ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo 4112H 4114 Especificaciones eléctricas en México 120 V 15 A 50/60 Hz Diámetro de disco 305 mm (12") 355 mm (14") Grosor máximo del disco 3,2 mm (1/8") 3,2 mm (1/8") Capacidad máxima de corte 100 mm (4")
Página 19
Seguridad personal 19. Desconecte la clavija de la fuente de energía y/o 10. Manténgase alerta, preste atención a lo que la batería de la herramienta eléctrica antes de está haciendo y utilice su sentido común realizar ajustes, cambiar accesorios o guardar las cuando opere una herramienta eléctrica.
Tabla 1. Calibre mínimo para el cable Volts Longitud total del cable en metros 120V 7,6 m (25 ft) 15,2 m (50 ft) 30,4 m (100 ft) 45,7 m (150 ft) Amperaje nominal 220V - 240V 15,2 m (50 ft) 30,4 m (100 ft) 60,8 m (200 ft) 91,2 m (300 ft) Más de No más de Calibre del cable (AWG)
Página 21
Mantenga a los transeúntes a una distancia segura El retroceso es el resultado de un mal uso de la herramienta lejos del área de trabajo. Cualquiera que entre al eléctrica o de condiciones o procedimientos de uso área de trabajo debe usar equipo de protección incorrectos y se puede evitar tomando las precauciones que personal.
Página 22
i) Proporcione apoyo a los paneles grandes o 30. Utilice solamente las bridas especificadas cualquier pieza de trabajo de mayor tamaño para para esta herramienta. minimizar el riesgo de que el disco se estanque y de 31. Verifique que la pieza de trabajo esté retroceso.
Accionamiento del interruptor DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO 1. Gatillo interruptor 2. Palanca de PRECAUCIÓN: bloqueo Asegúrese siempre de que la herramienta esté • apagada y desconectada antes de ajustar o comprobar cualquier función en la misma. Ajuste de la profundidad de corte 004015 1.
004378 alcohol o sustancias similares. Puede que esto PRECAUCIÓN: ocasione grietas o descoloramiento. Utilice solamente la llave Makita para instalar o • quitar el disco. Cómo afilar el disco de diamante Si la acción de corte del disco de diamante empieza a OPERACIÓN...
Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte a su centro de servicio Makita local. Discos de corte abrasivo • Discos de diamante de 12" (para modelo 4112H) • Discos de diamante de 14" (para modelo 4114) • Llave tubo 17 •...
Página 26
COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
Página 28
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com...