Vor Sonnenlicht schützen
Protect from sunlight
À protéger de la lumière
du soleil
Proteggere dalla luce solare
Proteger da ação direta dos
raios solares
Proteger de la radiación solar
Beschermen tegen zonlicht
Skal beskyttes mod sollys
Skyddas mot solljus
Suojattava auringonvalolta
Beskyttes mot direkte sollys
Να προστατεύεται από άμεση
ηλιακή ακτινοβολία
Güneş ışığından koruyun
Zaštitite od sunčevog svjetla
Chronić przed bezpośrednim
nasłonecznieniem
Защищать от солнечных лучей
Chrániť pred slnečným svetlom
Zaščitite pred neposredno
sončno svetlobo
يجب الحامية من أشعة الشمس
Gerät darf nicht im Hausmüll entsorgt werden
(Juzo Pressure Monitor)
Do not dispose in household waste
(Juzo Pressure Monitor)
Pas éliminer avec les ordures ménagères
(Juzo Pressure Monitor)
No smaltimento attraverso i rifiuti domestici
(Juzo Pressure Monitor)
No eliminação com o lixo doméstico comum
(Juzo Pressure Monitor)
No eliminación junto con los residuos domésticos
(Juzo Pressure Monitor)
Geen afvoer via het huisvuil
(Juzo Pressure Monitor)
Enheden må ikke bortskaffes sammen med
husholdningsaffaldet (Juzo Pressure Monitor)
Enheten får inte slängas med hushållsavfallet
(Juzo Pressure Monitor)
Laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana
(Juzo Pressure Monitor)
Laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana
(Juzo Pressure Monitor)
Η συσκευή δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα
οικιακά απορρίμματα (Juzo Pressure Monitor)
Cihaz evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır
(Juzo Pressure Monitor)
Uređaj se ne smije odlagati s kućnim otpadom
(Juzo Pressure Monitor)
Urządzenie nie może być wyrzucane razem z odpadami
domowymi (Juzo Pressure Monitor)
Устройство нельзя утилизировать вместе с бытовыми
отходами (Juzo Pressure Monitor)
Naprave ne smete odvreči med gospodinjske odpadke
(Juzo Pressure Monitor)
Zariadenie sa nesmie likvidovať s domovým odpadom
(Juzo Pressure Monitor)
ال ي ُ سمح بالتخلص من هذا الجهاز اإللكرتوين مع النفايات املنزلية
.)(شاشة م ر اقبة الضغط
Verwendbar bis
Usable until
Utilisable jusqu'à
Utilizzabile fino al
Válido até
Caducidad
Te gebruiken tot
Kan anvendes indtil
Kan användas t.o.m.
Käyttöaika päättyy
Holdbar til
Δυνατότητα χρήσης έως
Son kullanma tarihi
Upotrebljivo do
Termin ważności
Использовать до
Použiteľné do
Uporabno do
قابل لالستخدام حتى