Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REGLAGES
DU
NIVEAU
ll est possible d'ajuster les réglages du haut-parleur aigu (Tweeter)
et du haut-parleur
medium
(Mid-range)
a convenance
et selon
l'acoustique de la pièce au moyen des réglages de chaque
unité.
Sur la position NORMAL,
la réponse typique est obtenue.
En les
tournant dans le sens des aiguilles d'une
montre,
la réponse est
augmentée,
et en les tournant
en sens
inverse,
la réponse est
réduite.
La réponse
du
haut-parleur
aigu
(Tweeter)
passe
de
+2dB
a —48dB,
et la réponse du haut-parleur
médium
(Mid-
range) passe de +2dB
a —4dB.
Avant de procéder a ces réglages, annuler les effets des réglages
de tonalité de l'amplificateur,
de facon
á ce que la réponse en
fréquence
de l'amplificateur soit plate, et régler
le volume
au
niveau
d'écoute
normale.
O
NORMAL
DECREASE
INCREASE
MID RANGE
À...
DECREASE
pour le H.P.aigu
pour le H.P.médium
INCREASE
EMPLACEMENT
DES
HAUT-PARLEURS
Les caractéristiques de l'enceinte sont tributaires
de l'acoustique
de la piece et de l'emplacement
des haut-parleurs.
Voici quel-
ques suggestions
qui vous
aideront
à tirer un
plaisir maximum
de l'écoute.
Installer les haut-parleurs dans une grande pièce où il y a un
tapis sur le plancher.
Cela sera d'autant mieux si la pièce a des
draperies épaisses.
Tapis, draperies et meubles rembourrés mini-
misent les réflexions des sons hautes fréquences qui se produisent
dans une pièce nue
et qui nuisent
à l'effet stéréophonique.
Les coins mettent
en relief les notes basses.
S'il y a une dis-
torsion de type "booming", éloigner les haut-parleurs des coins,
et les placer sur des briques ou des blocs de béton de hauteur
suffisante.
Disposer les haut-parleurs droit et gauche séparés d'une distance
légèrement inférieure à celle existant entre l'auditeur et chaque
haut-parleur.
Une distance correcte entre les deux haut-parleurs
est essentielle pour obtenir un effet stéréophonique optimal.
Voir
l'illustration.
Si les haut-parleurs sont trop éloignés, un effet de "trou au milieu"
donne une impression
peu naturelle et la tonalité devient
mau-
vaise.
En pareil cas, orienter légèrement
les haut-parleurs vers
l'auditeur.
H.P gauche
WW
Mur en dur
A
H.P droit
©
Meilleure position d'écoute
SPECIFICATIONS
Système
de l'enceinte
acoustique
Système
à trois voies
Grave:
30 cm (12 pouces), type conique
Médium:
8cm
(3 1/4 pouces),
type
conique
(type
reproduction
balancée)
Aigu:
2,5 cm
(1 pouce),
type ovoide
Anti-resonnante
("bass reflex")
Grille entoilée
détachable
Type
de l'enceinte
Finition
Revétement
de bois de noyer
Volume
58 litres
Impédance
nominale
8 ohms
Nominale:
80W
DIN
45500
Maximum
150 W DIN
45500
93 dB (1 W,
1 m)
2W
(96 dB,
1 m) DIN 45500
35 - 20 000 Hz (*§ dB DIN)
Puissance
admissible
Sensibilité
Gamme
de fréquence
Fréquences de coupure
650 Hz, 5 500 Hz
Réglages
Aigu:
de 2 a - - 48 dB réglable de
façon
continue
Medium:
de 2 à -4 dB réglable de
façon
continue
Env. 400 x 700 x 350 mm
(hp
(15 11/16X 27 1/2X
13 3/4 pouces)
Poids
Env. 20 kg (44 liv. 2 onces) net
Env. 22 kg (48 liv. 8 onces) en carton
d'emballage
Cordon de haut-parleur N
1
La conception
et les caractéristiques
peuvent étre
modifiées
sans
preavis
Dimensions
Accessoire
fourni
Pression acoustique de sortie et reponse en fréquence directionnelle/Distorsion
harmonique
00
=P
TT
d.
H
+++
a1W,
1m, en chambre anéchoique
wi
tH mmm mm
+.
|
li
H Seconde distorsion harmonique }
Pressiôn
acoustique-dB
a
o
A
+
7
Ho
|
N
IW
|
A
Troisieme distorsion harmonique | |
| H |
|
|
H H
H
UCA
20
50
100
200
500
'1k
2k
5k
10k
20k
o
mi
EH
ER
EE
+
Frequence-Hz
Gamme
ajustable des réglages de niveau/Impédance
100 r
H
7
-
r
TITI
TIT
LL
D
© è
AA
Y
S
—++N
min
ES
=
A HES EB] E
QUE
|
l
a
D
E
£
9
o
8
E
Li
kel
©
a
E
TER AC
EE
RE
MA E) 9) 1 08 E)
20
50
100
200
500
1k
2k
5k
0
29
Frequence-Hz
