Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ramener
chaque bouton decommande
_[aposi-
tiond'arr_t apres [ 'ach@ement
d'une c uisson.
La
s_curit_de fonctionnementde cet apparei[a
_t_ test_e _ ['aide d'ustensi[es de cuisson
conventionnds.Ne pas u@ser un ustensiieou
accessoire qui n'est pas sp&dfiquement
recommand_ dansce manuel Ne pasu@serde
couvreAi_ment,gri[piac_ sur[asurface decuisson
ou systeme deconvection additionneL Uutiiisation
d'un dispositif ou accessoire qui n'est pas
express_ment r ecommand& dansce manual p eut
d_grader [a s_curit_ de ['apparei[ou sa perfor-
mance,ou r&duire [abng@it&descomposants.
N E]AHA[S uti[iserdefeui[[ed'a[uminium ou des
contenantsen a[uminium sur [atablede cuisson.
[ispeuvent d evenirtres chauds. Utiliserseulement
de lafeuilled'ahminiumcommeil estindiqu_dans
ce guide.
Nettoyer seu[ement [ espiecesindiqu_es dansce
guideet observer lesm_thodesrecommand_es.
SLRFACE
DE (.L[SS©N
NE JAMAIS laisserun _l@nent d ela surfacede
cuisson alhm_sans surveillance, p articuli@ement
avec chauffage & lev_. L e d_bordement d u contenu
de Vustensile p ourrait provoquerla g_n@ation de
fum&eabondante et Iinflammationde la graisse.
Cet appareilcomporte des d_ments chauffants
dediff@entes tai[[es. U ti[isertouioursun ustensi[e
fl fond plat, de tai[[esuffisantepour qu'i[ puisse
recouvrircomp[etement [ '_[4_ment. Pouroptimiser
['efficacit_, c hoisirun ustensi[e de m_metai[[eque
['d_ment.
Siun ustensi[e est pluspetit que ['_[_mentuti[is_,
une pantiede ['&[&ment c hauffant e st expos&e et
peut provoquer['inflammation d'un v&tementou
desmaniques.
Seu[s c ertainsmat@iaux d everre,vitroc@amique,
c@amique, g r_s, ou certains ustensi[es vitrifi&s/
&mai[[_s peuvent &ire uti[is_ssur [a surfacede
cuissonou dans[e four sansrisquede bris sous
['effetdu choc thermique.Observer [es instruc-
tions dufabricant[orsde ['uti[isation d'unustensi[e
de verre.
Orienter [a pogn@ de chaqueustensi[e vers [e
centre de [asurfacede culssonet non pasvers
['ext@ieurou versun autre_[_ment;cecir_duira
[e risque de br_[ure, inflammationde mati@e
inflammableou renversement(un jeune enfant
CE5
pourrait saisiret renverserun ustensi[e dont [e
mancheest orient&vers Vext@ieur).
SUE[ACE
DE CUISSON
EN
NE JAMAIS uti[iser une surfacede cuisson
cass&e ou f_[_e: [es solutions de nettoyageet
renversements peuventp_n&trerdans[asurface
de cuisson en entra;nant un risque de choc
&iectrique. P rendreimm&diatement contactavec
ou d'unesurfacevoisine,ou d'unesurface interne
du four, avantque [e refroidissement c ouplet ait
pu se pro@ire.
Autres zones potentid[ement chaudes: s urface
de cuisson, zonesvoisines de[asuMace de cuisson
@entdu four, surfaces prochesde ['ouverturede
I'@ent,portedufour, surfaces v oisines de laporte
et du hub[or.
5£CLR F£
PO R
LES
i'"
T
'
.......
-7
Nettoyer
prudemment [a surface de cuisson.
Certains produits donnent des fum6es nocives
Fib sont appliques sur une surface chaude. Si ['on
utiiise un [inge, une @onge humide ou du papier
essuie-tout sur une surface de cuisson chaude,
faire preuve de prudence afin d'@iter de se br_ier
par lavapeur.
NE JAMA[S stand sur la surface de cuisson.
dessusdesartidesauxquds[_ enfants Peuvent
s:int@esserUn enfanttentantdegr!mpersue
pourra!tsub!r de gravesb[essures:
Exercer une prudence extr&me Iors du
d@iacement d u r@ipient de graisseou Iors de
['_[iminationde graisse chaude,hisser [agraisse
refroidir avantde d@iacer['ustensiie.
HOTTE
D EXTRACTION
Nettoyer fr6quemment [a hotte et[es fikres pour
@iter ['accumulation,sur [a hotte ou [esfikres, de
graisse et autres
matieres
inflammables,
susceptib[es de s'enfiammer.
Faimfonctionner[eventiiateurfl['occasion d'une
op@ation de flambaged'un mets, cr_pes Suzette,
etc.) sous la hotte,
ELEi%]EN rs
rs
N EjAMAlStoucher
[es4[4merits chauffants
du four ou de [a surface de cu[sson,_i [es
surfaces voisines des _[_ments ou [es sur-
faces [nt@ieures du four.
Un d_ment chauffantpeut &tre encore chaud
m6me Iorsque sa teinte est sombre. Une zone
voisine d'un _l_ment chauffant, _ I'int@ieur du
four ou sur [a surfacede cuisson, peut 6tre
suffisamment chaude pour provoquerunebr_iure.
Pendant e t apres['utiiisation, n eiamais toucherun
_[_mentchauffant o u hisserunv&tement o u autre
mat@iau i nflammabievenirau contact d'un6[_ment
INSTI UCTX)NS
POUR
[0
NE JAMA[$ laisserdesenfantsseuisou sans
supervision[orsque['apparei[ e st en serviceou
chaud.
NE JAMAIS hisser un enfant s'asseoirou se
tenir sur une partie qudconque de ['appareiL[1
pourrait se biesser ou sebr_ier.
[1est important d'enseigneraux enfantsque [a
cuisini@e e t
[es
ustensiies p laces dessus ou dedans
peuvent & trechauds,hisser refroidir [es ustensiies
en un lieu s_r, hors d'atteintedesenfants.[1est
importantd'enseigner a uxenfantsqu'unapparel[
m&nager n 'est pas
un
iouet, et qu'iis ne do[vent
toucher aucunecommandeou autrecomposant
de I'appareil.
AVERTISSE; ENT g'#' ,AVIS
:I) IPO:RTAN'I POUR LA
AVIS
[HPORTANT
- OISEAUX
FAMI-
L[ERS: Les oiseaux ont un systeme respiratoire
tr&s sensible. Ne pas Drder un oiseau famiiier
dans [a cuisine ou dans une piece o_ i[ pourrait
_tre expos_ aux fum_es.
Les fum_es 6mises
durant une op@ation d'autonettoyage
peuvent
&tre dangereusesou morteiies pour un oiseau, de
m_me que les fum_es _mises [ors du chauffage
excessif de graisse, huiie, margarine, par exempie
dans un ustensiie fl garnissageanti-adhesion.
(, ()N SlJ 1,,, I A I I ON UL I ER/g UI@:
