Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WICHTIG
Bitte
lesen
Sie
diese
Anleitung aufmerksam durch, bevor
Sie
mit
der Montage dieses
Produktes beginnen. Bitte fuhren
Sie
die einzelnen Schritte
in
der
in
dieser
Anleitung ange-
gebenen Reihenfolge durch. Bewahren
Sie
diese
Anleitung fur spateren Gebrauch
sicher
auf.
Pflege- und Sicherheitshinweise
Aus
Sicherheitsgrunden empfehlen wir lhnen,
dass das
Produkt von mindestens zwei
Personen
zusammengebaut wird.
Stellen
Sie
sicher, dass sich in
der Wand keine versteckten
Kabel
oder
Rohre
befinden, bevor
Sie
anfangen
zu
bohren.
Einige Teile
konnen scharfe
Ecken
haben. Bitte beim Umgang
mit
den Teilen vorsichtig
sein.
Immer Handschuhe, Augenschutz und lange Armel beim Zusammenbau oder irgendwelchen
Wartungsarbeiten
an
lhrem Produkt tragen.
Nicht versuchen,
das
Produkt
bei
windigem oder
nassem
Wetter zusammenzubauen.
Nicht versuchen,
das
Produkt zusammenzubauen, wenn
Sie
mucle sind,
Drogen, Medikamente
oder Alkohol
zu sich
genommen
haben
oder wenn
Sie zu
Schwindelanfallen neigen.
Alle Plastiktuten
in
sicherer
Weise
entsorgen
-
nicht
in
die Hande von kleinen Kindern
gelangen
lassen.
Kinder von der Baustelle fernhalten.
Bei
Benutzung einer Trittleiter oder von Elektrowerkzeugen
aufjeden
Fall
die
Sicherheitsempfehlungen
des
Herstellers
einhalten.
Nicht auf
das Dach
klettern oder darauf
stehen.
Schwere Gegenstande sollten
nicht gegen die Pfosten gelehnt werden.
Sich
nicht
an
die Profile hangen und
sich
nicht darauf legen.
Dach
und Dachrinne von Schnee, Schmutz und Blattern freihalten.
Eine
starke Schneelast
auf dem
Dach
kann dazu fuhren,
dass
es
unsicher
ist sich
unter oder
in
der
Nahe des Daches
zu
befinden.
Wenn die
Farbe
wahrend der Montage zerkratzt wurde,
kann
sie
fixiert werden
Reinigungshinweise
Saubern
Sie
das
Produkt
nach
dem Aufbau.
Urn
die Gartenlaube
zu
reinigen, verwenden
Sie
ein mildes
Reinigungsmittel und
spOlen
Sie es
mit kaltem, sauberem
Wasser ab.
Verwenden
Sie
fur
die Reinigung der Paneele kein Azeton, keine Scheuermittel oder andere
spezielle Reinigungsmittel.
Bevor
Sie
beginnen
Wahlen
Sie
lhren Standort sorgfaltig, bevor
Sie
mit dem Aufbau beginnen.
Der
Untergrund
muss
vollkommen
flach und eben
sein
und einen festen
Untergrund
haben, wie Beton, Asphalt,
Fliesen etc.
Beachten
Sie
bitte vor dem Aufbauen die Offnungsrichtung der
-fur
(nach
innen oder
auBen).
Sortieren
Sie
die
Teile
und
prOfen,
ob
alle
Teile,
die auf der Inhaltsliste stehen enhalten sind.
Die Teile
sollten
in
lhrer unmittelbarer
Nahe
liegen. Bewahren
Sie
alle
Kleinteile (Schrauben
etc.) in
einer
Schussel
auf damit
sie
nicht verloren gehen.
Consult
Fragen
Sie
bei den
ortlichen
Behorden nach, ob
es
irgendwelche Einschrankungen
fur
den Aufbau
gibt oder Genehmigungen erforderlich
sind, urn diesen
Gartenschuppen
aufzustellen.
Warnung:
Wenn
notig, tragen
Sie
Silikondichtstoff
auf.
Legen
Sie
eine weiche Unterlage unter die Bauteile,
urn Kratzer
und Beschadigungen
zu
vermeiden.
Sie
sind selbst
fur die Entscheidung verantwortlich, obVerwendung, Lagerung, Aufbau und
Anbringung
dieses Produktes in
eine bestimmten Umgebung oder fur einen bestimmten
Verwendungszweck
sicher und angemessen
ist.
Der
Hersteller kann nicht fur Schaden
oder Verletzungen lhrer oder jeder anderen
Person
und/oder
Schaden an
Eigentum
verantwortlich gemacht werden, die
sich aus
unsachgemaBer Behandlung, Lagerung,
Montage oder Installation
des
Produktes ergeben.
Das
Produkt
ist
ausschlieBlich
fur
den
normalen privaten Hausgebrauch bestimmt. Verwenden
Sie
dieses
Produkt fur keinen
Einsatzzweck, der nicht von dieser Anleitung oder den Bauvorschriften
des
Aufstellortes
empfohlen wird.
Seien
Sie
stets
vorsichtig, und benutzen
Sie
Sicherheitsausrustung
(einschlieBlich Augenschutz), wenn
Sie
dieses
Produkt zusammenbauen oder anbringen.
Beim
Aufbau:
Wenn
Sie
auf
das
Informationssymbol
stoBen, gehen
Sie
bitte
zum
jeweiligen
Aufbauschritt,
urn
die erganzenden Hinweise nachzulesen.
Schritt
1:Wahlen
Sie
vor der Montage
dieses Produkts eine der sieben
Montageoptionen
und die
GroBe
A
oder
B
in
der gewahlten Option.
Schritt
3:
Wichtig!
Bitte stellen.Sie
vor der Befestigung
sicher, dass
der Ruckstrahl perfekt
zentriert
ist;
Hohe
A
sollte
in
Ubereinstimmung mit Ihrer
Wahl in
Schritt
1
gewahlt
werden.
Schritt
4: Wenden
Sie
bitte Silikondichtstoffe
Ober
Strahl
8158
an, urn das
Eindringen von
Wasser zu
verhindern.
Schritt
7:
Setzen
Sie
entsprechend Ihrer
Wahl in
Schritt
1
Diagramm
a
ein.
Schritt
8: Die
Trager konnen wie
in
Diagramm
a
empfohlen zwischen
5
und
30
cm
(2"
und
12")
eingestellt werden.
Schritt 10::
Ziehen
Sie
bitte vor dem Verankern alle Schrauben an (siehe
vergroBerte
Darstellungen
b
und
c),
richten
Sie
die Profilschenkel
aus
(Darstellung
a)
und
passen
Sie
Schrauben und
DObel an
lhren spezifischen
Bodentyp
an.
Bitte beachten
Sie: Die
Verankerung dieses Produkts im Boden
ist
von
wesentlicher
Bedeutung fur
seine
Stabilitat und Unbeweglichkeit.
Es
ist
erforderlich,
diese Stufe (Schritt
10)
abzuschlieBen,
damit
die Garantie
gultig
ist.
Schritt
19: Wenden
Sie
auf dem inneren
Teil
von
Profil 8157 bitte Silikondichtstoffe
an,
und
verbinden
Sie
Teil
8167 wie
in
Zeichnung
a
dargestellt.
*
Bitte ziehen
Sie
alle Schrauben am Ende des Aufbaus fest.
Hinweis:
Der
mit diesem Produkt gelieferte Wandverankerungssatz eignet
sich
nur
fur
Beton
oder
massive
Ziegelwande. Andere Wandtypen benotigen einen passenden
Wandfixierungskit
Es
ist
unbedingt notwendig,
dieses
Produkt mit dem Boden
zu
verankern, damit
es
stabil und steif ist und
es
ist
erforderlich, damit
I
hre
Garantie
gultig
ist.
Ziehen
Sie
die Schrauben und
Muttern nicht
fest,
bevor
Sie
den Montagevorgang
abgeschlossen haben.
Diese
beiden Symbole zeigen
an,
ob
ein Festziehen
der
Schrauben
erforderlich
ist
oder nicht.
