Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 609 929 C46.book Seite 1 Montag, 4. April 2005 1:54 13
Unit Specifications
Battery Charger
Article number
Voltage range of
chargeable batteries
(automatic voltage
detection)
[V=] 7.2 – 14.4
Charging current
Rapid charging, max. [A]
Trickle charging,
approx.
[mA] 100
Allowable charging
temperature range
[°C] 0 – 45
Charging time per battery capacity
(NiMH/NiCd), approx.
1.2 Ah
[min] 15
1.4 Ah
[min] 18
1.7 Ah
[min] 22
2.0 Ah
[min] 27
2.6 Ah
[min] 33
3.0 Ah
[min] 38
Weight according
to EPTA-Procedure
01/2003
[kg]
Protection class
Please observe the article number on the nameplate of
your battery charger. The trade names of individual battery
chargers may vary.
Unit Elements
The numbering of the unit elements refers to the
representation of the unit on the graphic page.
Please open the fold-out page with the represen-
tation of the unit and leave it open while you are
reading the operating instructions.
1 Battery pack (without contact APT) *
2 Unlocking button*
3 Adapter (not included in the delivery) *
4 Charge control LED
5 Charging compartment
6 Battery pack (with contact APT)*
* Not all of the accessories illustrated or described are
included as standard delivery.
7 • 1 609 929 C46 • TMS • 31.03.05
AL 1450 DV
PROFESSIONAL
2 607 224 7..
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Protect the battery charger from rain and
moisture. The penetration of water in a bat-
5.0
tery charger increases the risk of electric
shock.
Do not charge batteries of other manufac-
turers. The battery charger is only suitable for
the charging of Bosch batteries (NiCd/NiMH)
with a voltage range of 7.2 V to 14.4 V. Danger
of fire and explosion.
Keep the battery charger clean. Contamina-
tion may cause the danger of electric shock.
Check the battery charger, cable and plug
each time before using. Do not use the bat-
tery charger when defects are detected. Do
not open the battery charger yourself and
have it repaired only by qualified personnel
using original spare parts. Damaged battery
0.6
chargers, cables and plugs increase the risk of
/ II
electric shock.
Do not operate the battery charger on eas-
ily inflammable surfaces (e. g. paper, tex-
tiles, etc.) or in combustible environments.
There is danger of fire due to the heating of the
battery charger during charging.
Starting Operation
Observe correct mains voltage: The voltage of
the power source must agree with the voltage
specified on the nameplate of the unit. Equipment
marked with 230 V can also be connected to
220 V.
Charging Procedure
The charging procedure starts as soon as the
mains plug is plugged into the socket and the bat-
tery 6 is inserted into the charging compart-
ment 5.
To remove the adapter 3 from the charging com-
partment 5, press the unlocking button 2.
English - 1
For Your Safety
Read all instructions. Failure to
follow all instructions listed below
may result in electric shock, fire
and/or serious injury.
To charge Bosch batteries without contact
APT 1, an additional adapter 3 must be
used.
