Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Fiat DUCATO 2015
Resumen de contenidos para Fiat DUCATO 2015
- Página 2 Il contenuto di questo Supplemento aggiorna quanto riportato sul Libretto Uso e Manutenzione al quale risulta allegato. Per quanto non trattato fare riferimento al Libretto Uso e Manutenzione. PIANO DI MANUTENZIONE PROGRAMMATA Migliaia di chilometri Anni ...
- Página 3 Migliaia di chilometri Anni Controllo visivo condizioni cinghia/e comando accessori (versioni senza tenditore automatico) (versioni 110 (°) - 130 - 150 - 180 Multijet) Controllo tensionamento cinghia comando accessori (versioni senza tenditore automatico) (^) Controllo tensionamento cinghia comando accessori ...
- Página 4 Migliaia di chilometri Anni Sostituzione cinghia dentata comando distribuzione (**) (Versioni 115 Mutijet) (°) Sostituzione cartuccia filtro aria (***) Sostituzione olio motore e filtro olio (°°) (#) (##) Sostituzione liquido freni (§) ...
- Página 5 Le présent supplément est la mise à jour de la notice d’entretien dont il constitue l’annexe. Pour les sujets non traités ici, se référer à la notice d’entretien. PLAN D’ENTRETIEN PROGRAMMÉ Milliers de kilomètres Années Contrôle état de charge de la batterie et recharge éventuell ...
- Página 6 Milliers de kilomètres Années Contrôle visuel de l’état de la courroie/s de commande des accessoires (versions sans tendeur automatique) (versions 110 (°) - 130 - 150 - 180 Multijet) Contrôle de tension de la courroie de commande des accessoires (versions sans tendeur automatique) (^) ...
- Página 7 Milliers de kilomètres Années Remplacement de la courroie crantée de commande de distribution (**) (Versions 115 Mutijet) (°) Remplacement cartouche filtre à air (***) Vidange de l’huile moteur et remplacement du filtre à huile (°°) (#) (##) Vidange du liquide de freins (§) ...
- Página 8 The content of this Supplement updates the Owner Handbook to which it is attached. For anything not included, refer to the Owner Handbook. SCHEDULED MAINTENANCE PLAN Thousands of miles Thousands of kilometres Thousands of kilometres Years ...
- Página 9 Thousands of miles Thousands of kilometres Years Visual check of accessory drive belt(s) (versions without automatic tensioner) (110 (°) - 130 - 150 - 180 Multijet versions) Check tension of accessory drive belt (versions without automatic tensioner) (^) Check tension of accessory drive belt (versions without automatic tensioner) ...
- Página 10 Thousands of miles Thousands of kilometres Years Replace toothed timing drive belt (**) (115 Mutijet versions) (°) Replace air filter cartridge (***) Replace engine oil and oil filter (°°) (#) (##) Replace brake fluid (§) Replace pollen filter ...
- Página 11 Der Inhalt dieser Ergänzung aktualisiert den Inhalt der Betriebsanleitung, der diese Ergänzung beigelegt ist. Für alle hier nicht behandelten Themen gelten die Angaben in der Betriebsanleitung. PLAN FÜR DIE PROGRAMMIERTE WARTUNG Tausend km Jahre Kontrolle des Ladezustands der Batterie und eventuelles Nachlade ...
- Página 12 Tausend km Jahre Sichtprüfung des/der Antriebsriemen der Zusatzaggregate (Versionen ohne automatischen Riemenspanner) (Versionen 110 (°) - 130 - 150 - 180 Multijet) Kontrolle der Riemenspannung der Zubehörsteuerung (Versionen ohne automatischen Riemenspanner) (^) Kontrolle der Riemenspannung der Zubehörsteuerung (Versionen ohne automatischen Riemenspanner) (Versionen 115 Multijet (°) (^) ...
- Página 13 Tausend km Jahre Ersatz des Steuerriemens (**) (Versionen 115 Mutijet) (°) Auswechseln des Luftfiltereinsatzes (***) Motoröl und Ölfilter wechseln (°°) (#) (##) Bremsflüssigkeit wechseln (§) Auswechseln des Pollenfilters (°) Version für spezifische Märkte (**) Max.
- Página 14 El contenido de este suplemento actualiza lo indicado en el Manual de Empleo y Cuidado al que se adjunta. Para más información, consultar el Manual de Empleo y Cuidado. PLAN DE MANTENIMIENTO PROGRAMADO Miles de kilómetros Años ...
- Página 15 Miles de kilómetros Años Control visual del estado de la/s correa/s de mando accesorios (versiones sin tensor automático) (versiones 110 (°) - 130 - 150 - 180 Multijet) Control del tensado de la correa de mando accesorios (versiones sin tensor automático) (^) ...
- Página 16 Miles de kilómetros Años Sustitución de la correa dentada de mando de distribución (**) (Versiones 115 Multijet) (°) Sustitución del cartucho del filtro de aire (***) Sustitución del aceite motor y del filtro de aceite (°°) (#) (##) Sustitución del líquido de frenos (§) Sustitución del filtro antipolen ...
- Página 17 O conteúdo deste Suplemento atualiza as indicações descritas no Manual de Uso e Manutenção ao qual está anexo. No que respeita ao que não está descrito no presente Suplemento, consultar o Manual de Uso e Manutenção. PLANO DE MANUTENÇÃO PROGRAMADA Milhares de quilómetros Anos ...
- Página 18 Milhares de quilómetros Anos Controlo visual das condições da(s) correia(s) de comando dos acessórios (versões sem tensor automático) (versões 110 (°) - 130 - 150 - 180 Multijet) Controlo da tensão da correia de comando dos acessórios (versões sem tensor automático) (^) ...
- Página 19 Milhares de quilómetros Anos Substituição da correia dentada de comando da distribuição (**) (Versões 115 Mutijet) (°) Substituição do elemento do filtro de ar (***) Substituição do óleo do motor e do filtro do óleo (°°) (#) (##) Substituição do líquido dos travões (§) ...
- Página 20 Innehållet i detta tillägg uppdaterar informationen i drift- och underhållshandboken som det bifogas i bilaga. Se drift- och underhållshandboken för ytterligare information som inte tas upp. UNDERHÅLLSSCHEMA Tusentals kilometer År Kontroll av batteriets laddningsstatus och eventuell laddnin Kontroll av däckens skick/slitage och eventuell tryckjustering ...
- Página 21 Tusentals kilometer År Okulär besiktning av skicket på rem/remmar för tillbehörsdrift (versioner utan automatisk remspännare) (versioner 110 (°) - 130 - 150 - 180 Multijet) Kontroll av remspänning för tillbehörsdrift (versioner utan automatisk spännanordning) (^) Kontroll av remspänning för tillbehörsdrift (versioner utan automatisk remspännare) ...
- Página 22 Tusentals kilometer År Byta distributionsstyrningens kamrem (**) (versioner 115 Multijet) (°) Byta luftfilterpatron (***) Byta motorolja och motoroljefilter (°°) (#) (##) Byta bromsvätska (§) Byta pollenfiltret (°) Version för specifika marknader (**) Maximal kilometersträcka som rekommenderas är 144 000 km.
- Página 24 FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia) Stampato n. 530.08.432 - 09/2015 - 1 Edizione...