Enlaces rápidos
C E - 5 Chorus Ensamble
CARACTERÍSTICAS
Gracias por haber adquirido e CE-5 Chorus Ensamble de BOSS. Para aprovechar al máximo sus prestaciones, lea detenidamente las instrucciones.
• El CE-5 de BOSS dispone de dos filtros pasa bandas que permiten el control individual de las frecuencias agudas y graves.
• Utilizando los dos filtros pasa bandas, puede crear diversos efectos de chorus como, por ejemplo, chorus con una banda de frecuencias estrecha o
chorus estridente con la gama de frecuencias altas atenuada.
• Cortando la gama de frecuencias bajas utilizando el potenciómetro Low Filter, puede obtener un efecto de chorus natural con un mínimo de
interferencia entre las sedales directas y las señales procesadas.
• Los dos jacks de salida de canal, junto con el sistema 'síntesis de espacio" sirven para crear efectos profundos de chorus.
NOTAS IMPORTANTES
• No exponga la unidad a temperaturas extremas (P. ej. a la luz directa del sol dentro de un vehículo cerrado). Evite utilizar o guardar la unidad en
lugares polvorientos, húmedos o sujetos a altos niveles de vibraciones.
• Si no va a utilizar la unidad durante un largo periodo de tiempo, extraiga la pila.
• Si hace funcionar la unidad solamente con pilas, cuando el indicador de la unidad se ilumina con menos intensidad, reemplace inmediatamente la pila.
• Si hay una pila en la unidad cuando utiliza el adaptador AC y se intenximpe el suministro de corriente (apagón) o el cable se desconecta
accidentalmente, la unidad seguirá funcionando con normalidad.
• Si la unidad no funciona correctamente (o si Ud. sospecha que existe un problema), apagúela inmediatamente y, a continuación, contacte cuanto antes
con el servicio técnico de Roland.
DESCRIPCIONES DEL PANEL
•"FIGURA"*
1 Jack AC Adaptor
,Conecte un Adaptador AC (BOSS PSA-120,220 o 240 según el voltaje de su país) a este jack.
•
Utilizando un adaptador A C, puede utilizar la unidad de forma segura y durante largos periodos de tiempo sin preocuparse por la
carga de la pila.
•
Asegúrese de utilizar un adaptador BOSS PSA • 120, 220 o 240. El uso de cualquier otro adaptador puede dañar la unidad.
2 Indicador CHECK
Al activar el efecto, este Indicador se iluminará y, por lo tanto, puede utilizarlo para ver si el efecto está activado o desactivado.
*EI Indicador Check también sirve para comprobar el estado de la pila. Cuando deja de Iluminarse o sise ilumina con menos intensidad,
reemplace la pila.
3 Potenciómetro Effect Level
Se utiliza para ajustar el nivel del sonido del efecto. Al girarlo en el sentido en que se muevan las agujas del reloj, el nivel del efecto subirá y al girarlo en
el sentido contrario, tajará.
4 Potenclómentro Modulation Rate
Ajusta la frecuencia del efecto de chorus. Girando el potenciómetro en el sentido en que se mueven las agujas del reloj, la frecuencia será mayor.
Girando el potenciómetro en el sentido contrario, la frecuencia será menor.
5 Jacks Output A / B
Conecte el amplificador a estos jacks. Para obtener una salida monaural, utilice solamente el Output A.
6 Interruptor de Pedal
Este conmutador ACTIVA / D ESACTIVA el efecto.
7 Tornillo
Afloje este tornillo para abrir la tapa de pedal y reemplazar la pila.
•
Para obtener una explicación detallada acerca de cómo reemplazar la pila, vea "Reemplazar la Pila ".
8 Potenclómentro High Filter
Ajusta las frecuencias altas del sonido de chorus. Puede ampliar la banda girando el potenciómetro en el sentido en que se mueven las agujas del reloj.
Para estrechada, gírelo en el sentido contrario.
9 Potenclómentro High Filter
Ajusta las frecuencias bajas del sonido de chorus. Puede ampliar la banda girando el potenciómetro en el sentido en que se mueven las agujas del reloj.
Para estrecharia, gírelo en el sentido contrario.
10 Potenclómentro Modulation Depth
Ajusta la profundidad del efecto de chorus. Girando el potenciómetro en el sentido en que se mueven las agujas del reloj, la profundidad será mayor.
Girando el potenciómetro en el sentido contrario, la profundidad será menor.
11 Jack Input
Aquí es donde debe conectar su guitarra u otro instmmento eléctrico / electrónico.
• El jack Input contiene un interruptor de corriente. La corriente se ACTIVARÁ cada vez que inserte un jack aquí. Al extraer el jack, la corriente se
DESACTIVARÁ. Foresta razón, debe intentar cogerla costumbre de extraer el jack deIJack INPUT cada vez deje de utiizar el pedal.
