Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
P2536-R
que la máquina está desconectada del suministro de
aire comprimido y que ésta debidamente aislada.
Información general
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Nosotros, Atlas Copco Tools AB, S-105 23 ESTO-
COLMO SUECIA declaramos bajo nuestra total
responsabilidad que nuestro producto: (tipo y número
de serie indicados en la primera página) y nuestros
accesorios, a los que se refiere esta declaración son
conformes al/a los estándar/es:
EN 792-4
y a la/las siguiente/s directiva/s:
98/37/EEC
Estocolmo, Octubre de 2006
Lennart Remnebäck, General Manager
Firma del emisor
Instalación
Calidad del aire
• Para conseguir un rendimiento óptimo y alargar
al máximo la vida útil de la máquina, recomenda-
mos utilizar aire comprimido con un punto de ro-
cío entre +2°C y +10°C. Se recomienda la instala-
ción de un secador de aire, tipo refrigeración, de
Atlas Copco.
• Instale un filtro de aire independiente de Atlas
Copco, tipo FIL, que elimina partículas sólidas
mayores de 15 micras y más del 90% de agua lí-
quida, lo más cerca posible de la máquina y antes
de cualquier unidad de tratamiento de aire como,
por ejemplo, REG o DIM (consulte la sección de
Accesorios para líneas de aire de nuestro catálogo
principal). Antes de conectar la manguera, límpie-
la con aire a presión.
Modelos que requieren lubricación del aire:
• El aire comprimido debe contener una pequeña
cantidad de aceite.
Recomendamos encarecidamente la instalación
de un engrasador de niebla de aceite DIM de Atlas
Copco, ajustado con una frecuencia de 3-4 go-
3
3
tas/min (50mm
/m
) para herramientas que funcio-
nen con ciclos largos, o bien, un engrasador de un
punto de Atlas Copco, tipo Dosol, para herramien-
tas que funcionen con ciclos cortos.
Instrucciones de operación y Seguridad
Si desea obtener información sobre el ajuste del
engrasador Dosol, consulte Los Accesorios para
líneas de aire de nuestro catálogo principal.
Modelos sin necesidad de lubricación:
• En relación a la lubricación de herramientas libres,
a discreción del cliente, no presenta inconvenien-
tes si el aire comprimido contiene una pequeña
cantidad de aceite suministrada desde un engrasa-
dor DIM o Dosol.
Con la excepción de las herramientas de turbina,
que deben mantenerse libres de aceite.
Conexión de aire comprimido.
• La máquina está diseñada para una presión de
trabajo (e) de 6 – 7 bares = 600 – 700 kPa = 6 –
7 kp/cm
• Soplar aire por la manguera antes de conectarla.
Mantenimiento
Mantenimiento
Lubricar la máquina regularmente con aceite para
herramientas neumáticas.
Si se usa la máquina todos los días, habrá que re-
visarla y limpiarla cada seis meses.
El uso de piezas de repuesto que no sean originales
de Atlas Copco puede reducir las prestaciones de la
máquina y exigir más mantenimiento y, a discreción
de la empresa, puede cancelar la validez de todas las
garantías.
Limpieza
A intervalos de 100 horas de operación, o antes si la
máquina funciona con lentitud o presenta signos de
agarrotamiento, enjuagarla interior y exterior- mente
con petróleo lampante o cimilar. Inmediatamente
después de eso, enjuagar bien la máquina con aceite
para herramientas neumáticas.
Guía de engrase
Marca
BP
Esso
Q8
Mobil
Shell
Texaco
Molycote
Atlas Copco Tools - 9836 3982 00
2
2
= 87 – 102 lb/pulg
(g).
Grasa
Energrease LS-EP2
Beacon EP2
Rembrandt EP2
Mobilegrease XHP
222
Alvania EP2
Multifak EP2
BR2 Plus
Lubricación del
aire
Energol E46
Arox EP46
Chopin 46
Almo Oil 525
Torcula 32
Aries 32
17
