Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Ne faites jamais
fonctionner
votre apparel1
sans y avoir fixe le bon materiel
Si vous t'u-
tilisez comme souffleuse,
fixez toujours
un
tubes de souffieuse.
• Verifiez
souvent
Fouverture
d'admission
d'air, les tubes
de souffleuse,
ou les tubes
d'aspirateur,
toujours
avec le moteur arr6te
et la bougie debranchee.
Conservez
les ev-
ents et les tubes de debris qui peuvent
s'ac-
cumuler
et nuire au debit d'air.
• Ne places
jamais
d'objet
daes I'ouverture
d'admission
d'air.
II risque
de reduire
la
bonne
circulation
d'air et causer
des dom-
mages & votre apparel1.
• N'utifisez jamais votre appareil pour pulveriser
des produits chimiques,
des engrais ou toute
autre substance qui peut coetenir des produits
toxiques.
• Pour eviter de propager
les flammes,
d'utili-
sez pas Fappareil pres de feux de feuilles ou
de broussailles,
de foyers,
de barbecues,
de cendriers,
etc.
SI_CURITI_
DU
COUPE-BROUSSAILES
DANGER:
La lame peut se projeter
voilement
hors de materiaux
qu'elle ne coupe
pas. Cette projection
peut causer I'amputation
de bras ou jambes.
_
AVERTISSEMENT:
N'utilisez pas la
t6te de coupe
pour y attacher
la lame.
'_AVERTISSEMENT:
Inspectez
I'en-
droit & couper avant chaque travail. Enlevez-en
tous
les objets
(roehes,
verre
bris&
elous,
broche, corde, etc.) qui peuvent 6tre projetes ou
se prendre dans la lame ou ia t6te de coupe.
• Jetez toute lame tordue,
deformee,
craque-
lee, brisee ou autrement
endommagee.
• Installez-bien
la protecteur
requise
avant
d'utfliser
I'outiL Utilisez
ia protecteur
en me-
tal pour utilisatioe
avec toute lame en metal.
_,AVERTISSEMENT:
N'utilisez
que
les
pieces
du
coupe-broussaiile
qui
possedent
un protecteur
de metal avec
une
nez sailiant.
Nez saillant
• N'utilisez
que ta lame specifiee.
Assurez-
vous qu'elle est bien installee
et bien fixee.
• Coupe
de la droite vers la gauche.
• Utilisez toujours le guidon et une bretelle bien
ajustee avec une tame (volt les instructions de
MONTAGE
dans _emanuel d'instructions
de
I'accessoire coupe-broussailles).
SI_CURITI_
DU CULTIVATEUR
_'AVERTISSEMENT:
Les dents qui
toureent
peuvent occasionner
des blessures
serieuses.
Ecartez-vous
des dents qui tourn-
ent. Arr6tez ie moteur et debranchez
la bou-
gie avant de nettoyer
ies dents ou de faire des
reparations.
_
AVERTISSEMENT:
Lalamecontin-
ue
& toumer apres le rel&chement de la g&chette
ou I'arr6t du moteur. La lame qui toume peut pro-
jeter des objets ou vous couper gravement
si
vous la touchez accidentellement.
Pour arr6ter
la lame, mettez son c6te gauche
en contact
avec du materiau coup&
Arr_tez
la iame qui
_
,_,_,
fait roue _ibre en la
_
,_f,,';"-_
mettant en contact
_'"
avec du materiau
f'_%b
1
coup&
.,,_
_Ik AVERTISSEMENT:
Inspectez I'aire
& cultiver avant de mettre en marche votre ap-
pareiL Enleveztout
debris et objet dur et poin-
tu
comme
ies
pierres,
les
racines,
les
branches,
les morceaux
de corde ou de fi-
celle, etc.
• Evitez tout contact
avec des objets solides
qui peuvent arr_ter les dents.
S'il se produit
un contact prolonge, arr&tez le moteur et as-
surez-vous
que votre
appareil
n'a aucun
dommage.
• Ne faites jamais fonctionner le cultivateur sans
le couvercle
des dents en place et bien fix&
• Nettoyez
toujours
les dents
et leur garde
afin qu'eHes n'aient aucune
salet&
• Si vous touchez un objet etranger, arr6tez le
moteur, debranchez
la bougie et assurez-
vous que le cultivateur
n'a aucun dommage.
Paites toutes vos reparations
avant de re-
mettre en marche votre appareiL
38
