Manuales relacionados para Lenovo L29w-30
Resumen de contenidos para Lenovo L29w-30
- Página 1 Lenovo L29w-30 Guía del usuario...
- Página 2 © Copyright Lenovo 2021. Los productos, datos, software informático y servicios de LENOVO se han desarrollado exclusivamente con fondos privados y se comercializan a entidades gubernamentales como artículos comerciales, según lo definido por el artículo 48 C.F.R. 2.101 y poseen derechos limitados y restringidos de uso, reproducción y divulgación.
- Página 3 Cómo registrar el producto ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������A-1 Asistencia técnica en línea ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������A-1 Asistencia técnica telefónica �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������A-1 Apéndice B. Notas ...............................B-1 Información sobre reciclado ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� B-2 Marcas registradas ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� B-2 Cables de alimentación y adaptadores de voltaje ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� B-3 © Copyright Lenovo 2021...
- Página 4 Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, no realice ningún otro mantenimiento aparte del indicado en las instrucciones respectivas, a menos que esté calificado para hacerlo� Manipulación: • Si el monitor pesa más de 18 kg (39,68 lb), es recomendable manipularlo o levantarlo entre dos personas� © Copyright Lenovo 2021...
- Página 5 No abra el armario del monitor ni intente reparar este producto usted mismo. Póngase en contacto con su distribuidor o proveedor de servicios autorizado de Lenovo, en caso de que el monitor no funciona correctamente o se ha caído o dañado.
- Página 6 TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly. Want to know more? Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product Finder, which presents a complete, searchable listing of certified products. © Copyright Lenovo 2021...
- Página 7 © Copyright Lenovo 2021...
- Página 8 Este manual del usuario proporciona instrucciones de operación detalladas para el usuario� Para ver un resumen rápido de las instrucciones, consulte el póster de configuración� Lenovo L29w-30 es compatible con Lenovo Display Control Center - Artery� Contenido del paquete El paquete del producto debe incluir los siguientes artículos: •...
- Página 9 Aviso para el usuario Para instalar el monitor, consulte las siguientes ilustraciones� Nota: No toque la pantalla del monitor� La pantalla es de vidrio y se puede dañar si no se manipula con cuidado o si se la presiona demasiado� 1�...
- Página 10 Giro Gracias a la base integrada, puede inclinar y rotar el monitor hasta encontrar el mejor ángulo visual� Ajuste de la altura Para ajustar la altura, el usuario debe empujar el monitor hacia abajo o levantarlo� 150mm 150 mm 1-3 Guía del usuario del monitor de panel plano...
- Página 11 Controles del monitor Los controles del teclado en el marco de la pantalla son accesos a varias funciones� Para más información sobre el uso de estos controles de teclado, consulte “Cómo ajustar la imagen del monitor” en la página 2-3� Ranura para el cable de seguridad El monitor cuenta con una ranura de bloqueo del cable situada en la parte posterior de aquél (en la posición inferior)�...
- Página 12 Conecte un extremo del cable HDMI en el enchufe HDMI del monitor y el otro en su PC� HDMI Nota: Lenovo recomienda que los clientes que necesiten usar la entrada HDMI de sus monitores compren el cable “Lenovo HDMI a HDMI OB47070” en el sitio web: www�lenovo�com/support/monitoraccessories�...
- Página 13 4� Conecte un extremo del cable DP al puerto de entrada DP del monitor, y el otro extremo del cable DP a la computadora� Nota: Lenovo recomienda a los usuarios que necesiten usar un cable DP con sus monitores que compren el cable “Lenovo DisplayPort a DisplayPort 0A36537” en el sitio web: www�lenovo�com/support/monitoraccessories�...
- Página 14 6� Enchufe el cable de alimentación en el monitor y después, enchufe el cable de alimentación del monitor y el de la computadora en un tomacorriente con conexión a tierra� Nota: Debe utilizar un cable de alimentación homologado con este equipo� Se deben considerar las normativas pertinentes sobre equipos y/o instalaciones a nivel nacional (regional)�...
- Página 15 Gracias por adquirir este producto Lenovo™� Dedique unos minutos a registrar el producto y a proporcionarnos la información que ayudará a Lenovo a brindarle un mejor servicio en el futuro� Sus comentarios son muy importantes para nosotros y para aplicarlos en el desarrollo de los productos y servicios, también son útiles para desarrollar mejores maneras de comunicarnos con usted�...
- Página 16 Además, utilice hábitos de trabajo saludables para maximizar el rendimiento y comodidad mientras utiliza su PC� Para conocer más detalles sobre cualquiera de estos temas, visite el sitio web de la informática saludable: http://www�lenovo�com/healthycomputing/� Cómo organizar el área de trabajo Use una superficie de trabajo con la altura adecuada y el área suficiente como para trabajar y que le...
- Página 17 Información sobre accesibilidad Lenovo es una empresa comprometida en proporcionar mayor acceso a la información y a la tecnología a las personas discapacitadas� Con tecnologías para discapacitados, los usuarios pueden obtener acceso a la información de la forma más apropiada en función de su discapacidad� Algunas de estas tecnologías ya están disponibles en su sistema operativo, otras pueden adquirirse mediante...
- Página 18 Cómo ajustar la imagen del monitor En esta sección se describen las funciones de control necesarias para ajustar las imágenes del monitor� Uso de los controles de acceso directo Los controles de acceso directo se pueden utilizar cuando no está activo el menú en pantalla (OSD, On Screen Display)�...
- Página 19 Uso de los controles de visualización en pantalla (OSD) Para ajustar la configuración, se pueden ver los controles de usuario desde el menú OSD� L29w-30 2560x1080 Brightness Contrast DisplayMode Scaling Mode OverDrive Input Signal: HDMI Para utilizar los controles: 1� Presione para abrir el menú...
- Página 20 Tabla 2-1. Funciones de visualización en pantalla Ícono OSD en el Controles y Submenú Descripción menú principal ajustes Brightness Ajusta el brillo general de la pantalla (Brillo) Contrast Ajusta la diferencia entre las áreas claras y oscuras (Contraste) (Ratio de Contraste Habilite la relación de contraste dinámico�...
- Página 21 Tabla 2-2. Funciones de visualización en pantalla Ícono OSD en el Controles y Submenú Descripción menú principal ajustes Puerto de entrada HDMI Fuente de entrada HDMI HDMI Input Source (Fuente de entrada) Fuente de entrada DP Puerto de entrada DP Muestra el nombre del modelo, la actualización, el firmware y el Information número de serie�...
- Página 22 Selección del modo de visualización compatible El modo de visualización que utiliza el monitor está controlado por su PC� Por lo tanto, consulte la documentación de su computadora para cambiar el modo de visualización� El tamaño, la posición y la forma de la imagen pueden cambiar cuando lo hace el modo de visualización�...
- Página 23 Administración de energía La administración de energía se activa cuando su PC reconoce que no se está utilizando el ratón ni el teclado durante un período de tiempo definido por el usuario� Existen diversos estados, estos se describen en la siguiente tabla� Para obtener un rendimiento óptimo, apague el monitor cuando termine de trabajar o siempre que piense que no lo va a utilizar durante un período de tiempo prolongado durante el día�...
- Página 24 Mantenimiento del monitor Asegúrese de apagar la alimentación antes de realizar tareas de mantenimiento en el monitor� No debe realizar las siguientes acciones: • Aplicar agua ni líquido directamente al monitor� • Utilizar disolventes o sustancias abrasivas� • Utilizar materiales de limpieza inflamables para limpiar el monitor ni ningún otro equipo eléctrico�...
- Página 25 Esta sección contiene especificaciones del monitor, instrucciones para instalar manualmente el controlador del monitor e información sobre solución de problemas y servicio técnico� Especificaciones del monitor Tabla 3-1� Especificaciones del monitor para el tipo-modelo L29w-30 Profundidad 214�9 mm (8�46 pulgadas) Tamaño...
- Página 26 Tabla 3-1� Especificaciones del monitor para el tipo-modelo L29w-30 Comunicaciones VESA DDC Frecuencia horizontal 15 kHz a 110 kHz Modos de visualización Frecuencia vertical 48 Hz a 90 Hz admitidos Resolución nativa 2560 × 1080 @ 90 Hz Funcionamiento 0° a 40 °C (32° a 104 °F)
- Página 27 Solución de problemas Si existe algún problema al configurar o utilizar el monitor, podría solucionarlo Ud� mismo� Antes de llamar a su proveedor o a Lenovo, intente llevar a cabo las acciones propuestas según el problema que se le presente�...
- Página 28 Tabla 3-2� Solución de problemas Problema Causa posible Acción propuesta Referencia El indicador de El cable de señal de video Asegúrese de que “Cómo conectar y encendido está en está suelto o desconectado el cable de video encender el monitor” en ámbar pero no hay del sistema o el monitor�...
- Página 29 (donde X indica “la carpeta en la que se encuentra el controlador descargado” (por ejemplo: escritorio))� 14� Seleccione el archivo “l29w-30.inf” y haga clic en el botón Open (Abrir)� Haga clic en el botón OK� 15� En la nueva ventana, seleccione l29w-30 y haga clic en Next (Siguiente)�...
- Página 30 13� Haga clic en el botón de Hard disk (Disco duro). Haga clic en el botón Browse (Examinar) y navegue por el directorio donde ubicó los controladores descargados� 14� Seleccione el archivo “l29w-30.inf” y haga clic en el botón Open (Abrir)� Haga clic en el botón OK�...
- Página 31 Información de asistencia técnica Responsabilidades del cliente La garantía no se aplica a un producto dañado por accidente, mal uso, abuso, instalación inadecuada, utilización contraria a las especificaciones e instrucciones del producto, desastre natural o personal, alteraciones, reparaciones o modificaciones no autorizadas� A continuación se muestran algunos ejemplos de mal uso o abuso no cubiertos por la garantía: •...
- Página 32 Durante el periodo de garantía, podrá optar también por la sustitución del producto y el reemplazo de piezas defectuosas� Además, si su opción se encuentra instalada en un equipo Lenovo, puede que tenga derecho a recibir asistencia in situ� Un representante de asistencia técnica de Lenovo podrá...
- Página 33 Lenovo� Ninguna de las partes de este documento actuará como licencia explícita o implícita, o bien como exención legal de los derechos de propiedad intelectual de Lenovo u otras empresas� La información contenida en este documento ha sido recopilada en entornos específicos y se presenta a título informativo�...
- Página 34 Si usted es un empleado de una empresa y necesita deshacerse de una computadora o un monitor Lenovo que es propiedad de la empresa, debe hacerlo de acuerdo con la ley de promoción de utilización eficiente de los recursos� Las computadoras y los monitores se clasifican como desechos industriales�...
- Página 35 Cables de alimentación y adaptadores de voltaje Se debe usar sólo los cables de alimentación y adaptadores de voltaje provistos por el fabricante del producto� No debe utilizar el cable de alimentación de corriente alterna provisto en otros dispositivos� Apéndice B� Avisos B-3...