Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FORORD
LAs igenom detta avsnitt innan huvudstromen kopplas pa.
VARNING
Utsatt inte apparaten fér regn eller fukt.
Ldsgoér ej hdljet fran apparaten.
Stoppa inte in nagot i apparaten genom ventilations-
halen.
Hall aldrig i stro6mledningen med vata hander.
INSTALLNING FOR NATSPANNING
.Beroende
pa destinationsland
har din Marantz-produkt
forberetts fér att drivas med endera en fast natspanning eller
med
en
natspanning
om
kan
stdllas
in med
en
natspanningsvaljare (115 V / 230 V).
Natsp&nningen fér den férst naémnda typen har stallts in for
240 V pa modeller fér Australien och Storbritannien; 230 V pa
den allmanna europeiska modellen. Natspanningen fér dessa
modeller kan dock kopplas om mellan 230 V och 240 V. Om
du behdéver andra den fasta natspanningen fér din apparat,
skall du kontakta din radiohandlare eller en serviceverkstad
dar du bor.
UPPHOVSRATT
In-och avspelning av material kan krava upphovsmannens
godkannande. Fér mera information bor féljande konsulteras:
— Lagen om upphovsratt 1956
— Lagen om skadespelare och musikers upptradande 1958
—- Lagen om skydd fér konstnarligt framtradande 1972
— andra lagar och férordningar gallande upphovsratt.
ANVANDNING AV BRUKSANVISNINGEN
Kontrollera
figurema
pa sidorna
i slutet
av denna
bruksanvisning. Siffrorna motsvarar de som aterfinns i texten.
Alla referenser till kopplingar och kontrollknappar i texten
trycks i FET stil pa det satt de aterges pa apparaten.
FORSIKTIGHETSATGARDER
Féljande férsiktighetsatgarder bér vidtas vid drift av
apparaten:
ALLMANA FORSIKTIGHETSATGARDER
Placera apparaten sa att
— ventilationshalen inte tacks
— luft kan cirkulera fritt kring apparaten
— den inte star pa en yta som vibrerar
— den inte utsatts for yttre storningar
. — den inte utsatts for kraftig varme, kyla, fukt eller damm
— den inte utsatts for direkt solljus
— den inte utsatts for elektrostatiska utbrott
, Placera ej heller tunga foremal pa apparaten.
Skulle ett frammande
féremal
eller vatten komma
in i
apparaten skall du kontata narmaste handlare eller service
center.
Koppla inte ut huvudledningen genom att dra i sladden, dra
alltid i pluggen.
Vi rekommenderar att apparaten kopplas fran strémnatet vid
langre franvaro och vid aska.
31
Karakteristik:
e SX-72 anvander sig av en Digital Signal Processor (DSP)
vilken ar mycket effektiv fér undertryckning av skrapljud
fran repor i LP-skivor,
som
tillfogats under.
Denna
undertryckning av skrapljud erhalls utan kompromisser av
orginalbruset fran skivytan eller musikidentiteten.
Férutom LP-skivor tillater denna enhet Aven uppspelning av
en DAT kompakt
kassett eller CD-skiva,
som
har sitt
originalljud fran en grammofonskiva med skrapljud pa, utan
att férstéra originalmusikens kvalitet.
Enheten har tva analoga ingangar, en digital (coaxial)
utgang och tva analoga utgangar.
Kontroller, anslutningar och indikatorer
Figur 1
@
Analog ingang 1 och 2, (ANALOGUE INPUT 1/2)
Anslut en analog utgang fran en tuner, CD-spelare,
DAT
bandspelare, kassettbandspelare, equalizer etc.
Observera:
En skivspelare som anvander MM eller MC pickup kan inte
anslutas direkt till denna enhet.
@ Digital utgang, (DIGITAL OUTPUT)
Denna
utgAang ger en digital signal fran de analoga
ingangarna 1 eller 2.
8 Analog utgang 1 och 2, (ANALOGUE OUTPUT 1/2)
Dessa utgangar ger analoga signaler ut.
Ansiut OUTPUT
1 (L) pa denna enhet till AUX (L) ingangen
pa en effektforstarkare, och OUTPUT
1 (R) till AUX (R).
OUTPUT 1 och 2 ar parallellkoppiade sa att dessa uttag ger
samma stereosignaler pa utgangarna.
@) Natspanningsomkopplare
Natspanningen varierar beroende pa land eller omrade.
[Innan du ansluter till elnatet, se till att den ar installd for den
lokala natspanningen.]
Om din lokala natspanning ar mellan 110 och 120 V AC, satt
omkopplaren i lage 115V.
Om din lokala natspanning ar mellan 220 och 240 V AC, satt
omkopplaren i lage 230V.
e Nar spanningsvaljaren
star pa 230 V ska sakringen
T80mA/250 V anvandas, och nar spanningsvaljaren star pa
115 V ska sakringen T160mA/250 V anvandas.
Kontakta en serviceverkstad fér sakringsbyte.
(6) Natkabel
Ansluts till ett natuttag.
©
Natstrémbrytare
Tryck pa denna knapp fdr att koppla pa enheten.
Tryck en gang till for att stanga av den.
@) Toppvardesindikatorer, (PEAK LEVEL)
For héga nivaer for vanster och hédger ingang kan orsaka
distorsion. Justera kontrollen for INPUT LEVEL sa att bada
toppvardesindikatorerna lyser gr6nt.
Kontroll for ingangsniva, (INPUT LEVEL)
Denna kontroll justerar ingangsnivan fér vanster och hoger
kanal samtidigt.
Vrid kontrollen medurs for att dka ingangsnivaerna.
