1
wall
pared
mur
floor
piso
sol
1.Recommended valve depth is 1-5/8" min to 2-3/8" max from the center of the valve
to the finished wall as shown.
1.La profondeur recommandée pour le robinet est comprise entre 4,13 cm (1-5/8 po)
min et 6 cm (2-3/8 po) max depuis le centre du robinet au mur fini comme illustré.
1.La produndidad recomendada de la válvula es de 4,12 cm mínimo a 6,03 cm
máximo, entre el centro de la válvula y la pared terminada, como se muestra.
3
1
3.Screw nut (2) onto the threaded section of valve body.
3.Visser la rondelle (2) sur la section filetée du corps de la soupape.
3.Enrosque la tuerca (2) en la sección roscada del cuerpo de la válvula.
©2020 Ferguson Enterprises, LLC 11/21 REV-A
1-5/8" to 2-3/8"
4,12 cm a 6,03 cm
4,13 cm (1-5/8 po)
et 6 cm (2-3/8 po)
2
1
2.Install brass stem extension (1) to the valve body.
2.Installer la rallonge de tige en laiton (1) au corps de la soupape.
2.Instale la extensión del vástago de bronce (1) al cuerpo de la válvula.
4
1
4.Place escutcheon (1) on the valve with drain hole (2) at the bottom.
4.Placer la bride de sol (1) sur la soupape avec l'orifice d'évacuation (2) dans le bas.
4.Coloque la pieza decorativa (1) en la válvula con el orificio de drenaje (2) en la
parte inferior.
2
2
FERGUSON.COM/PROFLO
