Deberán seguirse siempre las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: La inobservancia de las
instrucciones puede causar heridas graves y/o la muerte.
⚠
Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea este símbolo indicado en su equipo o en este manual, fíjese
en una de las siguientes señales y permanezca alerta para evitar heridas personales.
⚠ ADVERTENCIA
daños importantes a la propiedad y, que si no se tuviesen en cuenta, representan un peligro potencial.
⚠ PRECAUCIÓN
la propiedad leves o moderados, y que si se ignorasen, representan un peligro potencial. También puede hacer que los
usuarios tomen conciencia de acciones que son impredecibles o inseguras.
La etiqueta AVISO indica instrucciones especiales que son importantes pero no están relacionadas con peligros.
⚠
ADVERTENCIA
propietario e indicadas en el equipo. La inobservancia de las instrucciones puede causar heridas
graves y/o la muerte.
⚠
ADVERTENCIA
conservarlo en un lugar seguro.
⚠
ADVERTENCIA
necesarios o con discapacidades físicas, mentales o sensoriales pueden utilizar este aparato si han
recibido las instrucciones apropiadas y comprenden los peligros que conlleva su uso. Los niños no
deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deberán ser realizados por
niños, salvo que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y el cable fuera
del alcance de niños menores de 8 años.
⚠
ADVERTENCIA
suban sobre este producto. Vigile de cerca a los niños en todo momento.
⚠
ADVERTENCIA
productos cuando están ensamblados con piezas originales fabricadas por Hayward. El uso de
piezas no originales de Hayward anulará todo tipo de garantía.
⚠
PRECAUCIÓN
observan daños o algún borde irregular en la limpiadora ya que pueden causar daños a la piscina.
⚠
ADVERTENCIA
⚠
ADVERTENCIA
instrucciones que estén incluidos. Si no se respetan las advertencias sobre seguridad y las instrucciones se
pueden ocasionar lesiones graves, muerte o daños en el producto.
⚠
PRECAUCIÓN
con el paso del tiempo debido a los años que tenga la piscina, a un contenido químico incorrecto en el agua,
a una instalación incorrecta u otros factores, o por la combinación de los mismos. Por la presente, el cliente
renuncia a cualquier reclamación y libera al Fabricante de toda reclamación por daños en el yeso o en el
revestimiento de vinilo de la piscina del Comprador a causa del uso o funcionamiento de la Limpiadora. El
Fabricante no será responsable bajo ninguna circunstancia de ninguna pérdida o daños, directa, incidental
o derivada, que pudiera surgir del uso, o imposibilidad del uso, de la limpiadora en la piscina del Cliente.
Hayward sólo garantiza la calidad, rendimiento y seguridad de sus productos cuando se ensamblan con piezas originales fabricadas por Hayward.
Página 3 de 20
le advierte sobre peligros que podrían causar heridas personales graves, la muerte o
le advierte sobre peligros que causarán o pueden causar heridas personales y/o daños a
– Leer y seguir todas las instrucciones contenidas en este manual del
– Este documento debe entregarse al propietario de la piscina, el cual deberá
– Los niños mayores de 8 años y personas sin el conocimiento o la experiencia
– Para reducir el riesgo de lesión, no permita que los niños utilicen o se
– HAYWARD garantiza sólo la calidad, rendimiento y seguridad de sus
– Inspeccione con regularidad la limpiadora y los cables; no la utilice si se
– Nunca ponga en marcha la limpiadora cuando haya personas dentro de la piscina.
– Antes de instalar este producto, lea y siga todos los avisos de advertencia e
– Puede producirse deterioro, decoloración o fragilidad del acabado de la piscina
El uso de piezas no originales de Hayward anulará toda garantía.
Rev. C