Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GB INSTRUCTION MANUAL
FR MANUEL D'UTILISATION
NL HANDLEIDING
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES
B3228HD LED
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Brandt B3228HD LED

  • Página 1 GB INSTRUCTION MANUAL FR MANUEL D’UTILISATION NL HANDLEIDING ES MANUAL DE INSTRUCCIONES B3228HD LED...
  • Página 111 Índice Advertencia…………………………………………………..…..…………………...… 1 Instalación de la base…………………………………………..…………………6 Aparato…………………………….…………………..……..……..…..8 Control del Panel Frontal…..……………….…………………………………………….……..8 Panel Lateral y Posterior..……………………….……………………..……..… . 9 Preparación…………………………...………………………..……..….……..10 Utilización del mando a distancia…………………………………………….…...10 Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia………………………..……10 Sustitución de las pilas…………………………..………………….……...……..10 Conexión y configuración……………….…………………………………………11 Instalación de los cables…………………………...………………………..……..11 Mando a Distancia…………………………..………………………………………12 Funcionamiento Básico……………………………….……………………..…..
  • Página 112: Advertencia

    Advertencia INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Este aparato genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza conforme a las instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales para la comunicación por radio. No obstante, no se puede garantizar que en una instalación particular no se producirán interferencias. En caso de que este aparato genere interferencias en la recepción de radio o televisión, que se pueden determinar fácilmente apagando y encendiendo el aparato, el usuario debe intentar corregir las interferencias adoptando una o varias de las siguientes...
  • Página 113: Alimentación

    Advertencia Alimentación Este televisor ha sido diseñado para funcionar con un suministro eléctrico AC de 100-240 Voltios 50/60Hz. El uso de cualquier otra fuente de alimentación podría dañar el aparato. Antes de conectar el televisor por primera vez, compruebe que la placa de características (en la parte posterior del televisor) indica 100-240V~ El fabricante NO será...
  • Página 114: Limpieza

    Advertencia Evite las condiciones extremas, por ejemplo los lugares mojados, con elevada humedad, fuertes vibraciones, temperaturas extremadamente elevadas o bajas, la luz solar directa y lugares con mucho polvo. No instale al televisor ninguna base o pie provisional. No introduzca ningún objeto en los orificios o ranuras de ventilación. Para evitar descargas eléctricas, no abra ninguna cubierta del aparato.
  • Página 115 Advertencia Manipulación y uso de las pilas Las pilas solo deben ser manipuladas por personas adultas. No permita que ningún niño utilice este mando a distancia si la tapa del compartimento de las pilas no está bien cerrada. Este mando a distancia utiliza 2 pilas tipo AAA de 1.5V (no incluidas), las cuales son accesibles y pueden reemplazarse.
  • Página 116: Instrucciones Generales De Seguridad

    Advertencia INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD • No instale el aparato cerca de cualquier fuente de calor, por ejemplo un radiador, calefactor, cocina u otros aparatos (incluso un amplificador) que generan calor. • Para evitar un incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni la humedad.
  • Página 117: Instalación De La Base

    Instalación de la base...
  • Página 118: Instalación Del Televisor En La Pared

    Instalación de la base Instalación del televisor en la pared El televisor se puede instalar en una pared utilizando un kit VESA de 200mm x 200mm suministrado por separado. Instale el televisor según las instrucciones suministradas con el kit. Atención con la instalación eléctrica, los conductos de gas y de agua de la pared.
  • Página 119: Control Del

    Control del Aparato Panel Frontal 1. CH+/CH-: Cambio de canal 2. VOL+/VOL-: Cambio de volumen 3. MENU: Acceso al menú SOURCE: Seleccionar la fuente de entrada : Botón de encendido 6. Sensor: Sensor de infrarrojos 7. Conexión: Indicador de conexión...
  • Página 120: Aparato

    Control del Aparato Panel Lateral y Posterior Salida para auriculares Audio de Entrada para SCART Coaxial Entrada de la antena HDMI Dispositivo USB Entrada para componente(YPbPr) Entrada señal para AV audio/vídeo Ranura CI...
  • Página 121: Preparación

    Preparación Utilización del mando a distancia Cuando utilice el mando a distancia, debe dirigirlo hacia el sensor del mando a distancia del televisor. Si existe algún objeto entre el mando a distancia y el sensor del mando a distancia del aparato, el televisor podría no funcionar. Apunte el mando a distancia hacia el SENSOR DEL MANDO A DISTANCIA situado en el televisor.
  • Página 122: Conexión Y Configuración

    Conexión y configuración Instalación de los Cables Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente esta sección. 1. Extraiga el televisor del envase y colóquelo en una superficie estable. Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, espere hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente.
  • Página 123: Mando A Distancia

    Mando a Distancia Estos son los botones del mando a distancia original: : Conexión, enciende o apaga el televisor. INFO: Pulse para ver en pantalla la información del programa actual (en modo DTV), o pulse para ver información sobre una imagen que esté viendo (en modo MULTIMEDIA).
  • Página 124: Botones De Colores

    Mando a Distancia 17. EPG: Guía Electrónica de Programación(en el modo DTV). Pulse de nuevo para desactivarla. : Volver al último programa visto. 19. BOTONES DE COLORES: Botones rojo/ verde/ amarillo/ azul (Ver la nota a pie de página). : Retroceso rápido (en modo MULTIMEDIA). : Avance rápido (en modo MULTIMEDIA).
  • Página 125: Funcionamiento Básico

    Funcionamiento Básico GUÍA DE INICIO RÁPIDO • Conexión 1. Conecte el televisor a la toma de corrient. 2. Conecte la clavijapara “antena” o “cable TV” a la clavija DE ENTRADA DE ANTENA (ANT) situada en la parte posterior del televisor. •...
  • Página 126: Selección De Canal

    Funcionamiento Básico ninguna señal durante 1 minuto. Selección de Canal • Utilice el CH+/CH- del panel de televisor o del mando a distancia. Pulse CH+ para avanzar al siguiente canal. Pulse CH- para retroceder al canal anterior. • Utilización de los botones numéricos 0- 9. El número de canal se puede seleccionar pulsando 0 a 9.
  • Página 127: Funcionamiento De Los Menús

    Funcionamiento de los Menús Configuración del Menú de Imagen • Modo de imagen Se puede seleccionar el tipo de imagen que mejor se adapta a sus preferencias. Puede seleccionar entre Estándar, Imagen Suave, Personal, y Dinámico. Modo de pantalla Estándar •...
  • Página 128: Configuración Del Menú De Sound

    Funcionamiento de los Menús Sonido Configuración del Menú de • Modo de sonido Permite seleccionar el modo de sonido que mejor se adapte a sus preferencias. Puede seleccionar entre Estándar, Sonido Música, Personal y Película. Modo de sonido Estándar Agudos •...
  • Página 129: Configuración Del Menú De Canal

    Funcionamiento de los Menús Configuración del Menú de Canal • Tipo de sintonizador Antes de que el televisor comience a memorizar los canales disponibles, se debe especificar el tipo de fuente Canal de señal conectada al televisor Antena Tipo de sintonizador (antena o cable).
  • Página 130 Funcionamiento de los Menús Iniciar: Pulse el botón ENTER para iniciar la sintonización de canales. Intensidad: Permite ver la calidad de la señal actual del televisor. Búsqueda manual de canales analógicos: Pulse el botón ▲/▼ para seleccionar la Sintonización Manual Analógica, a continuación pulse el botón ENTER para activar el submenú.
  • Página 131: Configuración Del Menú De Bloquear Sistema

    Funcionamiento de los Menús Configuración del Menú de Bloquear sistema • Escribir contraseña Pulse ENTER para activar el menú del Sistema de Bloqueo e introduzca una contraseña. La contraseña predeterminada es 0000. Si Bloquear sistema no recuerda la contraseña, llame al servicio Escribir contraseña de atención al cliente.
  • Página 132: Configuración Del Menú De Configuración

    Funcionamiento de los Menús - Vol. predeterminado Establece el volumen por defecto cada vezs que enciende el televisor. El volumen predeterminado es 20. - Bloquear fuente Bloquea las entradas de fuentes que desee. - Fuente predeterminada Establece la entrada de fuente por defecto al encender el televisor. - Programa DTV predeterminado Solo disponible cuando se establece DTV como la fuente predeterminada.
  • Página 133 Funcionamiento de los Menús • Subtítulos (En el modo DTV) Pulse el botón ▲/▼ para seleccionar Subtítulos, y a continuación pulse el botón ENTER para activar el submenú. Pulse el botón ▲/▼ para seleccionar el Modo, y a continuación pulse el botón ◄/► para Activar o Desactivar los Subtítulos.
  • Página 134 Funcionamiento de los Menús Repetir: Pulse el botón rojo para reproducir el vídeo. Eliminar uno: Pulse el botón verde para eliminar el vídeo seleccionado. Eliminar todo: Pulse el botón amarillo para eliminar todos los vídeos. Completo: Pulse el botón azul para ampliar la imagen de vídeo con el zoom. Lista de dispositivos: Cuando existen varios dispositivos de grabación conectados, aquí...
  • Página 135: Utilización Del Modo Multimedia

    Funcionamiento de los Menús Utilización del modo MULTIMEDIA • Para Acceder/Abandonar el modo MULTIMEDIA 1. Conecte un dispositivo USB. 2. Pulse el botón SOURCE para ver el menú principal. Utilice los botones ▲/▼ para seleccionar MULTIMEDIA, y pulse el botón ENTER para acceder al modo MULTIMEDIA.
  • Página 136 Funcionamiento de los Menús Velocidad Bits: MPEG-1 Layer 3 hasta 320Kbps *.mp3 Velocidad Muestreo: 32KHz, MPEG-2 Layer 3 44.1KHz, 48KHz Música AAC(*.aac,*m4a) HE-AAC V1 HE-AAC V2 LPCM *.wav ADPCM 72x72 < Resolución Baseline < Modo Baseline 7680x4320 *.jpg Foto Modo Progresivo *.jpeg Tamaño Modo...
  • Página 137 Funcionamiento de los Menús botón ENTER para activarlo. Pulse el botón CH+/- para cambiar de página. Pulse el botón INDEX para acceder al menú rápido. En este apartado, podrá seleccionar el intervalo de tiempo entre 2 fotografías, configurar el modo de repetición (Uno/Todo/Desactivado) y configurar que la música de fondo esté...
  • Página 138 Funcionamiento de los Menús Pulse el botón INDEX para acceder al menú rápido. Desde esta opción, podrá configurar el modo de Repetición (Repetir Todo/Repetir Uno/Desactivado), configure la previsualización como Activada o Desactivada, y seleccione el Tipo de Codificación. La opción del Tipo de Codificación le permite configurar el código apropiado para los subtítulos.
  • Página 139: Botones Únicos E Importantes

    Botones Únicos e Importantes GUÍA DE PROGRAMAS (En el modo DTV) Pulse el botón EPG para activar el menú de la GUÍA DE PROGRAMACIÓN. 01 Jan 2007 14:00:04 GUÍA DE PROGRAMAS 01 Jan 2007 14:00-01 Jan 2007 17:00 C/B 001 TF1 HD 14:00 C/B 002 France 2 HD 17:00 C/B...
  • Página 140 Teletexto Utilización de la prestación de teletexto • Visualización del teletexto 1. Seleccione un canal de televisión con señal de teletexto. 2. Pulse el botón para activar el modo de teletexto. 3. Vuelva a pulsar el botón para activar el modo Mezcla. Esta función permite visualizar la página de teletexto sobre el programa de televisión.
  • Página 141: Guía Para La Resolución De Problemas

    Guía para la Resolución de Problemas Resolución de problemas Antes de acudir al servicio técnico, consulte estos puntos. Si el problema persiste, desenchufe el televisor y llame al servicio técnico. Sonido en Televisión Analógica Síntomas Causas posibles Qué hacer Interferencias Apague los aparatos uno a procedentes, de coches, uno para comprobar si las...
  • Página 142 Guía para la Resolución de Problemas haber interferencias en el calidad que conecta el interferencias sonido. televisor con la antena del desaparecen: cambie la televisor. La antena está frecuencia de salida del recibiendo una señal no aparato que genera deseada en la misma interferencias (consulte frecuencia.
  • Página 143 Guía para la Resolución de Problemas Múltiplex DVB-T (Difusión de Vídeo Digital - Terrestre) es un estándar de transmisión de grupos de canales en una misma frecuencia. Este flujo de datos se conoce como un Múltiplex. Existen varias multiplexaciones en el sistema DVB-T, cada una permite transmitir un grupo de canales.
  • Página 144 Guía para la Resolución de Problemas Mando a distancia Síntomas Causas posibles Qué hacer Instale pilas nuevas. Retire cualquier objeto y No funciona Las pilas están agotadas. apunte directamente hacia correctamente o el Hay un obstáculo en la el sensordel mando a alcance es insuficiente.
  • Página 145: Mantenimiento

    Guía para la Resolución de Problemas Mantenimiento Las averías se pueden evitar. Utilice el producto con precaución y límpielo regularmente para prolongar su vida útil. Asegúrese de apagar el televisor y desenchufar el cable de alimentación antes de limpiarlo. Limpieza de la pantalla 1.
  • Página 146: Ficha Del Producto

    Ficha del producto ESPECIFICACIONES MODELO B3228HD LED 31.5” Pantalla Tamaño pantalla Brillo 3000:1 Proporción Contraste Resolución máx. 1366×768 Conector I/O Ranura CI HDMI YPbPr ENTRADA VÍDEO AUDIO ENTRADA AUDIO VGA/PC SALIDA COAXIAL AURICULA RES ENTRADA ANTENA Entrada Scart AC 100-240V~ Alimentación...
  • Página 147 Ficha del producto Consumo en estado de espera (aprox.) < 0.50 W 1366 x 768 píxeles Resolución de la pantalla Pedimos disculpas por cualquier inconveniencia causada por las menores inconsistencias en las instrucciones de funcionamiento, que pueden ocurrir como resultado de la mejora y desarrollo del producto.

Tabla de contenido