Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Wireless Induktions Stereo-
Lautsprecher
NL Draadloze Stereo Inductie
Luidspreker
F
Haut-parleur stéréo sans fil à
induction
E
Altavoz de inducción estéreo
inalámbrico
I
Altoparlante a induzione stereo
WIRELESS INDUKTIONS
STEREO-LAUTSPRECHER
Bedienungsanleitung/
Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso
LBI 4719
05
12
18
24
30
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG LBI 4719
Resumen de contenidos para AEG LBI 4719
- Página 1 Wireless Induktions Stereo- Bedienungsanleitung/ Lautsprecher Garantie NL Draadloze Stereo Inductie Gebruiksaanwijzing Luidspreker Haut-parleur stéréo sans fil à Mode d’emploi induction Altavoz de inducción estéreo Instrucciones de servicio inalámbrico Istruzioni per l’uso Altoparlante a induzione stereo WIRELESS INDUKTIONS STEREO-LAUTSPRECHER LBI 4719...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Inhalt Deutsch Inhalt Übersicht der Bedienelemente ..........Seite Bedienungsanleitung ..............Seite Technische Daten ...............Seite 10 Garantie ..................Seite 10 Entsorgung ..................Seite 11 Nederlands Inhoud Overzicht van de bedieningselementen ........blz Gebruiksaanwijzing ................blz 12 Technische gegevens ..............blz 17 Verwijdering ..................blz 17 Français Sommaire Liste des différents éléments de commande .......Page Mode d’emploi ................Page 18 Données techniques ..............Page 23 Élimination ...................Page 23... -
Página 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando Overview of the Components Przegląd elementów obłsugi A kezelőelemek áttekintése Огляд елементів управління. Обзор деталей прибора... -
Página 23: Español
Español Instrucciones de servicio Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute de su utilización. Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato: AVISO: Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida. -
Página 24: Instrucciones De Seguridad Específicas Para Este Sistema
Español • No intente reparar la unidad usted mismo, póngase en con- tacto con un especialista autorizado. • Introduzca siempre las baterías correctamente. Niños y personas débiles Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance. ¡AVISO! No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro de asfixia! Instrucciones de seguridad específicas para este sistema AVISO:... -
Página 25: Funcionamiento General
Español 4. Si el dispositivo no se usa durante un periodo prolongado de tiempo, retire las baterías del dispositivo para evitar fugas del ácido de la batería. AVISO: No exponga las baterías a calor intenso, como la luz del sol, el fuego o similares. -
Página 26: Reproducir Archivos De Música
Español NOTA: • Durante el modo de espera, si no hay señal durante más de 30 minutos, el dispositivo se apagará. Volumen Ajuste el volumen directamente en la fuente de audio. Ajustes de sonido Si es necesario, cambie la configuración EQ en el dispositivo de reproducción para crear el mejor sonido posible. Reproducir archivos de música El dispositivo ofrece dos opciones para reproducir sus archivos de música: a través del cable de la red eléctrica o de forma inalámbri-... -
Página 27: Mantenimiento Y Limpieza
Español 2. Por ejemplo, coloque su smartphone sobre el altavoz. Asegú- rese de que el altavoz incorporado de su smartphone esté en la posición (3) del dispositivo. NOTA: Puesto que la ubicación del altavoz incorporado es diferente para cada smartphone o dispositivo de audio, es imposible determinar la posición óptima exacta. 4. -
Página 28: Datos Técnicos
Utilice una fuente de au- tiene una carcasa dio sin carcasa metálica. metálica. Datos técnicos Modelo: ..................LBI 4719 Conexión audio: ..........toma estéreo de 3,5 mm Amplificación: ...............2 x 2 W RMS Peso neto: .................0,163 kg aprox. Alimentación: ..............3 x 1.5 V, AA/R6 El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el... - Página 38 LBI 4719...