Enlaces rápidos
Lean
Wash
Center®
D1 Base
Manual del usuario
N.º de serie: D1B–01 00001
Nº de art. ES31053
Granuldisk se reserva el derecho a introducir modificaciones técnicas en los productos.
La empresa no se responsabiliza por errores de impresión que puedan producirse.
www.granuldisk.com
Tel. +46 40 671 50 60
Manuales relacionados para GRANULDISK Lean Wash Center D1 Base
Resumen de contenidos para GRANULDISK Lean Wash Center D1 Base
- Página 1 Manual del usuario N.º de serie: D1B–01 00001 Nº de art. ES31053 Granuldisk se reserva el derecho a introducir modificaciones técnicas en los productos. La empresa no se responsabiliza por errores de impresión que puedan producirse. www.granuldisk.com Tel. +46 40 671 50 60...
- Página 3 Índice DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE PARA MAQUINARIA 1 Descripción general y seguridad 1.1 Notas y advertencias 1.2 Datos técnicos del D1 Base 1.3 SIMpel — Fácil acceso a la información 2 Funcionamiento 2.1 Panel de control 2.2 Inicio y funcionamiento 2.3 Carga del menaje 3 Limpieza diaria 4 Iconos de error y solución de problemas...
- Página 5 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE PARA MAQUINARIA Original Directiva 2006/42/CE, anexo II 1A Fabricante (y, en su caso, su representante autorizado): Representante: Granuldisk Jägershillsgatan 13, 213 75 Malmö Dirección: Declara que: Tipo de máquina: Lavavajillas para cocinas comerciales N.º de máquina: Lean Wash Center®...
- Página 7 Asegúrese de que el manual esté siempre disponible du- rante todo el ciclo de vida de la unidad. Granuldisk no se hace responsable por la avería del equipo u otros daños ocasionados por la no observancia del usuario de las instrucciones contenidas en este manual.
- Página 8 1 Descripción general y seguridad 1.1 Notas y advertencias ADVERTENCIA Al utilizar este aparato deben observarse las siguientes reglas fundamentales: • No utilice nunca el aparato con los pies descalzos. • No toque el agua que contenga detergente con las manos desnudas. Si esto ocurre accidentalmente, lávese bien las manos de inmediato con agua corriente.
- Página 9 1.1 Notas y advertencias 1 Descripción general y seguridad NOTA Al limpiar la máquina, siga atentamente las instrucciones del capítulo 4 Limpieza diaria. Rev. (revisión) 2023-05...
- Página 10 1 Descripción general y seguridad 1.2 Datos técnicos del D1 Base Datos técnicos del D1 Base General Diseño Lavavajillas bajo encimera Cesta de polipropileno para lavar la vajilla - Cesta de polipropileno para lavar la cristalería. Dimensiones externas Dimensiones exteriores Al x An x F (puerta abierta) 844 mm (+11 mm) x 600 mm x 633 mm (1072 mm)
- Página 11 1.2 Datos técnicos del D1 Base 1 Descripción general y seguridad Fusible 10 A (400 V/3N~) 16 A (230 V/3N~) 25 A (230 V/1N~) 50 Hz Frecuencia Salida máxima 5,1 kW Bomba de lavado de la vajilla 0,55 kW Bomba de aclarado 0,18 kW Calentador del tanque de agua* 2 kW...
- Página 12 1 Descripción general y seguridad 1.2 Datos técnicos del D1 Base NOTA D1 Base Lean Wash Center® debe instalarse de acuerdo con la normativa nacional. D1 Base Lean Wash Center® se suministra con un cable eléctrico de 1,5 m para conexión al interruptor principal de la pared.
- Página 13 1.3 SIMpel — Fácil acceso a la 1 Descripción general y seguridad información SIMpel — Fácil acceso a la información Para facilitar la búsqueda de información y el uso de la unidad, el opera- dor dispone de un código QR en Lean Wash Center® D1 Base. La etiqueta adhesiva va colocada en la esquina superior derecha de la unidad.
- Página 14 1 Descripción general y seguridad 1.3 SIMpel — Fácil acceso a la información 2 2 Al escanear el código QR, en- trará en el siguiente menú. (Tenga en cuenta que la in- terfaz puede variar depen- diendo del dispositivo que utilice).
- Página 15 1.3 SIMpel — Fácil acceso a la 1 Descripción general y seguridad información 5. ACERCA DE GRANULDISK Enlace a Granuldisk.com Información de contacto del socio de 6. INFORMACIÓN DE servicio CONTACTO Rev. (revisión) 2023-05...
- Página 17 Funcionamiento Panel de control 1. ENCENDIDO/APAGADO 2. P: elegir programa 3. CONFIRMAR: iniciar la máquina Rev. (revisión) 2023-05...
- Página 18 2 Funcionamiento 2.2 Inicio y funcionamiento 2.2 Inicio y funcionamiento Inserte el tubo de desagüe si se ha retirado del depósito. Asegúrese de que esté colocado correctamente. 2 2 Conecte el interruptor eléctrico principal. La pantalla se ilumina y entra en modo APAGADO.
- Página 19 2.2 Inicio y funcionamiento 2 Funcionamiento 5 5 Para elegir el programa de lavado, pulse el botón P hasta que aparezca el programa adecuado en la pantalla. • P1 Cristalería: 1 min, 30 s • P2 Vajilla: 2 min • P3 Cubertería: 3 min •...
- Página 20 2 Funcionamiento 2.2 Inicio y funcionamiento Imagen 6 Depósito de aclarado con parada térmica NOTA Cuando no se utiliza la unidad durante 20 minutos (este tiempo se puede programar desde el menú de ajustes técnicos), entrará en modo ahorro (Economy) y manten- drá...
- Página 21 2.3 Carga del menaje 2 Funcionamiento 2.3 Carga del menaje Cesta de vajilla para platos hondos o llanos (28148) Capacidad: 18 platos llanos o 12 platos hondos ø240 mm. Consulte Imagen 8 Cesta de vajilla Imagen 8 Cesta de vajilla Cesta de cristalería para va- sos y tazas (28149) Capacidad: 25 vasos/tazas...
- Página 23 Limpieza diaria Pulse el botón de ENCENDIDO/ APAGADO para vaciar el Lean Wash Center® D1 Base. Para opciones sin bomba de desagüe: retire el tubo de desagüe. Consulte Imagen 10 Retirar el tubo de desagüe Para opciones con bomba de desagüe: las máquinas inician el desagüe automáticamente.
- Página 24 3 Limpieza diaria 3 3 Saque el filtro situado en el fondo del depósito Consulte Imagen 13 Retirar el filtro Para opciones con bomba de drenaje, el filtro es diferente. Consulte Imagen 14 Filtrar pa- ra opciones con bomba de desagüe Imagen 13 Retirar el filtro Imagen 14 Filtrar para opciones con...
- Página 25 3 Limpieza diaria 7 7 Lean Wash Center® D1 Base ya está listo para el día siguiente. 8 8 Deje la puerta abierta para que circule el aire. NOTA No deje el Lean Wash Center® D1 Base encendido si no se va a utilizar durante algún tiempo o si el operador no pue- de supervisarlo directamente.
- Página 27 Iconos de error y solución de problemas Iconos de error en la pantalla ICONOS DE ERROR SIGNIFICADO SOLUCIÓN Se ha superado el Al presionar el botón tiempo de carga del de arranque, se resta- depósito de lavado/ blece el tiempo, por lo enjuague de llenado.
- Página 28 4 Iconos de error y solución de 4.2 Solución de problemas problemas 4.2 Solución de problemas PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Compruebe la cone- No se enciende la luz La red eléctrica no es- de la red. tá conectada. xión a la red eléctrica. No se inicia el ciclo de Espere hasta que el Aún no se ha llenado...
- Página 29 4.2 Solución de problemas 4 Iconos de error y solución de problemas Los vasos y cubiertos El abrillantador no es Compruebe el reci- quedan manchados. adecuado o no se piente del abrillan- dispensa tador y si este es correctamente. adecuado para el tipo de agua de la red.
- Página 31 Notas Rev. (revisión) 2023-05...