Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANTJA COIVlPLETA DE UN A_IOPARAEL HUIVlIDIFICADOR KENIVlORE
Sicualquierpieza deeste humidificador falla debido a nndefecto dematerial o defabricaci6n d entro
delplazodeunafioa partirdelafechadecompra, o siel motor delhumidificador falladebido a un
defectode material o de fabricaci6n duranteel segundo afioa partirde la fechade compra,
DEVUELVA ELHUMIDIFICADOR
ALCENTRO DEPIEZAS YREPARACION
DESEARS MASCERCANO
y ser_reparado s in ning_n cargo.Estagarantia no incluye losfiltrosdelhumidificador, queson
piezasperecederas q uese puedendesgastar por causa delusonormal e nmenosdeun afio.Esta
garantia l econfiere austed derechos l egales especificos y esposiblequeusted tambi6n tengaotros
derechos q uevariandeunestado a otro.
Sears Roebuck andCo. Dept.817WA,HoffmanEstatesIL 60179
INSTRUCCIONES
GENERALES DESEGURIDAD
Palabrasdeserialde seguridad
PELIGRO: Significa que si no se sigue la
informaci6n de seguridad, alguien resultar_
lesionadogravementeo morir&
ADVERTENCIA: S ignifica que si no se sigue la
informaci6n de seguridad,alguien podriaresultar
lesionadogravementeo morir.
PRECAUCION: S ignifica que si no se sigue la
informaci6n de seguridad, alguien pudiera
resultar lesionado.
1. Parareducir el riesgo de peligro de incendioo
descargas el_ctricas, enchufe el humidi-
ficador directamenteen un tomacorriente de
120 V C.A. No use cordones de extensi6n.
2. Mantenga el cable el6ctrico alejado de las
zonas de tr_.fico. Para reducir el riesgo de
peligro de incendio, no ponga nunca el
cord6n el_ctrico debajo de alfombras ni cerca
de salidas de calor, radiadores de calor,
estufas de cocina o calentadores.
3. Desenchufe siempre el humidificador antes
de trasladarlo, antes de limpiarlo o siempre
que no est6 en servicio.
4. Mantengalimpio el humidificador.
5. No ponga objetos extra_os dentro del
humidificador.
6. Nodeje queel humidificador se use como un
juguete. Es necesarioprestar mucha atenci6n
cuando el humidificador sea usado por ni_os
o cerca de ellos.
7. No utilice nunca el humidificador mientras
alguna piezafalte o est6 da_ada de cualquier
manera.
8. Para reducir el riesgo de peligro el6ctrico o
da_os al humidificador, no incline, sacuda ni
vuelque el humidificador mientras la unidad
est_ en marcha.
9. Para reducir el riesgo de da_os al humi-
dificador, desenchQfelo cuando no est6 en
USO.
10. Parareducir el riesgo de descargasel6ctricas
accidentales, no toque el cable de alimenta-
ci6n ni los controles con las manos mojadas.
11. Fijese en la etiqueta de advertencia que se
muestraa continuaci6n.
ADVERTENCIA: Parareducirel riesgodeincendio,
descargas el6ctricas o lesiones, desenchufe
siempreel humidificadorantesdehacerleservicio
deajustesy reparaciones o limpiarlo.
Informaci6n de garantia............................... 18
Instrucciones generales de seguridad......... 1 8
Paraahorrarseuna Ilamada de servicio.......19
Familiaricese c on el humidificador.............. 1 9
06mofuncionael humidificador................. 2 0
Ensamblaje ......................................................
4
Instrucciones de ubicaci6n.......................... 21
Conexi6n el_ctrica...................................... 21
Llenado con agua ........................................
22
Utilizaci6n de los controles
del humidificador .....................................23
Utilizaci6n del humidificador .........................24
Consejos de utilizaci6n para Iograr
el mejor rendimiento .................................24
Reemplazoy cuidado de los filtros ........25-26
Limpieza y mantenimiento ......................27-28
Resoluci6n de problemas ............................29
Piezas de repuesto .................................30-31
18
