Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Portez un protecteur
de I'oufe.
• Ne mettez pas I'appareil
en marche ni lais-
sez pas tourner
te moteur
daes un endroit
ferme.
Respirer
la vapeur
d'essence
peut
vous tuer.
• Conservez
ies poignee
libres d'huile
et de
carburant.
• Gardez
toujours
ie moteur
sur le cSte droit
de votre corps.
• Tenez
I'appareil
fermement
des
deux
mains.
• Gardez
le t6te de coupe (ou I'autre acces-
soire en option) au-dessous
du niveau de
taille et loin de toutes
les parties
de votre
corps.
Ne soulevez
pas le moteur au-des-
sus de la taflle.
• Tenez tous les parties de votre corps eloig-
nees du fil tournante
et du silencieux
(ou
I'autre accessoire
en option).
Gardez le mo-
teur au-dessous
du niveau
de taille.
Un si-
lencieux
chaud
peut causer
des brOlures
serieuses.
• Gardezbienvotreequilibre.
N'essayezpas
d'atteindre
du bout des
bras ou n'utilisez
pas I'appareil depuis des surfaces
instabtes
telles
que des
6chelles,
arbres,
pentes
raides, hauts de toits, etc...
• N'utilisez
I'appareil que le jour ou sous une
bonne lumiere
artificielle.
• N'utilisez
I'appareil
que pour les travaux
in-
diques
dans ce manuel
(ou manuels
pour
tes accessoires
en option).
SECURIT
t_ DE L'APPAREIL
ET
DANS
LE ENTRETIEN
• Debranchez
toujours
la bougie quand vous
faites le maintien, sauf les reglages du carbu-
rateur.
• Inspectez
I'appareil
et changez
tes pieces
endommagees
ou branlantes
avant chaque
utilisation
de l'appareil.
Reparez
toute fuite
de carburant
avant d'utiliser
I'appareiL Ten-
ez I'appareii
toujours
en bon etat de foec-
tioenement.
• Remptacez
les pieces de la t&te de coupe qui
sont ebrechees,
craquelees,
cassees ou en-
dommagees
de n'importe quetle autre fagoe.
• Entretenez
I'appareil
selon
les methodes
recommandees.
Conservez
le fil de coupe
& Ia bonne Iongueur.
• N'utilisez
que le ffl de coupe de 2 mm (0,080
pouce)
de
diametre
de
marque
Poulan/
PRO@.
Ne utilisez pas jamais
de broche,
de corde, de ficeHe, etc.
• Installez-bien
la protecteur requise avant d'u-
tiliser I'appareil. Utilisez ta t6te de coupe spe-
cifiee. Assurez-vous
qu'elte est bien installee
et que toutes les pieces sont bien serrees.
• Assurez-vous
que I'appareil
est correcte-
ment monte selon ce manuel.
• Faites
le reglage
du carburateur
avec
le
bout inferieur supporte
en haut afin que le fil
ne touche aucun objet.
• Tenez toute autre personne eloignee pendant
que vous faites le reglage au carburateur.
• Emptoyez
exclusivement
les accessoires
et les pieces de rechange
Poulan PRO@ re-
commandees.
• Faites faire toutes tes reparations/tout
I'entre-
tien qui ne sont pas expliques dans ce manual
,par le ddistributeur
autorise
de service.
SECURITE
DU CARBURANT
• M_lez et versez
le carburant
dehors.
• Eloignez-vous
des
etincelles
et
des
flammes.
• Employez
un recipient
approuve
pour I'ess-
ence.
• Ne fumez
pas et ne permettez
que per-
sonne
fume pres du carburant
ni pendant
I'utilisation de I'appareiL
• Evitez de renverser
le carburant
ou le huile.
Essuyez
tout les deversements
de carbu-
rant.
• Eloignez-vous
au moins de 3 metres
(10
pieds) de I'endroit de ravitaillage
avant
de
mettre le moteur en marche.
• Arr&tez ie moteur et laissez I'appareil se re-
froidir avant d'enlever
le bouchon
du reser-
voir de carburant.
• Rangez toujours
le carburant
dans un reci-
pient approuve
pour les liquides
inflamma-
bles.
TRANSPORT
ET ENTREPOSAGE
• Laissez
le moteur
se refroidir
et fixez bien
I'appareil avant de le garder ou de le trans-
porter dans un vehicule.
• Videz
le reservoir
de carburant
avaet
de
garder
ou de transproter
I'appareiL
Afin de
consommer
tout le carburant
restant daes le
carburateur,
mettez le moteur en marche et
laissez-le
tourner
jusqu'&
ce qu'il s'arr6te
tout seuL
• Gardez
I'appareil et le combustible
dans un
endroit
on les vapeurs
d'essence
ne peuv-
ent pas entrer
en contact
avec
des etin-
celies ni des flammes
nues des chauffeurs
d'eau,
des
moteurs
ou des
interrupteurs
electriques,
ie chauffage
central,
etc.
• Gardez
I'appareil de fagon que personne
ne
puisse se blesser accidentalement
avec le
coupeur
du ill. On peut accrocher
rappareil
par I'axe.
• Gardez
I'appareil hors de la protee des en-
fants.
REMARQUE
SI_CURITI_:
L'exposition aux
vibrations
& travers I'utilisation prolongee d'ap-
pareils
a moteur
d'essence
serres
daes les
mains peut causer des dommages
aux vais-
seaux sanguins ou aux nerfs darts les doigts, Ies
mains et les articulations des personnes qui sont
sujets aux maladies de la circulation au aux en-
flutes
anormales.
Uutilisation
prolongee
au
temps froid a ete relationee aux dommages
des
vaisseaux
sanguins
darts des personnes
qui
autrement
ont uee bonne sante. Si vous avez
des symptomes
tels que t'engourdissement,
la
douleur, manque de foces, chaegement de cou-
leur ou texture de ta peau, ou perte de sensation
dans les doigts, les mains ou les articulations,
arr&tez I'utilisation de cet appareil et consultez
un medecin.
Les systemes
anti-vibration
ne
peuvent pas garatnir que ce type de problemes
seraevite. Les utilisateurs quitravaillent
avec ies
appareils a moteur continuellement
devront sur-
veiller leur condition physique, et la condition de
I'appareil, soigneusement.
36
