3
EN: Place corner connectors.
DE: Eckverbinder platzieren.
FR: Placez les connecteurs d'angle.
ES: Coloque los conectores de esquina.
IT: Posizionare i connettori angolari.
PL: Załóż łączniki na górne końce rurek.
16
4
EN: Install four sides top rails tubes, and connect with the plastic
connector. (note: the side with zipper should be assemble at last step)
DE: Montieren Sie die vier oberen Seitenrohre und verbinden Sie sie
mit dem Kunststoffverbinder. (Hinweis: Die Seite mit Reißverschluss
sollte im letzten Schritt montiert werden)
FR: Installez quatre tubes de rails supérieurs latéraux et
connectez-vous avec le connecteur en plastique. (Remarque: le côté
avec fermeture à glissière doit être assemblé à la dernière étape)
ES: Instale los tubos de los rieles superiores de los cuatro lados y
conéctelos con el conector de plástico. (Nota: el lado con cremallera
debe montarse en el último paso.)
IT: Installare i tubi delle guide superiori a quattro lati e collegarli con il
connettore in plastica. (nota: il lato con cerniera deve essere
assemblato all'ultimo passo)
PL: Wsuń w tunele rurki górnej ramy i połącz je łącznikami. (Uwaga:
ścianka z suwakiem powinna być zmontowana jako ostatnia).
17
