Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
Leuchtanzeige „Erhitzen/ gebrauchsfertig"
Zustand/ den Modus, in dem sich das Gerät befindet:
leuchtet rot beim Erhitzen des Wassers und leuchtet blau
beim Erreichen der durch den Temperaturregler
eingestellten Temperatur des Wassers. Leuchtet nicht,
wenn der Schaltknopf „Leistung" ausgeschaltet ist.
Schaltknopf „Leistung" (2) und Leuchtanzeigen
Schaltknopf „Leistung" mit einem Grad:
0 – AUS-Position;
I – EIN-Position;
Die Leuchtanzeige „Leistung" I leuchtet bei eingeschalteter
I Position des Schaltknopfes.
Schaltknopf „Leistung" mit zwei Graden:
0 – AUS-Position;
I, II – EIN-Position;
Wahl des Leistungsgrades zum Erhitzen:
Angegebene Leistung
(markiert auf dem Typenschild
des Gerätes)
1200 W
1600 W
2400 W
Bei I Grad des Schaltknopfes leuchtet die Leuchtanzeige
„Leistung I".
Bei II Grad des Schaltknopfes zusammen mit
der Leuchtanzeige „Leistung I " leuchtet auch die
Leuchtanzeige „Leistung II".
Anodentester (4) - (bei Modellen mit solchem
eingebauten Tester).
Diese Vorrichtung dient dazu, den aktuellen Zustand
der Magnesiumanode zu identifizieren und uns über
die Notwendigkeit von seinem Ersatz zu informieren.
Der Anodentester wird mit der Taste „TEST" und
Lichtindikation dazu (Abb. 2) vorgesehen. Der Zustand des
Anodenbeschützers können Sie durch das Drücken der
Taste 4 (
) überprüfen.
Wenn die Kontrollleuchte daneben in GRÜN blinkt,
bedeutet es, dass der ANODENBESCHÜTZER normal
funktioniert und Ihr Gerät vor Korrosion schützt. Wenn
die Kontrollleuchte in ROT blinkt, bedeutet das, dass der
Anodenbeschützer abgetragen ist, und er muss ersetzt
werden.
Der Austausch des Anodenbeschützers wird von einem
qualifizierten Techniker durchgeführt.
40
Istruzioni di uso e manutenzione
- zeigt den
Eingeschaltetes
Eingeschaltetes
(І)
(ІІ)
Grad
Grad
600 W
1200 W
800 W
1600 W
1200 W
2400 W
Der Anodentester zeigt korrekt den Zustand des
Anodenprotektors bei Wassertemperaturen im Gerät
mehr als 60°C an. Deshalb überzeugen Sie sich bevor Sie die
Taste 4 (TEST) drücken, dass das Wasser im Gerät aufgewärmt ist
und eine Menge durch das Hineinführen von kaltem Wasser
nicht abgelaufen ist. Der Thermostat ist auf eine maximale
Temperatur einzustellen.
3.
Überhitzungsschutz (gilt für alle Modelle)
Das Gerät ist mit einer speziellen Vorrichtung
(Thermoschalter) zwecks Schutz gegen Überhitzung des
Wasser ausgerüstet; diese Vorrichtung schaltet den Heizer
vom Stromnetz ab, wenn die Temperatur zu hohe Werte
erreicht.
Nach der Aktivierung wird diese Anlage nicht selbst
wiederhergestellt und das Gerät wird nicht
funktionieren. Treten Sie mit einem autorisierten
Kundenbedienungscenter in Bezug auf die Problemlösung im
Kontakt.
MODELLE MIT WÄRMETAUSCHER
VIII.
(ROHRSCHLANGE) – ABBILDUNG 1B, ABBILDUNG
1C, ABBILDUNG 1D UND TABELLEN 1, 2 UND 3
Dies sind Geräte mit eingebautem Wärmetauscher und sie
sollen an eine Heizungsanlage mit maximaler Temperatur
des Wärmeträgers 80°C angeschlossen werden.
Die Steuerung des Stroms durch den Wärmetauscher
ist eine Frage der Entscheidung bezüglich der
konkreten Anlage, wobei die Wahl der Steuerung
entsprechend ihrem Entwurf getroffen werden sollte (z.B.:
Außenthermostat, der die Temperatur im Wasserbehälter
misst und eine Zirkulationspumpe oder ein Magnetventil
steuert).
Die Boiler mit Wärmetauscher bieten die Möglichkeit für
Erwärmung des Wassers auf zwei Arten an:
1.
mittels eines Wärmetauschers (einer Rohrschlange) –
Hauptmethode für Wassererwärmung
2.
mittels elektrisches Hilfsheizelements mit
automatischer Steuerung, eingebaut im Gerät – es wird
verwendet nur, wenn eine zusätzliche Erwärmung des
Wassers notwendig ist oder bei Reparatur der Anlage
zum Wärmetauschers (Rohrschlange). Der Anschluss an
das Stromnetz und der Betrieb des Gerätes sind in den
vorstehenden Absätzen erklärt.
