Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Entertainment-Center
NL
Entertainment Center
F
Chaîne hi-fi avec Bluetooth
E
Amplificador de sonido portátil
I
Centro di intrattenimento
GB
Entertainment Center
PL
Centrum rozrywki
H
Szórakoztató központ
ENTERTAINMENT-
EC4835_IM
CENTER
EC 4835
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso
Instruction Manual
Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás
D
NL
F
E
I
26.04.16
04
11
17
23
29
34
39
45
GB PL
H
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG EC 4835
Resumen de contenidos para AEG EC 4835
- Página 1 Chaîne hi-fi avec Bluetooth Mode d’emploi Amplificador de sonido portátil Instrucciones de servicio Centro di intrattenimento Istruzioni per l’uso Entertainment Center Instruction Manual Centrum rozrywki Instrukcja obsługi / Gwarancja Szórakoztató központ Használati utasítás GB PL ENTERTAINMENT- CENTER EC 4835 EC4835_IM 26.04.16...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Inhalt Deutsch Italiano Inhalt Contenuto Übersicht der Bedienelemente ........Seite Elementi di comando ...........Pagina Bedienungsanleitung ............Seite Istruzioni per l’uso............Pagina 29 Technische Daten ............Seite Dati tecnici ..............Pagina 33 Garantie ................Seite Smaltimento ..............Pagina 33 Entsorgung ................Seite 10 Nederlands English Inhoud Contents Overzicht van de bedieningselementen....Pagina Overview of the Components ........Page Gebruiksaanwijzing ............Pagina 11 Instruction Manual............Page 34... -
Página 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Overview of the Components Liste des différents éléments de commande Przegląd elementów obsługi Indicación de los elementos de manejo A kezelő elemek áttekintése Elementi di comando EC4835_IM 26.04.16... -
Página 23: Normas Generales De Seguridad
Español Instrucciones de servicio • Las fuentes de llama abierta, como las velas encendidas, no deben colocarse sobre la unidad. Le agradecemos la confianza depositada en este producto y • No abra nunca el chasis del dispositivo. Una reparación esperamos que disfrute de su uso. inadecuada puede provocar graves riesgos para el usuario. -
Página 24: Indicación De Los Elementos De Manejo
Español Indicación de los elementos de manejo NOTA: Desconecte la unidad de la fuente de alimentación si no la 1 Mando TREBLE (agudos) va a utilizar durante un periodo de tiempo prolongado. 2 Control MIC ECHO (Ec. micrófono) 3 Control VOLUME (Volumen) Funcionamiento 4 Control MIC VOL (Volumen micrófono) 5 Mando BASS (graves) -
Página 25: Funcionamiento Del Micrófono
Español Explorar emisoras FM ATENCIÓN: 1. Pulse repetidamente el botón FUNCTION hasta que la Para evitar que el sonido se distorsione (sonido con pantalla muestre “FM”. interferencias), utilice el micrófono fuera de la distancia de 2. Tiene dos posibilidades de buscar y guardar las emisoras reverberación de los altavoces. -
Página 26: Descripción De Los Botones De Control
Para hacerlo, consulte el manual de su almacenamiento USB de todo tipo que existen actualmente reproductor. El dispositivo “AEG EC 4835” se mostra- en el mercado, por degracia, no nos permiten garantizar rá en el reproductor como selección. -
Página 27: Limpieza
La reproducción comienza desde la carpeta seleccionada. Datos técnicos Limpieza Modelo: .................EC 4835 Alimentación: ..........CA 100 − 240 V, 50 / 60 Hz ATENCIÓN: Consumo: ................... 42 W No sumerja el dispositivo en agua. Clase de protección: ................ -
Página 28: Eliminación
Español Este dispositivo cumple con todas las directrices CE actuales, como la directriz de compatibilidad electromagnética y de bajo voltaje, y está fabricada según las últimas normas de seguridad. Eliminación Significado del símbolo “cubo de basura” Cuide del medio ambiente, no deseche apara- tos eléctricos con los residuos domésticos.