*Please connect the 4-pin Y cable connector to the necessary header in order to boot up the
motherboard successfully. Please read the motherboard manual for more details.
EN
Use the PWM & ARGB Y-Spli�er Cable (O) to connect both fans and pump to the CPU_Fan or CPU_OPT 4-pin header & ARGB header.
Verbinden Sie sowohl die Lü�er als auch die Pumpe mit dem CPU_FAN oder CPU_OPT 4-Pin Header und dem ARGB Header unter Verwendung
DE
des PWM & ARGB Y-Spli�er Kabels. Oder beleuchten Sie die Lü�er und die Pumpe über die ARGB Steuerbox.
Branchez les deux ven�lateurs et la pompe au connecteur CPU_FAN ou CPU_OPT à 4 broches ainsi qu'au connecteur ARGB en u�lisant le câble
FR
PWM & ARGB en Y. Vous pouvez alterna�vement allumer les ven�lateurs et la pompe à l'aide du boî�er de contrôle ARGB
Collega sia le ventole che la pompa all'intestazione CPU_FAN o CPU_OPT a 4 pin e all'intestazione ARGB u�lizzando il cavo Y-spli�er PWM &
I T
ARGB. Oppure illumina le ventole e la pompa a�raverso la scatola di controllo ARGB.
Conecta los dos ven�ladores y la bomba al encabezado CPU_FAN o CPU_OPT de 4 pines y al encabezado ARGB u�lizando el cable divisor Y PWM
ES
& ARGB. O ilumina los ven�ladores y la bomba a través de la caja de control ARGB.
PWM & ARGB Y分岐ケーブルを使用してファンとポンプを
JP
CPU̲FANまたはCPU̲OPTの4ピンヘッダとARGBヘッダに接続します。または、ARGBコントロールボックスを通じてファンとポンプ
を光らせることができます。
TW
將風扇與水泵用轉接線連接至主板的4 pin與ARGB接頭，也可透過ARGB控制器點亮AIO水冷。
CN
將風扇與水泵用轉接線連接至主板的4 pin與ARGB接頭，也可透過ARGB控制器點亮AIO水冷。
Подключите оба вентилятора и насос к 4-контактному разъему CPU_FAN или CPU_OPT и разъему ARGB с помощью кабеля-разветвителя
RU
PWM и ARGB.
Podłącz oba wentylatory i pompę do 4-pinowego złącza CPU_FAN lub CPU_OPT oraz do złącza ARGB, używając kabla rozdzielającego PWM i ARGB.
PL
Lub oświetl wentylatory i pompę za pomocą pudełka sterującego ARGB. В качестве альтернативы используйте блок управления ARGB.
PWM & ARGB Y자 케이블(O)을 사용해 팬과 펌프 전원 커넥터를 연결하고 CPU_FAN 또는 CPU_OPT 4핀 PWM 헤더와 5V ARGB 헤더에
KR
각각 연결하세요.
마더보드에서 5V RGB 헤더를 지원하지 않을 경우 동봉된 RGB 컨트롤 박스(S)를 연결하여 사용할 수 있습니다.
TH
،ARGB وﺻﻞ ﮐﻨ�ﺪ . �ﺎ �ﺎ اﺳﺘﻔﺎدە از ﺟﻌ�ﻪ ﮐﻨ� � لARGB -4 و ﻫﺪرpin CPU_OPT �ﺎCPU_FAN �ﻪ ﻫﺪرY-spli�er PWM & ARGB ﻫﺮ دو ﻓﻦ و �ﻤﭗ ر ا �ﺎ اﺳﺘﻔﺎدە از �ﺎ�ﻞ
FA
Installa�on Step 6
CPU_FAN
CPU_OPT 4-pin
ARGB
-15-
PWM Y cable
O
4 pin
ARGB cable
or
5V V G
P
Q
ARGB
Y-splitter PWM & ARGB
CPU_FAN
CPU_OPT
. ﻓﻦ و �ﻤﭗ ر ا روﺷﻦ ﮐﻨ�ﺪ
