Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
16 • ENGLISh
DO NOT RETURN ThIS PRODUCT TO ThE STORE,
first contact your local Black & Decker office
or nearest authorized service center.
GENERAL SAFETY RULES
Warning! Read and understand all instructions. Failure
to follow all instructions listed below, may result in electric
shock, fire and/or serious personal injury.
SAVE ThESE INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONS
General power tool safety warnings.
Warning! Read all safety warnings and
all instructions. Failure to follow the warnings and
instructions listed below may result in electric shock,
fire and/or serious injury.
f Read all of this manual carefully before using the
appliance.
f The intended use is described in this manual. The
use of any accessory or attachment or the
performance of any operation with this appliance other
than those recommended in this instruction manual
may present a risk of personal injury.
f Retain this manual for future reference.
Using your appliance
f Never put descaling, aromatic, alcoholic or detergent
products into the Speedy Edge, as this may damage it
or make it unsafe for use.
After use
f When not in use, the appliance should be stored in a
dry place.
f Children should not have access to stored appliances.
Inspection and repairs
f Before use, check the appliance for damaged or
defective parts. Check for breakage of parts, damage
to switches and any other conditions that may affect
its operation.
f Do not use the appliance if any part is damaged or
defective.
f Have any damaged or defective parts repaired or
replaced by an authorized repair agent.
f Never attempt to remove or replace any parts other
than those specified in this manual.
Personal safety
a. Additional personal safety equipment such as
appropriate gloves and a respirator or mask must
be used when handling chemicals. Safety
equipment used for appropriate conditions will reduce
personal injuries.
b. Do not paint yourself, any person or animal. In case
of skin injection, seek medical attention
immediately.
c. Do not treat injection as a simple cut. Toxins from
paint may enter the body and cause serious bodily
injury. In the event that injection occurs, seek medical
attention immediately.
d. Beware of any hazards presented by the material
being used. Consult the markings on the container
or the information supplied by the manufacturer of
the material to be used, including requirements
for the use of personal protective equipment.
Manufacturer's instructions must be followed to
reduce the risk of fire and personal injury, derived
from toxins, carcinogens, etc.
Safety of others
f This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning the use of the appliance by a
person responsible for their safety.
f Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.
Residual risks.
Additional residual risks may arise when using the
tool which may not be included in the enclosed safety
warnings. These risks can arise from misuse, prolonged
use etc.
Even with the application of the relevant safety regulations
and the implementation of safety devices, certain residual
risks can not be avoided. These include:
f Injuries caused by touching any moving parts.
f Injuries caused when changing any parts or
accessories.
f Injuries caused by prolonged use of the appliance.
When using any appliance for prolonged periods
ensure you take regular breaks.
Labels on the appliance
The following symbols are shown on the tool:
Warning! To reduce the risk of injury, the user
must read the instruction manual.
Warning! Only use non-flamable liquids.
Warning! Wear safety glasses.
Tabla de contenido
