Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VergréBern und Verkleinern des Bildes
und Andern des Bildformats
SONY
S1GNAL FORMAT
onorr
'a
Be ic29 E21 FES LSS CO
ital
SESS
Tasten H/V SIZE
Taste ZOOM -
sie konnen ein Bild auf das 2-, 3- oder 4fache seiner
arspriinglichen Gro8e vergréBern.
Dariiber hinaus kénnen Sie das Bild verschieben, so daB es auf
den Bildschirm bzw. Projektionsschirm paft, und Sie haben
die Méglichkeit, Hohe und Breite des Bildes separat
2inzustellen.
Die Einstellungen kénnen fur die drei Eingange getrennt
vorgenommen werden.
Vergr6éBern und Verkleinern des Bildes
1.
Lassen Sie das Bild anzeigen.
2
Driicken Sie die Taste ZOOM +.
zoom\"
Mit jedem Tastendruck auf ZOOM + wechselt die
VergréGerungsstufe in der Reihenfolge 2fach - 3fach
- Afach.
Wollen Sie das Bild verkleinern, driicken Sie ZOOM -.
ZOOM
= x1 Bx2
x3. x4
3
Nun kénnen Sie mit den Tasten CENT ¢/5/</> die
Position des naher herangeholten Bildes korrigieren.
¢/%: Zum Verschieben des Bildes
;
nach oben oder unten (V.
t
'
ZENTR.)
i
+
</: Zum Verschieben des Bildes
nach rechts oder links (H
t
"lg
a t
ZENTR.
:
VZENTR "50
+
a=e
|--_
COR
wa
+
;HZENTR =
SO
Die Bildposition wird in Form eines Einstellbalkens und eines
Wertes zwischen 0 und 100 angezeigt. Werkseitig ist der Wert
30 voreingestellt
Andern des Bildformats
Mit den Tasten H/V SIZE +/- kénnen Sie das Bildformat
verandern.
V SIZE +: Das Bild wird héher.
a
%
V SIZE -: Das Bild wird niedriger.
4
H SIZE +: Das Bild wird breiter.
'
H SIZE -: Das Bild wird schmaler.
:
:
et
Vv
HOHE
=
50
H
H
=
ne
re
Vv
Bl
+
1 | oa
at
—=—"]
50
Das Bildformat wird in Form eines Einstellbalkens und eines
Wertes zwischen 0 und 100 angezeigt. Werkseitig ist der Wert
50 voreingestellt (auGer bei einem HDTV- oder 64-KB-
Eingangssignal).
Anzeigen des Bildseitenverhdltnisses
Wenn Sie mit den Tasten H/V SIZE das Bildformat andern,
berechnet das Gerat das Bildseitenverhaltnis fiir das
konvertierte Bild und zeigt den berechneten Wert als
Dezimalzahl an. Zusatzlich werden Einstellbalken und
Einstellwert angezeigt.
Beispiel: Das Bildseitenverhaltnis 4:3 erscheint als 1.33:1.
Das Bildseitenverhaltnis 16:9 erscheint als 1.78:1.
FORMAT 1.33.1
tC
—
15
Das Bildseitenverhaltnis wird nur dann angezeigt, wenn ein
voreingestelltes Signal eingespeist wird. Wenn ein HDTV-
Signal eingespeist wird, wird das Bildseitenverhaltnis auf der
Basis des japanischen HDTV-Standards (1920x1035) angezeigt
Fine Liste der voreingestellten Signale finden Sie auf Seite 73.
Wiederherstellen der OriginalgréBe und -position
des Bildes
Mit RESET GEOM. auf dem MENU 1 konnen Sie die
Originalgré&e und -position des Bildes wiederherstellen (siche
Seite 45)
en
yos}nag
