Resumen de contenidos para Wannyton ACF02A Serie
- Página 1 Model: ACF02AL Installation Manual Aufbauanleitung / Manuel d'installation / Manuale di istruzioni / Instrucciones de instalación V 2.02 S3-M-A2816...
- Página 2 Ziehen Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen, um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden. Bitte ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht ACF02A Serie benutzen. Bitte stellen Sie den Luftkühler nicht auf eine schräge oder unruhige Fläche, wenn er in Betrieb ist.
- Página 3 Touch-Bedienfeld & Fernbedienung 2. COOL-Taste Drücken Sie die Taste , wird der Wind gekühlt. Dabei leuchtet das Symbol auf. Wenn Sie die Eisflaschen hineinlegen, wird der Wind kühler. Warnung: Wenn der Wasserstand im Wassertank zu niedrig ist oder kein Wasser vorhanden ist, wird die COOL-Funktion gesperrt. 3.
- Página 4 --Der Wasserstand im Wassertank muss beim Befüllen unter „Max“ liegen. --Der Wasserstand im Wassertank muss höher als „Min“ sein, wenn der Luftkühler arbeitet. --Die Eisflaschen (oder Eis) sollten in den oberen Wassertank gelegt werden, wenn Sie kühleren Wind genießen möchten. Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3...
- Página 5 Komponenten Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die Befestigungsschraube des Eisflasche Lufteinlasses zu lösen. Drücken Sie die Schnallen darunter und entfernen Sie den Lufteinlass. Handgriff Greifen Sie den oberen Teil des Pads mit zwei Fingern und ziehen Sie es nach Lufteinlass hinten ab.
- Página 6 Appliance Overview WARNINGS Do not let the air inlet get too close to walls, curtains or any other item, otherwise it will block the air flow and affect the performance. Before the first time use, please check if your mains voltage corresponds to the rated voltage on the nameplate.
- Página 7 Water Pump Installation The buttons on the remote control and the control panel share the same functions and work with the same operation method. Take out the water pump clamp and the thumbscrew, fix the water pump clamp 1. ON/OFF & Speed Button to its position as shown in Figure 1 below, then put the thumbscrew through the Plug in and you can hear an audible sound, the power indicator lights clamp and tighten the thumbscrew clockwise.
- Página 8 Adding Water Adding water from the lower water tank: first unlock the 2 side buckles on the lower water tank, and remove the whole body from the lower water tank. You can take out the lower water tank separately and add water to it, or use a container to get water and add the water to it, then install it after adding water.
- Página 9 Components Use a screwdriver to loosen the fixing screw of the air filter. Ice Crystal Box Press the buckles and pull the air filter upwards to remove it from the body. Lift the evaporative cooling pad upwards and tilt it outwards to pull it out. Handle Cleaning Air Filter...
- Página 10 Une fois que le réservoir d'eau est rempli, veuillez ne pas incliner ou heurter l'appareil lorsque vous le déplacez. AVERTISSEMENTS Ne mettez rien sur l'appareil. Ne laissez pas l'entrée d'air trop proche du mur, du rideau, etc., car cela Ne couvrez pas la sortie et l'entrée d'air de l'appareil. bloquerait le flux d'air et affecterait l'effet du vent.
- Página 11 Panneau de commande tactile＆Télécommande 3. Bouton de balance Appuyez sur le bouton , les lames se balancent à gauche et à droite. L'icône s'allume. 4. Bouton de minuterie Réglez l'heure en appuyant sur le bouton pour sélectionner un temps souhaité, la plage est comprise entre 1-12 heures. L'écran numérique du milieu affiche le temps correspondant, et l'icône s'allume.
- Página 12 Figure 4 Figure 3 Comment injecter de l'eau dans le réservoir d'eau Ajouter de l'eau au réservoir d'eau inférieur : Débloquez d'abord les 2 boucles latérales du réservoir d'eau inférieur, et retirez tout le corps du réservoir d'eau inférieur. Vous pouvez prendre le réservoir d'eau inférieur séparément et y ajouter de l'eau ou utiliser un récipient pour obtenir de l'eau et y ajouter de l'eau, puis installer le réservoir d'eau inférieur après avoir rempli de l'eau.
- Página 13 Composants Utilisez un tournevis pour dévisser la vis de fixation du filtre d'entrée d'air. Boîte à glace Faites glisser le filtre du corps vers le haut, retirez les boucles et sortez le filtre d'entrée d'air. Poignée Retirez le tampon de refroidissement par évaporation en le soulevant vers le Filtre à...
- Página 14 Dopo aver riempito il serbatoio dell’acqua, non inclinare o urtare l’apparecchio durante gli spostamenti. Avvertenze Non appoggiare nulla sull’apparecchio. Non lasciare che la presa d'aria sia troppo vicina a pareti, tende e simili, per Non coprire l'uscita e l'ingresso dell’aria. non bloccare il flusso d'aria e compromettere le prestazioni.
- Página 15 Pannello di controllo touch e telecomando 3. Pulsante SWING Premere , le alette inizieranno a muoversi a destra e a sinistra. L’icona si illumina. 4. Pulsante TIMER Premere per impostare il timer desiderato, è possibile impostare tra 1-12 ore. Il timer impostato verrà mostrato sul display digitale. L’icona corrispondente si illumina.
- Página 16 Figura 4 Figura 3 Come aggiungere acqua nel serbatoio Aggiungere acqua dal serbatoio inferiore: sbloccare innanzitutto le 2 chiusure laterali sul serbatoio inferiore, quindi rimuovere l'intero corpo apparecchio dal serbatoio. È possibile prendere il serbatoio separatamente e aggiungere acqua o utilizzare un contenitore per aggiungere acqua al serbatoio e poi montarlo dopo aver aggiunto l'acqua.
- Página 17 Componenti Utilizzare un cacciavite per svitare la vite di fissaggio del filtro di ingresso Contenitori di ghiaccio dell'aria. Premere le chiusure e far scorrere il filtro dal corpo apparecchio per estrarlo. Maniglia Sollevare il pannello evaporativo, poi inclinarlo verso l'esterno per estrarlo. Filtro dell’aria Pulizia Pannello di controllo...
- Página 18 Después de llenar el depósito de agua con agua limpia, no incline (ni golpee) el aire acondicionado. ADVERTENCIAS No coloque nada sobre el aparato. No coloque la entrada de viento demasiado cerca de la pared, cortina, etc., ya No cubra la entrada y la salida de aire del aparato. que bloqueará...
- Página 19 Panel de control táctil & Control remoto 3. Botón Swing Al tocar el botón , las aletas oscilarán a izquierda y derecha y se iluminará el icono 4. Botón Timer Puede ajustar el tiempo del funcionamiento con el botón . Pulse este botón para seleccionar el tiempo deseado.
- Página 20 Figura 4 Figura 3 Cómo rellenar el depósito de agua (ver la imagen de abajo) Añada agua desde el depósito de agua: primero desbloquee las 2 hebillas laterales en el depósito de agua y luego retire el cuerpo superior del aparato. Tome el depósito de agua por separado y añade agua directamente al depósito, o utilice un recipiente para verter agua al depósito, y vuelva a instalarlo después de añadir agua.
- Página 21 Componentes Utilice un destornillador para desenroscar el tornillo de fijación del filtro de aire. Botella de hielo Deslice el filtro hacia arriba desde el cuerpo, retire la hebilla y retire el filtro de aire. Retire el filtro de colmena. Filtro de aire Limpieza Panel de control Limpieza de los filtros...