TELECOMMANDE
REMOTE CONTROL
BTERED AMPLIFIER
REMOTE
CONTROL
UNIT
TUNER POWER button
Switches TUNER power ON/OFF.
@ TAPE POWER button
Switches the cassette deck power ON/OFF.
TAPE operation buttons
<>
: Playback in the direction of the arrows.
2
: Stop
<<, >>
: Tape fast forward/reverse.
@ CD player operation buttons
<q
: Returns you to the start of the current track. (Track
search)
oe
: Takes you to the start of the next track. (Track
search)
r
: Stop
>
: Play
@ STATION +, - buttons
Calls each station number in sequence.
@® VOLUME +, - buttons
es
deteddeashieswanstitevnslucescivcuvde soasedtvorsbedeivaecsnte .. Increases the volume.
sn cayadetevebusneehasTeicessdocavovsulete ceibunevaswobevexsaacde Decreases the volume.
NOTE:
When the accessory remote control unit is used to operate other
PIONEER components with the | mark, it cannot be used to
operate functions which do not correspond to the functions listed
on the remote control unit.
30
<ARE7042>
En/Fr
Touche d'alimentation tuner (TUNER POWER)
Met sous tension/hors circuit le tuner.
@ Touche d'alimentation
platine cassette (TAPE
POWER)
Met sous tension/hors circuit la platine cassette.
@ Touches de fontions de bande (TAPE)
<>
: Reprodution dansle sens des fléches.
a
: Arrét
<<>>
: Font avancer rapidement la bande dans la direction
des fléches.
@ Touches de fontions de lecteur de CD
<<
: Fait revenir au début de la piste en cours de lecture
(Recherche de piste).
>>!
: Fait passer au début de la piste suivante (Recherche
de piste).
a
: Arrét
>
: Lecture
(@ Touches de STATION +, -
Appellent chaque numéro de station dans I'ordre.
@® Touches de VOLUME +, -
ok
.. Augemente le volume.
Diminue le volume.
REMARQUE:
Lorsque I'unité de télécommande accessoire est utilisée pour faire
fonctionner d'autres composants Pioneer portant la marque fi,
elle ne peut pas étre utilisée pour activer des fonctions qui ne
correspondent pas aux fonctions indiquées sur l'unité de
télécommande.
