Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Lenovo Tab Extreme
Resumen de contenidos para Lenovo Tab Extreme
- Página 1 Lenovo Tab Extreme Guía del usuario TB570ZU TB570FU...
- Página 2 Tabla de contenidos Le damos la bienvenida ..........1 Conceptos básicos ............2 Configurar y comenzar ................... 2 Prepararse para la configuración ............2 Configuración inicial ................... 2 Aprenda cómo usar los gestos ..............5 Gestos básicos ....................5 Más gestos ......................6 Personalizar la pantalla de inicio ..............
- Página 3 Bienestar digital y controles parentales ..........18 Bienestar digital ..................18 Controles parentales ................. 19 Lápiz y teclado ....................19 Lenovo Precision Pen 3 ................19 Teclado ......................20 Batería ........................20 Ahorro de batería ..................21 Optimización de carga ................21 Porcentaje de batería ................
- Página 4 Aplicaciones de Google ................25 Funciones avanzadas ............26 Lenovo Freestyle ....................26 Prepararse para la configuración ............26 Activar Lenovo Freestyle .................26 Proyectar la tableta en la computadora ..........26 Proyección de la computadora a la tableta ........27 Compartir archivos ..................27 Proyección con cable ..................27 Proyección de la computadora a la tableta ........27...
- Página 5 Apéndice ................32 Información importante de seguridad y manejo .........32 Avisos de emisiones electrónicas ..............36 Información sobre medioambiente, reciclaje y eliminación ....38 Información del modelo de ENERGY STAR ...........42 Aviso de clasificación de exportación .............43 Certificación Dolby ..................43 Norma HEVC ......................43...
- Página 6 • Guía de seguridad y garantía • Aviso normativo Para obtener más información y descargar los documentos antes mencionados, vaya a https://www.support.lenovo.com Todas las imágenes e ilustraciones de esta guía se proporcionan solo a modo de referencia. El producto real puede ser diferente. Íconos Instrucción, recordatorio o sugerencia.
- Página 7 Después de la configuración inicial, podrá hacer cambios adicionales en Configuración. 1. Mantenga presionado el botón de encendido hasta ver el logotipo de Lenovo. Verá ¡Hola! en la pantalla. – Seleccione su idioma: Pulse y seleccione su idioma en la lista de idiomas.
- Página 8 3. Lea y acepte los acuerdos de servicio y, a continuación, pulse Siguiente. 4. Conéctese a la red Wi-Fi o la red móvil (en caso de que el dispositivo la admita). – Pulse una red e ingrese una contraseña si es necesario. –...
- Página 9 Botón Descripción • Volver Volver al menú anterior o salir de una aplicación. • Inicio Regresar a la pantalla de inicio. • Cambiar aplicaciones Ver todas las aplicaciones abiertas. 9. Pulse Comenzar para empezar a usar el dispositivo.
- Página 10 Aprenda cómo usar los gestos El dispositivo permite la Navegación por gestos y con Navegación con teclas virtuales. Gestos básicos Pulse • Seleccionar o abrir un elemento. Mantener presionado • Acceder a funciones de la aplicación que se utilizan con frecuencia. •...
- Página 11 Más gestos Los siguientes gestos solo están disponibles para estilo Navegación por gestos. Para cambiar el estilo de navegación, vaya a Configuración > Configuración general > Navegación del sistema. Deslizar hacia arriba desde el borde inferior. • Regresar a la pantalla de inicio. Deslizar desde el borde izquierdo o derecho.
- Página 12 Personalizar la pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida para usar el dispositivo. Para su conveniencia, la pantalla de inicio ya está configurada con algunas aplicaciones y widgets útiles. N.° Función Descripción Añadir aplicaciones a la barra de tareas. Barra de tareas Añada hasta 8 aplicaciones.
- Página 13 Widgets Puede añadir widgets a su pantalla de inicio. Los widgets le ofrecen vistas rápidas de información de eventos del calendario, correos electrónicos, mapas y más. 1. Mantenga presionado cualquier punto de la pantalla de inicio, excepto los íconos, pulse Widgets y seleccione un widget que desee agregar.
- Página 14 Usar las aplicaciones Buscar una aplicación 1. Pulse en la pantalla de inicio o deslice hacia arriba desde la pantalla de inicio para ver una lista de todas las aplicaciones. 2. Busque una aplicación directamente o ingrese palabras clave en la barra de búsqueda para buscar una aplicación.
- Página 15 Espacio de entretenimiento Espacio de entretenimiento es una pantalla única y personalizada para todas sus películas, presentaciones, videos, juegos y libros favoritos. Abrir el Espacio de entretenimiento Deslice a la derecha en la pantalla de inicio o pulse en el lado izquierdo de la pantalla de inicio.
- Página 16 • Para administrar las notificaciones, pulse Administrar en la parte inferior del panel de notificaciones, o vaya a Configuración > Centro de control y notificaciones. Panel de configuración rápida El Panel de configuración rápida le proporciona un acceso rápido a funciones del dispositivo.
- Página 17 Actualización del sistema Su dispositivo le indicará que descargue e instale actualizaciones cuando esté disponible una nueva versión del sistema. También puede buscar actualizaciones manualmente y configurar métodos de actualización. 1. Vaya a Configuración > Acerca del dispositivo > Actualización del sistema y pulse Buscar actualizaciones.
- Página 18 Configuración WLAN Conectarse a Internet a través de una red WLAN es un método eficaz para ahorrarle datos móviles. 1. Vaya a Configuración > WLAN y active WLAN para mostrar una lista de las redes disponibles. 2. Pulse una red e ingrese una contraseña si es necesario. 3.
- Página 19 Las VPN que se usan dentro de las organizaciones permiten comunicar información privada de forma segura en una red que no es privada. Necesitará configurar una VPN para, por ejemplo, acceder al correo electrónico de su trabajo. Pídale al administrador de red que le proporcione los ajustes necesarios para configurar una VPN para su red.
- Página 20 Para evitar el cansancio de la vista, deje de mirar la pantalla después de un período. Lenovo no solo se centra en las capacidades de rendimiento de sus pantallas, también da importancia a la salud ocular de los usuarios.
- Página 21 Datos biométricos y contraseñas Una manera eficaz de aumentar la seguridad del dispositivo es configurar una pantalla de bloqueo. 1. Vaya a Configuración > Datos biométricos y contraseñas. 2. Para configurar una pantalla de bloqueo, realice una de las siguientes acciones: –...
- Página 22 Pantalla dividida El modo Pantalla dividida permite abrir hasta cuatro aplicaciones en una pantalla dividida y usarlas a la vez. Habilitar el modo de pantalla dividida Para abrir la pantalla dividida, realice una de las siguientes acciones: - Método 1: 1.
- Página 23 • Reemplazar la segunda aplicación Presione y arrastre la aplicación hacia el borde de la pantalla hasta que el color de la pantalla se torne gris. • Cambiar una pantalla dividida a flotante Pulse en la parte superior de la aplicación y luego en Salir del modo de pantalla dividida •...
- Página 24 Lápiz y teclado Lenovo Precision Pen 3 La Lenovo Precision Pen 3 brinda una mejor experiencia de escritura o dibujo en la pantalla. El lápiz se incluye con el dispositivo y también puede comprarse por separado.
- Página 25 El funcionamiento del botón del lápiz puede ser diferente dependiendo de la aplicación. Para obtener más información, consulte las instrucciones en pantalla. – Actualización de firmware Vaya a Configuración > Lápiz y teclado > Pluma > Actualización de firmware para buscar manualmente el último firmware y actualizar el lápiz.
- Página 26 Ahorro de batería Reduzca el consumo de energía mediante la limitación de la actividad en segundo plano, los efectos visuales, determinada funciones y algunas conexiones de red. Optimización de carga Active Protección de carga, Protección de carga adaptable y Modo de mantenimiento de la batería para extender la duración de la batería.
- Página 27 • Administre permisos por categoría – Ubicación: Vaya a Configuración > Ubicación, revise las aplicaciones que necesitan acceso a la ubicación y pulse la aplicación para restablecer el permiso. – Privacidad: Vaya a Configuración > Privacidad > Administrador de permisos, seleccione una capacidad, revise las aplicaciones que acceden a la capacidad y pulse una aplicación para restablecer el permiso.
- Página 28 Aplicaciones Cámara Abrir la cámara en la pantalla de inicio para abrir la Cámara. Pulse En algunos modelos, es posible que la aplicación no aparezca en la pantalla de inicio. Puede encontrar la aplicación abriendo la lista de todas las aplicaciones. Configuración de la cámara Use los íconos de la pantalla principal de la cámara y el menú...
- Página 29 ícono Descripción Ajustar otras configuraciones de la cámara Grabar un video Pulse el conmutador Video para cambiar al modo de video antes de ver este ícono. Alternar entre modos de la cámara • Vertical y centrado Mantiene automáticamente el rostro en el centro del marco al grabar.
- Página 30 Explorar archivos Vaya a Files > Explorar, y podrá hacer lo siguiente: • Ver archivos almacenados recientemente. • Ver archivos por categoría. • Pulse Almacenamiento interno y vea archivos por ruta de almacenamiento. • Pulse en la parte superior derecha de la pantalla e ingrese las palabras clave para buscar un archivo.
- Página 31 Inicie sesión con la misma identificación de Lenovo que usó en la computadora. 3. Pulse el nombre de la tableta en la aplicación Lenovo Freestyle en la computadora. Ahora la tableta y la computadora estarán conectadas. Proyectar la tableta en la computadora Para proyectar las aplicaciones de la tableta en la computadora, arrastre y suelte el ícono de la aplicación de la tableta en el nombre de la computadora.
- Página 32 • De la tableta a la computadora Seleccione en Archivos de la tableta el archivo que desea compartir y elija Lenovo Freestyle para compartir. Para obtener más información sobre compartir archivos, consulte “Files”.
- Página 33 Proyección de la tableta a un monitor Extender la pantalla de la tableta a un monitor más grande. Conecte un extremo del cable USB-C al conector USB-C 3.2 Gen 1 de la tableta y el otro extremo al conector USB-C del monitor. •...
- Página 34 Varios usuarios Preferencias de varios usuarios Existen tres tipos de usuario: • Propietario: un propietario tiene control completo de todos los permisos de usuario y administra las cuentas de usuario. • Invitado: hay una sola cuenta de invitado. Un invitado tiene acceso restringido al dispositivo.
- Página 35 Borrar una cuenta de usuario Deslice el dedo hacia abajo desde la esquina superior derecha de la > MÁS OPCIONES DE CONFIGURACIÓN, seleccione pantalla. Pulse la cuenta que desea eliminar y pulse Borrar usuario para eliminar cuentas. También puede ir a Configuración > Configuración general > Varios usuarios para eliminar cuentas.
- Página 36 Video vertical El Seguimiento de video vertical mantiene su rostro en el centro del marco durante las llamadas de video, sin importar qué tan lejos esté el usuario de la cámara, o si se mueve. Abra el panel Configuración rápida y pulse para abrir Video vertical.
- Página 37 Deje de usar el dispositivo inmediatamente y comuníquese con el soporte técnico de Lenovo para recibir información sobre cómo repararlo, reemplazarlo o desecharlo. Cuando utilice su dispositivo, manténgalo alejado de ambientes calientes o de alto voltaje, como electrodomésticos o equipos de...
- Página 38 No intente reemplazar la batería interna recargable de ion de litio. Existe el riesgo de que explote si reemplaza la batería con una que no sea del tipo correcto. Comuníquese con el Soporte de Lenovo para obtener un reemplazo. Aviso sobre bolsas de plástico PELIGRO Las bolsas de plástico pueden ser peligrosas.
- Página 39 • El dispositivo que se carga muestra señales de daño físico. • Desea limpiar el dispositivo que se carga. ADVERTENCIA Lenovo no es responsable del rendimiento ni de la seguridad de productos no fabricados o aprobados por Lenovo. Solo use adaptadores de alimentación de CA y baterías aprobados por Lenovo.
- Página 40 • Evite aumentar el volumen para no escuchar ruido de fondo. • Baje el volumen si no puede escuchar lo que dice la gente alrededor de usted. Si siente algún malestar al escuchar, incluida la sensación de presión o inflamación en sus oídos, o si resuenan o la audición está reducida, debe dejar de utilizar los auriculares para escuchar archivos del dispositivo y debe consultar a un médico especializado en audición.
- Página 41 Proteja los datos y el software No elimine archivos desconocidos ni cambie el nombre de archivos o directorios que no haya creado usted. De lo contrario, el software de su dispositivo podría no funcionar. Tenga en cuenta que acceder a recursos de red puede dejar el dispositivo vulnerable frente a virus de computadora, piratas informáticos, spyware y otras actividades maliciosas que podrían dañar su dispositivo, el software o los datos.
- Página 42 • Solicite asistencia a un proveedor o representante de servicio autorizado. Lenovo no es responsable de la interferencia de radio o televisión causada por modificaciones o cambios del equipo no autorizados. Este tipo de cambios podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
- Página 43 Información sobre medioambiente, reciclaje y eliminación Declaración general de reciclaje Lenovo recomienda a los propietarios de equipos de tecnología de la información (TI) que reciclen sus equipos cuando ya no sean necesarios. Lenovo dispone de varios programas y servicios para ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de TI.
- Página 44 EEE y de los residuos de baterías/acumuladores en el medio ambiente y la salud humana debido a la presencia de sustancias peligrosas. Los equipos eléctricos y electrónicos (EEE) de Lenovo pueden contener piezas y componentes que, al final de su ciclo de vida, pueden calificar como residuos peligrosos.
- Página 45 Si debe sustituir la batería, póngase en contacto con el establecimiento en el que adquirió el producto o con el servicio técnico de Lenovo. Si tiene que desechar una batería de litio, debe aislarla con cinta de vinilo, ponerse en contacto con el establecimiento de compra o con una empresa de eliminación de...
- Página 46 A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: [email protected],...
- Página 47 Para obtener más información sobre ENERGY STAR, visite: http://www. energystar.gov. Lenovo le recomienda que incorpore el uso eficiente de la energía en sus operaciones diarias. Para ayudarlo a hacerlo, Lenovo ha preestablecido las siguientes funciones de gestión de la energía para que se implementen cuando el equipo esté...
- Página 48 Aviso de clasificación de exportación Este producto está sujeto a las Normas de la Administración de Exportaciones de Estados Unidos (Export Administration Regulations, EAR) y tiene un número de clasificación de control de exportaciones (Export Classification Control Number, ECCN) 5A992.c. Este se puede volver a exportar a cualquier país con la excepción de aquellos sujetos a embargo incluidos en la lista de países EAR E1.