Philips D150 Documentación Del Usuario Ampliada
Ocultar thumbs
Ver también para D150:
- Documentación del usuario ampliada (34 páginas) ,
- Manual del usuario (32 páginas) ,
- Manual rápido de usuario (11 páginas)
Manuales relacionados para Philips D150
Resumen de contenidos para Philips D150
- Página 1 Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome D150 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Documentación del usuario ampliada...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido 7 Agenda 1 Instrucciones de seguridad importantes Visualización de la agenda Búsqueda de un registro Llamadas desde la agenda 2 Su teléfono Acceso a la agenda durante una llamada 16 Contenido de la caja Adición de un registro Descripción del teléfono Edición de un registro Descripción general de la estación base Eliminación de un registro... - Página 4 11 Servicios Tipo de lista de llamadas Conferencia automática Tipo de red Administrador del código de operador Administración del código de área Prefijo automático Selección de la duración de la rellamada 25 Modo de marcación Reloj automático Registro de microteléfonos adicionales Cancelación de registro de teléfonos Restauración de la configuración predeterminada...
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad Importantes
1 Instrucciones • Este equipo no está diseñado para efectuar llamadas de emergencia en caso de cortes de energía. Para poder de seguridad realizar llamadas de emergencia deberá recurrir a otra alternativa. importantes • No exponga el teléfono a las temperaturas altas que originan los sistemas de calefacción o la exposición directa a la luz solar. -
Página 6: Su Teléfono
2 Su teléfono Cable de línea* Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para beneficiarse totalmente de la asistencia que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. Garantía Contenido de la caja Manual rápido del usuario Nota • * En algunos países debe conectarse el adaptador de Teléfono**... - Página 7 Mantenga pulsado para introducir una pausa. Desactiva o activa el sonido del micrófono. h Micrófono Botón de rellamada (esta función varía según la red). Ajusta el modo de marcado (modo por pulsos o modo de tonos temporal). a Audífono • Permite desplazarse hacia abajo en el •...
-
Página 8: Descripción General De La Estación Base
Parpadea cuando hay una nueva Descripción general de la llamada perdida. estación base Permanece encendido al buscar las llamadas perdidas en el registro de llamadas. Parpadea al recibir una llamada entrante. Se mantiene encendido durante una llamada El timbre está desactivado. Parpadea cuando hay un nuevo mensaje de voz. -
Página 9: Inicio
3 Inicio Precaución • Antes de conectar e instalar el microteléfono, lea las instrucciones de seguridad de la sección "Instrucciones de seguridad importantes". Conexión de la estación base Advertencia Conecte cada extremo del adaptador • Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el de energía en (para versiones con varios voltaje de la fuente de alimentación sea igual al voltaje impreso en la parte posterior o inferior de su teléfono. -
Página 10: Introduzca Las Pilas Suministradas
Introduzca las pilas Advertencia suministradas • Compruebe la polaridad de las baterías cuando las introduzca en el compartimiento. Una polaridad incorrecta podría dañar el producto. Configuración del teléfono (según el país) Configuración del país y del idioma Seleccione su país e idioma y, a continuación, pulse MENU/OK para confirmar. »... -
Página 11: Carga Del Teléfono
Pulse MENU/OK. Verificación del nivel de la Seleccione [CONFIG TELÉF] > [DIA/ batería HORA] y, a continuación, pulse MENU/OK para confirmar. Pulse los botones numéricos para ingresar la fecha y, a continuación, pulse MENU/OK para confirmar. » El menú de configuración de hora aparecerá en el teléfono. Pulse los botones numéricos para introducir la hora. -
Página 12: Verificación De La Intensidad De Señal
Sugerencia • Mantenga pulsado MENU/OK para alternar entre la visualización del nombre del teléfono y la de fecha y hora. Verificación de la intensidad de señal El número de barras muestra el estado de conexión entre el teléfono y la estación base. Cuantas más barras aparezcan, mejor será... -
Página 13: Llamadas
4 Llamadas Pulse para realizar la llamada. Nota Nota • El tiempo de conversación de su llamada actual se mostrará en el temporizador de llamadas. • Cuando se produce un corte de energía, el teléfono no • Si oye tonos de aviso, significa que la batería del puede realizar llamadas a los servicios de emergencia. -
Página 14: Silenciamiento Del Micrófono
Las llamadas entrantes se identifican cuando Silenciamiento del micrófono suena un pitido recurrente. Puede responder esa llamada de las siguientes maneras: Pulse durante una llamada. Pulse R y para contestar la llamada. » El teléfono mostrará [SILENCIADO]. » La primera llamada pasará a modo »... -
Página 15: Intercomunicación Y Conferencias
5 Intercomunica- Seleccione un número de teléfono y, a continuación, pulse MENU/OK para ción y conferen- confirmar. » Espere a que el otro interlocutor cias responda la llamada. Alternación entre llamadas Una intercomunicación es una llamada a otro Mantenga pulsado para alternar entre teléfono que comparte la misma estación llamadas externas y llamadas internas. -
Página 16: Durante Una Llamada Externa
Mantenga pulsado de nuevo para volver Durante una llamada externa a establecer la conferencia. Mantenga pulsado para iniciar una llamada interna. Nota » El interlocutor exterior pasará al modo • Si un teléfono se cuelga durante la conferencia, el otro de espera. -
Página 17: Texto Y Números
6 Texto y números Puede introducir texto y números para el nombre de los teléfonos, los registros de la agenda y otros elementos del menú. Introducción de texto y números Pulse una o varias veces el botón alfanumérico para introducir el carácter deseado. -
Página 18: Agenda
7 Agenda Pulse para desplazarse por las entradas de la agenda. Introducción del primer carácter del Este teléfono ofrece una agenda con capacidad contacto para 50 registros. Puede acceder a la agenda desde el teléfono. Cada registro puede tener un Pulse o MENU/OK >... -
Página 19: Edición De Un Registro
Seleccione [AGENDA] > [AGREGAR » El teléfono mostrará una solicitud de NUEV] y, a continuación, pulse MENU/OK confirmación. para confirmar. Pulse MENU/OK para confirmar. Introduzca el nombre y pulse MENU/OK » El registro se ha eliminado. para confirmar. Ingrese el número y pulse MENU/OK para Eliminación de todos los confirmar. -
Página 20: Registro De Llamadas
8 Registro de Tipo de lista de llamadas llamadas Puede establecer si desea ver todas las llamadas entrantes o llamadas perdidas desde este menú. Seleccione el tipo de lista de llamadas El registro de llamadas almacena el historial de todas las llamadas perdidas o recibidas. El historial de llamadas entrantes incluye el Pulse MENU/OK. -
Página 21: Devolución De Llamadas
Devolución de llamadas Pulse . Seleccione un registro de la lista. Pulse para realizar la llamada. Eliminación de un registro de llamadas Pulse . » Aparecerá el registro de llamadas entrantes. Seleccione un registro y, después, pulse MENU/OK para confirmar. Seleccionar [SUPRIMIR] y, a continuación, pulsar MENU/OK para confirmar. -
Página 22: Lista De Rellamadas
9 Lista de Eliminación de un registro de rellamadas rellamada Pulse REDIAL/C para acceder a la lista de números marcados. La lista de rellamadas almacena el historial de Seleccione un registro y, después, pulse los números marcados. Incluye los nombres o MENU/OK para confirmar. -
Página 23: Configuración Del Teléfono
10 Configuración Ajuste del tono de las teclas del teléfono El tono de las teclas es el sonido que se produce cuando se presiona una tecla en el teléfono. Pulse MENU/OK. Puede cambiar la configuración del teléfono para personalizarlo. Seleccione [CONFIG TELÉF] > [SONIDOS] >... -
Página 24: Nombre Del Teléfono
Seleccione [ENCENDIDO]/[OFF], y Seleccione un idioma y pulse MENU/OK a continuación, pulse MENU/OK para para confirmar. confirmar. » El ajuste se ha guardado. » El ajuste se ha guardado. Nombre del teléfono El nombre del teléfono puede tener hasta 10 caracteres. -
Página 25: 11 Servicios
11 Servicios Tipo de red Nota • El teléfono admite una serie de funciones que Esta característica varía según el país. Esto se aplica únicamente a modelos compatibles con soporte de red. permiten administrar las llamadas. Pulse MENU/OK. Tipo de lista de llamadas Seleccione [SERVICIOS] >[TIPO RED] y, a continuación, pulse MENU/OK. -
Página 26: Administración Del Código De Área
Desactivación de la eliminación Desactivación de la eliminación automática del código de operador automática del código de área Pulse MENU/OK. Pulse MENU/OK. Seleccione [SERVICIOS] > [CÓD Seleccione [SERVICIOS] > [CÓD. DE OPERADOR] y, a continuación, pulse ÁREA] y, a continuación, pulse MENU/OK MENU/OK para confirmar. -
Página 27: Selección De La Duración De La Rellamada
Introduzca el número de prefijo y, después, (rotatorio). Consulte a su proveedor de servicios para obtener información detallada. pulse MENU/OK para confirmar. » El ajuste se ha guardado. Ajuste del modo de marcación Nota Pulse MENU/OK. • Para introducir una pausa, mantenga pulsado #. •... -
Página 28: Registro De Microteléfonos Adicionales
Seleccione el número del teléfono cuyo Registro de microteléfonos registro desea cancelar. adicionales Pulse MENU/OK para confirmar. » Se ha cancelado el registro del Puede registrar microteléfonos adicionales en la teléfono. estación base. La estación base puede registrar hasta 4 microteléfonos. Sugerencia Mantenga pulsado el botón en la... -
Página 29: 12 Datos Técnicos
• Compatibilidad con estándares de identificación de llamada entrante: FSK, DTMF Batería • Philips: 2 baterías AAA Ni-MH de 1,2 V recargables 550 mAh Adaptador de corriente Base y cargador • Philips: S003IA0600040, entrada: 100-240 Vac, 50/60 Hz 150 mA, salida: 6 Vdc 400 Consumo de energía... -
Página 30: 13 Aviso
Este producto cuenta con baterías que cumplen la Directiva 1999/5/CE. Consulte la declaración con la Directiva Europea 2006/66/EC, y no de conformidad en www.p4c.philips.com. pueden desecharse junto con los residuos Este producto ha sido diseñado, probado domésticos normales. -
Página 31: Preguntas Frecuentes
14 Preguntas • El teléfono está fuera del alcance. Acérquelo a la estación base. frecuentes No hay tono en la estación base • El teléfono no está colocado correctamente en la base o cargador. • Los contactos de carga están sucios. No se muestra barra de señal en la pantalla. - Página 32 • El teléfono recibe interferencias de aparatos eléctricos cercanos. Aleje la estación base de los aparatos eléctricos. • El teléfono se encuentra en un lugar con paredes gruesas. Aleje la base de las paredes. El teléfono no emite tono de llamada. Compruebe que el timbre de llamada del teléfono esté...
-
Página 33: 15 Apéndice
15 Apéndice N Ξ O 6 Π P Σ 7 T Y Φ 8 X Ψ Ω 9 Tablas de entrada de texto y tecla Caracteres (para polaco) espacio 0 número A B C 2 tecla Caracteres (para inglés/español de D E F 3 Latinoamérica) G H I 4... - Página 36 2014 © WOOX Innovations Limited. Todos los derechos reservados. Philips y el emblema de escudo de Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. y los utiliza WOOX Innovaciones Limited en virtud de una licencia de Koninklijke Philips N. V..