Página 1
DOS K 85 flex Montageanweisung DOS-Modul Fitting instructions Dispensing module Instrucciones de montaje Módulo DOS Notice de montage Module DOS Istruzioni di montaggio Modulo DOS Инструкция по монтажу DOS-модуль M.-Nr. 12 418 760...
Página 2
de ............................en ............................13 es ............................22 fr ............................31 it ............................40 ru ............................49...
Página 21
es - Contenido Descripción del aparato....................22 Su contribución a la protección del medio ambiente ..........24 Eliminación del embalaje de transporte ................24 Reciclaje de aparatos inservibles ..................24 Montaje..........................25 Clasificación esquemática del módulo DOS ..............25 Montaje del módulo DOS ....................25 Montaje suspendido:.....................
- Descripción del aparato El módulo DOS es un sistema de dosificación externo apto exclusiva- mente para la conexión a las lavadoras desinfectadoras de Miele. En la fase de programa correspondiente, dosifica de forma automática los agentes químicos de procesos líquidos, como el detergente, el agente de desinfección o neutralización o el abrillantador.
Página 23
es - Descripción del aparato Campos de apli- cación del Módu- lo DOS El módulo DOS K 85 ha sido ideado para las siguientes termo- desinfectoras: – PG 8562 – PG 8591 – PG 8581 – PG 8592 – PG 8582 –...
En su lugar, utilice los puntos de recogida pertinentes para la entrega y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos inservibles. Infór- mese en su distribuidor Miele. Guarde el aparato inservible fuera del alcance de los niños hasta el momento de transportarlo al desguace.
*INSTALLATION* es - Montaje Clasificación esquemática del módulo DOS Problemas de dosificación por emplazamiento incorrecto del depósito. El depósito no se debe colocar sobre ni por encima de la lavadora desinfectadora. Observe que la manguera de dosificación no se doble ni quede aprisionada. Coloque el depósito junto a la lavadora desinfectadora en el suelo o en un armario colindante.
En caso de utilizar varios módulos DOS o si se desea alojar el módu- armario lateral: lo DOS junto con el recipiente de productos químicos de proceso, se puede obtener el armario lateral adecuado de Miele. Al realizar el montaje, asegúrese de que el tendido de mangueras no presente dobleces.
Tenga en cuenta que un agente químico de proceso de alta visco- sidad puede provocar fallos de control de la dosificación. En estos casos el Servicio Post-venta de Miele deberá desconectar el con- trol de dosificación con las aplicaciones de laboratorio.
- Blanco: para productos químicos con contenido en ácidos - Amarillo: en aplicaciones de laboratorio para campos de aplicación especiales. Mantenimiento El mantenimiento del sistema de dosificación lo realiza el Servicio Posventa de Miele como parte del mantenimiento de la lavadora de- sinfectadora.
Tipo de protección (según DIN EN 60529) IP21 Categoría de sobretensión (según IEC 60664) Variaciones de tensión +/- 10 % Marca de control VDE, compatibilidad electromagnética anti- parasitaria, CSA Identificación CE Directiva de baja tensión 2014/35/EG Dirección del fabricante Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Germany...