• Ujistěte se, že spínač ON/OFF umístěný na spodní straně myši je v pozici ON.
• Připojte přijímač do volného USB portu v počítači.
• Operační systém automaticky nainstaluje potřebné ovladače.
• Myš je připravena k použití.
NABÍJENÍ BATERIE
• Připojte přiložený USB-C kabel k myši.
• Připojte konektor USB do vhodného zdroje napájení (max. výstup DC 5V 0,5A).
Poznámka:
• Zařízení je vybaveno inteligentní technologií pro spravování energie. Když se
myš přepne do režimu spánku (spánku), stiskněte libovolné tlačítko myši pro její
probuzení.
• Myš je vybavena spínačem ON/OFF pro úsporu energie baterie, pokud není
používána po delší dobu.
Upozornění: Baterii nabíjejte každé 3 měsíce, pokud myš dlouhodobě nepoužíváte.
Dlouhodobé skladování myši s nízkou úrovní nabití baterie, nebo používání nabíječek s
výkonem nad 5V 0,5A může poškodit baterii.
SK - NÁVOD NA POUŽITIE
INŠTALÁCIA
• Zapnite počítač, alebo iné kompatibilné zariadenie.
• Uistite sa, že spínač ON/OFF umiestnený na spodnej strane myši je v pozícii ON.
• Pripojte prijímač do voľného USB portu vo vašom počítači.
• Operačný systém automaticky nainštaluje potrebné ovládače.
• Myš je pripravená na použitie.
NABÍJANIE BATÉRIE
• Pripojte priložený USB-C kábel k myši.
• Pripojte konektor USB do vhodného zdroja napájania (max. výstup DC 5V 0,5A
Poznámka:
• Zariadenie je vybavené inteligentnou technológiou pre spravovanie energie. Keď
sa myš prepne do režimu hibernácie (spánku), stlačte ľubovoľné tlačidlo myši pre
jej prebudenie.
• Myš je vybavená spínačom ON/OFF pre úsporu energie batérie, ak nie je používaná
po dlhšiu dobu.
Upozornenie: Batériu nabíjajte každé 3 mesiace, ak myš dlhodobo nepoužívate.
Dlhodobé skladovanie myši s nízkou úrovňou nabitia batérie, alebo používanie
nabíjačiek s výkonom nad 5V 0,5A môže poškodiť batériu.
RO - MANUAL DE UTILIZARE
INSTALARE
• Porniți computerul sau un alt dispozitiv compatibil.
• Asigurați-vă că întrerupătorul ON/OFF situat în partea de jos a mouse-ului este în
poziția ON.
• Conectați receptorul la un port USB liber de pe computer.
• Sistemul de operare va instala automat driverele necesare.
• Mouse-ul este gata de utilizare.
8
|
ÎNCĂRCAREA ACUMULATORULUI
• Conectați la mouse cablul USB-C inclus.
• Conectați mufa USB la o sursă de alimentare adecvată (curent de ieșire maxim DC
5V 0,5A).
Notă:
• Dispozitivul este echipat cu o tehnologie inteligentă de gestionare a energiei. Când
mouse-ul trece în modul hibernare (somn), apăsa_i orice buton al mouse-ului pentru
a-l trezi.
• Mouse-ul este echipat cu un comutator ON/OFF pentru a economisi energia bateriei
atunci când nu este utilizat pentru o lungă perioadă de timp.
Atenție: Dacă mouse-ul nu este utilizat pentru o perioadă mai lungă de timp,
încărcați acumulatorul la fiecare 3 luni. Depozitarea pe termen lung a mouse-ului cu
acumulatorul încărcat la un nivel scăzut sau utilizarea încărcătoarelor cu o putere mai
mare de 5V 0,5A poate avaria acumulatorul.
BG - РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
ИНСТАЛАЦИЯ
• Включете компютъра или друго съвместимо устройство.
• Уверете се, че превключвателят ON/OFF, който се намира в долната част на
мишката, е в позиция ON.
• Включете приемника в свободен USB порт на компютъра.
• Операционната система автоматично ще инсталира необходимите драйвери.
• Мишката е готова за работа.
ЗАРЕЖДАНЕ НА БАТЕРИЯТА
• Включете, включения кабел USB-C към мишката.
• включете USB накрайника към съответния източник на захранване (макс.
изходящо електричество DC 5V 0,5A).
Бележка:
• Устройството е снабдено с интелигентна технология за управление на
енергията. Когато мишката премине в режим на хибернация (заспиване), трябва
да натиснете произволен бутон на мишката, за да я събудите.
• Мишката има превключвател ON/OFF, за да пести енергията на батерията, когато
не се използва дълго време.
Внимание: Батерията трябва да се зарежда на всеки 3 месеца, ако мишката не
е използвана през дълъг период от време. Съхраняването за дълъг период от
време при ниско ниво на батерията или използването на зарядното устройство с
мощност по-голяма от 5V 0,5A може да повреди батерията.
HU - HASZNÁLATI UTASÍTÁS
TELEPÍTÉS
• Kapcsolja be a számítógépet vagy egyéb kompatibilis berendezést.
• Győződjön meg arról, hogy az egér alján lévő ON/OFF kapcsoló ON állásban van-e.
• Csatlakoztassa a vevőt a szabad USB porthoz a számítógépen.
• Az operációs rendszer automatikusan telepíti a kívánt vezérlőket.
• Ekkor az egér használatra kész.
AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE
• Csatlakoztassa a mellékelt USB-C kábelt az egérhez.
|
9
