Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Manual
Manual de Instrucciones
Manuel D'Installation
MS604*
MS634*
MS814*
MS853*
MS854*
MS856*
* with different options.
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
MS863*
MS864*
CST604*
CST634*
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toto MS604 Serie

  • Página 9: Gracias Por Elegir Toto

    Instrucciones de limpieza CEFIONTECT®..............14 Garantía ..........................15 ¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO! La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y cómodos. Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre forma y función. Felicitaciones por su elección.
  • Página 10: Antes De La Instalación

    ANTES DE LA INSTALACIÓN Lea estas instrucciones detenidamente antes de comenzar a trabajar. Proporcione las instrucciones a los clientes. Estas instrucciones contienen información sobre el mantenimiento y la garantía. Si es necesario, quite el inodoro existente. ¡IMPORTANTE! Doble Combinación WYE / 1/8 Curva Debido a la potente rendimiento de nuestro Ciclón, SÍ...
  • Página 11 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN 4) Descague el agua a través de un Ill. 3 llenado. Haga correr agua en un balde o Tanque Tank Water Inlet Entrada de agua recipiente similar, hasta que hayan salido toda la suciedad o los minerales del Washer Rondana la válvula de llenado no se contamine.
  • Página 12: Instrucciones De Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Procedimiento de reemplazo de la válvula de llenado 1) Cierre el suministro de agua al excusado. 2) Tire la cadena y retire el agua restante del tanque con una esponja. 3) Quite la conexión del suministro de agua de la válvula de llenado. del tanque.
  • Página 13 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Reemplazo de la válvula de descarga (modelos CST604CUF* y CST814CUF*) Cierre el suministro de agua y descargue el inodoro. Quite la tapa del tanque y déjela invertida sobre Levante la traba ubicada en la parte superior de la caja de cambios de la palanca de descarga como se muestra.
  • Página 14: Sustitución De La Válvula De Drenaje

    INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DE CEFIONTECT ® ¿QUÉ ES CEFIONTECT®? CEFIONTECT® es el esmalte permanente súper suave de TOTO que evita en el número tienen el esmalte CEFIONTECT®. Este esmalte, junto con una limpieza regular, ayudará a mantener su producto TOTO en perfectas Sin CEFIONTECT®...
  • Página 15: Garantía

    TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los productos, o escriba directamente a TOTO U.S.A., INC., 1155 South- ern Road, Morrow, GA 30260 (678) 466-1300 o 888) 295-8134, si fuera de los E.E.U.U.
  • Página 23 NOTES/NOTAS/REMARQUES...

Tabla de contenido