Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG BSS 4809
Resumen de contenidos para AEG BSS 4809
-
Página 1: Tabla De Contenido
Bluetooth Sound System Bedienungsanleitung/Garantie Bluetooth Geluidsysteem Gebruiksaanwijzing Chaîne hi-fi Bluetooth Mode d’emploi Equpo de Sonido Bluetooth Instrucciones de servicio Istruzioni per l’uso Sistema acustico Bluetooth Bluetooth Sound System Instruction Manual BLUETOOTH SOUND SYSTEM BSS 4809... - Página 2 Inhalt Deutsch Español Inhalt Indice Übersicht der Bedienelemente ..Seite 3 Indicación de los Bedienungsanleitung .......Seite 4 elementos de manejo ....Página 3 Technische Daten ......Seite 11 Instrucciones de servicio ....Página 32 Garantie ..........Seite 12 Datos técnicos ........Página 39 Entsorgung .........Seite 13 Eliminación ........Página 40 Nederlands Italiano...
-
Página 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Elementi di comando Liste des différents éléments de commande Overview of the Components Indicación de los elementos de manejo... -
Página 32: Instrucciones De Servicio
Español Instrucciones de servicio Le agradecemos la confianza depositada en este producto y esperamos que disfrute de su uso. Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas adver- tencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato: AVISO: Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida. ATENCIÓN: Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos. NOTA: Pone en relieve consejos e informaciones para usted. - Página 33 Español • No intente reparar la unidad usted mismo, póngase en contacto con un especialista autorizado. • No utilice el equipo en ambientes extremamente calientes, fríos, polvorientos o húme- dos. • Elija un lugar adecuado para el aparato, por ejemplo una superficie seca, plana y no resbaladiza en la que puede manejar bien el aparato. • ¡Preste atención a que el aparato sea ventilado suficientemente! • No cobra ningún respiradero con objetos, como por ejemplo revistas, manteles, corti- nas, etc. Niños y personas débiles Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance. ¡AVISO! No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro de asfixia! Instrucciones de seguridad específicas para este sistema AVISO: Evite daños al oído por exceso de volumen.
- Página 34 Español 9 Reducir el volumen ( ) 10 Aceptar/finalizar llamada / llamar al último número ( ) Piezas suministradas (no se muestran) 1 Cable de cargador (USB tipo A con cabezal USB Micro-B) Carga de la batería integrada El dispositivo funciona mediante la batería integrada de litio. Para cargar la batería, siga estos pasos: 1. Enchufe el conector USB micro B del cable de carga en el conector (8) del dispositivo. Conecte el conector USB a un ordenador encendido.
- Página 35 Español Dispone de dos opciones para usar los auriculares: Con el cable o inalámbricos por Blue- tooth. Con cable 1. Conecte el cable RCA estéreo de 3,5 mm a una fuente de audio externa. Si fuera necesario, emplee un adaptador apropiado (no incluido con el producto). 2. Introduzca el otro extreme del cable en el enchufe AUX IN (7) de la unidad. 3. Encienda el altavoz presionando el botón (1). La luz de control (6) se volverá púrpura. 4. Ajuste el volumen de la fuente externa de audio a un volumen que pueda escucharse.
- Página 36 Español • Registro en dispositivos (Emparejamiento) Antes de escuchar música a través de la unidad, deberá emparejar los altavoces. 1. Asegúrese de que la función Bluetooth esté activada en su reproductor (p.ej. teléfono móvil). Para hacerlo, consulte el manual de su reproductor. 2. Active el volumen presionando brevemente el botón (1). El piloto (6) comenzará a parpadear rápidamente pasado un breve tiempo. El dispositivo estará en modo emparejamiento. 3. Elija el menú Bluetooth de su reproductor y registre el dispositivo. Para hacerlo, consulte el manual de su reproductor. El dispositivo “BSS 4809” se mostrará en el reproductor como selección.
- Página 37 Español Funcionamiento Este dispositivo está equipado con botones de función múltiple. Para activar las diferentes funciones, pulse brevemente o bien mantenga pulsado el botón correspondiente. Encendido y apagado (1) • Active el altavoz presionando el botón (1). La luz de control (6) parpadeará. NOTA: Conexión automática Si su reproductor (como un teléfono móvil) lo soporta, los dispositivos se conectarán automáticamente.
- Página 38 Español Aceptar / Finalizar llamadas • Presione (10), para aceptar una llamada entrante. • Para finalizar una llamada, presione de nuevo el botón. NOTA: Durante una llamada entrante, la reproducción de música se detendrá. Tras finalizar la llamada de teléfono, la pista continuará reproduciéndose. Llamar al último número marcado Presione el botón (10). Se marcará el número al que usted llamara por su teléfono móvil. Para finalizar la conversación, presione el botón (1).
-
Página 39: Datos Técnicos
La versión de Bluetooth Utilice otra unidad de reproucción. no es compatible. Datos técnicos Modelo: .............................BSS 4809 Conexión audio: ..................toma estéreo de 3,5 mm Peso neto: ........................0,142 kg aprox. Alimentación: ..........................CC 5 V Batería: ..................litio polímero de 3,7 V 400 mAh-Ions Tiempo de carga: ....................1,5 horas. aprox. -
Página 40: Eliminación
Español Este dispositivo cumple los requisitos de las Directivas de la CE relevantes y ha sido dise- ñado de acuerdo con las normativas de seguridad más recientes. Eliminación Eliminación de batería El dispositivo tiene una batería recargable. Las baterías y acumuladores usados no corresponden a los residuos domésticos. Las baterías / acumuladores deben retirarse antes de desechar el producto. Para hacerlo, consulte con personal especializado y cualificado. - Página 58 BSS 4809...