K • Legetøjet kan gøres rent med en
ren klud, der er fugtet i mildt
sæbevand. Skyl efter med vand
for at fjerne evt. sæberester.
• Legetøjet tømmes, skylles,
rengøres og tørres grundigt,
før det lægges væk.
P • Limpar o brinquedo com um pano
limpo humedecido em água e
sabão neutro. Enxaguar com água
para retirar resíduos de sabão.
• Passar por água, enxaguar, limpar
e secar bem este brinquedo antes
de o guardar.
T • Puhdista lelu puhtaalla liinalla,
joka on kostutettu miedolla saip-
puavedellä. Huuhtele mahdolliset
saippuajäämät puhtaalla vedellä.
• Tyhjennä vesisäiliö, huuhtele
ja puhdista lelu ja kuivaa se
huolellisesti ennen kuin panet
sen säilöön.
M • Tørk av leketøyet med en ren
klut oppvridd i mildt såpevann.
Skyll med rent vann for å
fjerne såperester.
• Tøm, skyll, rengjør og tørk
leketøyet grundig før lagring.
s • Använd milt rengöringsmedel
och torka av leksaken med en ren,
fuktig trasa. Skölj bort tvålrester
med vatten.
• Töm, skölj, tvätta och torka
leksaken innan du lägger undan
den för förvaring.
R • ™ÎÔ˘›ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ¤Ó·
ηı·Úfi Î·È ‚ÚÂÁ̤ÓÔ Ì ۷ԇÓÈ
·Ó›. •Â‚Á¿ÏÙ ÙÔ Ì ηı·Úfi ÓÂÚfi
ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ Ù˘¯fiÓ
˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Û·Ô˘ÓÈÔ‡.
• ™ÙÂÁÓÒÛÙÂ Î·È Î·ı·Ú›ÛÙÂ
fiÏ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÚÈÓ
Ù· ·ÔıË·ÛÂÙÂ.
7
