivos del dispositivo USB. • Ajuste su dispositivo (cámara) para que sea compatible con la "clase de almacenamiento masivo". • El dispositivo USB podría necesitar un software de controlador específico. Desafortunadamente, este software no se puede descargar al televisor.

  • Página 78: Red

    6.7 Red No se encuentra la red inalámbrica o ésta pierde calidad • Los hornos microondas, los teléfonos Dect u otros dispositivos WiFi 11b próximos podrían interferir con la red inalámbrica. • Asegúrese de que los firewalls de la red permitan acceder a la conexión inalámbrica del televisor.

  • Página 79: Accesorios

    Esta oferta es válida hasta tres años después de la compra del producto para cualquier persona que reciba esta información. Para obtener el código fuente, póngase en contacto con [email protected]. Si prefiere no usar el correo electrónico o si no recibe confirmación en una semana tras enviarnos un correo a esta dirección de correo electrónico, escriba una carta en inglés a:...

  • Página 80: Medio Ambiente

    1 año. Los valores de consumo de energía de este producto también se indican en la Infórmese acerca del sistema de reciclaje de productos eléctricos página correspondiente a su país del sitio web de Philips en y electrónicos de su localidad. www.philips.com/TV Cumpla la legislación local y no deseche los productos usados con...
  • Página 81 Infórmese sobre la legislación local sobre la recogida de pilas. La eliminación correcta ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Accesorios / Medio ambiente...

  • Página 82: Potencia Y Recepción

    Alimentación Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso. Para obtener más datos sobre las especificaciones de este producto, visite www.philips.com/support. Alimentación • Corriente de alimentación: CA 220-240 V (+/- 10%) • Temperatura ambiente: de 5 °C a 35 °C •...

  • Página 83: Pantalla Y Sonido

    7.4 Pantalla y sonido Pantalla / Imagen • Tamaño de diagonal: - 40PFL8606: 102 cm/40" - 46PFL86x6: 117 cm/46" • 3D Max • Realce de imagen: - Perfect Pixel HD Engine - Wide Color Gamut - Retroiluminación de escaneado • Tipo de pantalla: LED Full HD, retroiluminación LED en los bordes •...

  • Página 84: Resoluciones De Pantalla

    7.5 Resoluciones de pantalla Formatos de vídeo Resolución: frecuencia de actualización • 480i: 60 Hz • 480p: 60 Hz • 576i: 50 Hz • 576p: 50 Hz • 720p: 50 Hz, 60 Hz • 1080i: 50 Hz, 60 Hz • 1080p: 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz •...

  • Página 85: Multimedia

    • Google Media Server (Google Desktop) (para Windows XP) • DiXiM (para Windows XP) • Macrovision Network Media Server (para Windows XP) • Philips NAS SPD8020 (v. 1.2.9.47) • Fuppes (para Linux) • uShare (para Linux) Dispositivos móviles con certificado DLNA admitidos (DMS/DMC) •...

  • Página 86: Conectividad

    7.7 Conectividad Parte posterior del televisor • EXT1 SCART (adaptador incluido): Audio L/R, entrada CVBS, • EXT2 YPbPr: Y Pb Pr y Audio L/R • VGA (D-sub 15) • HDMI 1 in ARC (v1.4 - 3D) • HDMI 2 in (v1.4 - 3D) •...

  • Página 87: Dimensiones Y Pesos

    7.8 Dimensiones y pesos 40PFL8606 Anchura: 950 mm Altura: 582 mm Profundidad: 33 mm Peso: ±15 kg . . . con soporte del televisor Altura: 636 mm Profundidad: 244 mm Peso: ±18 kg 46PFL8606 Anchura: 1088 mm Altura: 662 mm Profundidad: 35 mm Peso: ±20 kg .

  • Página 88: Índice

    Grabación caducada 35 Índice Grabación, instalación Grabación, ver una 35 HbbTV 3D, 2D a 3D HbbTV, bloquear 3D, iniciar HbbTV, páginas HDMI ARC Acceso universal Adaptador DVI a HDMI Internet 45 Ajustes de imagen Ajustes de sonido 39 Ajustes ecológicos 39 Lista de canales, opciones 19 Ajustes inteligentes, restablecer 40 Ajustes inteligentes, sonido 21...
  • Página 89 Teletexto, configuración 38 Teletexto, congelar 37 Teletexto, pantalla dual Teletexto, Resumen T.O.P. 37 Televisor de alta definición 6 Tipo de Surround 15 Unidad de disco duro USB Unidad de disco duro USB, instalación USB, explorar 32 Ver televisión 19 Video de alquiler Videoconsola Volumen de auriculares WPS (Configuración protegida de Wi-Fi) 45...
  • Página 90 L"#&(%&+,#;"'-(&,"# !"#$%&'%( 6"$*(%4 HMHH+NNN+OONP HMIM+GIH+INH+S#(&,"#(*+%(**V 7)/#"0+3,'/0+HMIH+NNN+OOMG )$*#'+,-,)$*#'./$ HMNN+QQM+HN+MM+SR:1-,#+7K+*(#8*,#/V HMNM+HHH+GPI+SHTHMI+Lab1Z,#?V HOH+OHH+HQR+SHTIRU1-,#?V )"(0'* M+MHH+GHHH+HH+HN+S;'//V [QMI+IIN+NNH+MNI+Sc"B(*#,+:"],5V HMHH+OHI+HGNR 7(&8'( 9("+@()*"+GPQM+HGNR YYIY+QGYQ+SE(*0&0+&/*/;"#(+]5(#0V G+QQG+IRN+PQ+S!W'"8#d+&/*/;`##F+6"5"'V 7'&3/(%'( GGMMMHMPR+S!W'"8#X+5"*W#XV GNMO+IIHH+S!(&,"#(*/+^);+1+(::/*+#(&,"#(*V HP+MM+YG+RH+NH QRGR+MQIN :8$"'#$ HY+I+OHH+MIRI+S_'0]W."0+;/*6X5W0V HM+ROPG+PHPY+S*"B(*0(-&(*V 1$/&23*(%4 HIMH+RHI+HN+YP+SHTINU1Z,#?V 9$4$"*(%4 +SK6(,*(#8V HPHH+GHG+HM+OI+SHTIHU1-,#?V HG+YRG+OYRH GG+PO+IP+IN NNN+M+NNR PHG+MM+IH+MQ+SHTIHU+[+HTHMU1-,#?V HMGH+NH+II+QQ+SHTINRU1Z,#?V HMNN+QQM+HN+MM+SR:1-,#+7K+*(#8*,#/V YYMQHYI+S',,.,0,0/0/+B\#/V 5"(%2$ HI+RO+QG+NH+RH+S*"%(*V OHO+OM+HG+GR+SHTIGU1-,#? + $+Z`5/*+ HTQHU1-,#?V HI+OOO+YY+HI+S#(%,"#(*#,+:"],5V...

Este manual también es adecuado para:

40pfl860646 pfl860646pfl8686

Tabla de contenido