Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Verifiez souvent I'ouverture
d'admission
d'air, les tubes de souffleuse,
oules tubes
d'aspirateur,
toujours
avec lemoteur
arr6te
etla bougie
debranchee.
Conservez
les e v-
ents etles t ubes de debris qui peuvent
s'ac-
cumuler
etnuire au debit d'air.
• Ne places jamais d'objet darts I'ouverture
d'admission
d'air. IIrisque dereduire la
bonne circulation
d'air etcauser des d om-
mages &votre appareil.
• N'utilisez
jamais
votre appareil
pour puiveriser
des p roduits
chimiques,
des e ngrais
ou toute
autre substance
qui peut contenir
des produits
toxiques.
• Pour eviter de propager
ies f lammes,
d'utili-
sez p as I 'appareil
pres de feux de feuiHes
ou
debroussailles,
de foyers, de barbecues,
de cendriers,
etc.
SleCURITle
DU
COUPE-BROUSSAILES
DANGER:
La lame peut se projeter
voilement
hers de materiaux
qu'elle ne coupe
pas. Cette projection
peut causer I'amputation
de bras ou jambes.
_
AVERTISSEMENT:
N'utilisez pas la
t6te de coupe
pour y attacher
la lame.
• Jetez toute lame tordue,
deformee,
craque-
lee, brisee ou autrement
endommagee.
• installez-bien
la protecteur
requise
avant
d'utiliser
I'outiL Utilisez
ta protecteur
en me-
tal pour utilisation
avec toute lame en metal.
_AVERTISSEMENT:
N'utilisez
que
les
pieces
du
coupe-broussaille
qui
possedent
un protecteur
de metal avec
une
nez sailiant.
Nez saillant
• N'utilisez
que la lame specifiee.
Assurez-
vous qu'elle est bien installee
et bien fixee.
• Coupe
de la droite vers la gauche.
• Utilisez
toujours
le guidon
et une bretelle
bien ajustee avec une lame (voir les instruc-
tions
de MONTAGE
dans le manuel
d'in-
structions
de
I'accessoire
coupe-brous-
sallies).
SI_CURITI_
DU CULTIVATEUR
'_&AVERTISSEMENT:
Les dents qui
tournent
peuvent occasionner
des blessures
serieuses.
Ecartez-vous
des dents qui toum-
ent. Arr6tez le moteur et debranchez
la bou-
gie avant de nettoyer
les dents ou de faire des
reparations.
_
AVERTISSEMENT:
La lame contin-
ue & tourner apres ie rel&chement de la g&chette
ou I'arr6t du moteur. La lame qui toume peut pro-
jeter des objets ou vous couper gravement
si
vous la touchez accidentellement.
Pour arr6ter
la lame, mettez son c6te gauche
en contact
avec du materiau coupe.
Arr_tez
la tame qui
_
fait roue libre en la
,_
mettant en contact
..,_"_
avec du materiau
.._._-J
coupe,
j
_I_AVERTISSEMENT:
Inspectez
I'en-
dreit & couper avant chaque travail, Enlevez-en
tousles
ebjets
(roches,
verre
brise,
clous,
broche, cerde, etc.) qui peuvent &tre projetes ou
se prendre dans la lame ou la t6te de coupe.
_ll AVERTISSEMENT:
Inspectez I'aire
& cultiver avant de mettre en marche votre ap-
pareiL Enleveztout
debris et objet dur et poin-
tu
comme
les
pierres,
les
racines,
les
branches,
les morceaux
de corde ou de fi-
celle, etc.
• Evitez tout contact
avec des objets solides
qui peuvent arr_ter les dents.
S'il se produit
un contact prolonge, arr_tez
le moteur et as-
surez-vous
que votre
appareil
n'a aucun
dommage.
• Ne faites jamais fonctionner le cultivateur sans
le couvercle
des dents en place et bien fixe.
• Nettoyez
toujours
les dents
et leur garde
afin qu'eIles
n'aient aucune
salete.
• Si vous touchez un objet etranger, arr&tez le
moteur, debranchez
la bougie et assurez-
vous que le cultivateur
n'a aucun dommage.
Paites toutes vos reparations
avant de re-
mettre en marche votre appareiL
• Debranchez
I'accessoire
du moteur de I'ap-
pareil avant
de nettoyer
les dents
au jet
d'eau pour enlever toute salete.
Huilez
les
dents pour emp&cher toute rouille de se for-
mer.
38
