Použití přístroje
A készülék használata
Uporaba aparata
Uporaba naprave
Použitie prístroja
1
Naplnění vodou z kohoutku
Csapvíz betöltése
Napuniti vodu iz pipe
Nalijte vodo iz vodovoda
Naplňte vodou z vodovodu
i
Přímo do zásobníku vody přidejte 6–10 kapek běžného vonného oleje.
Egy kereskedelmi forgalomban kapható illatolajból csepegtessen 6–10 cseppet a víztartályba.
Stavite 6–10 kapi običnog mirisnog ulja u spremnik za vodu.
6–10 kapljic običajnega dišavnega olja dodajte v posodo za vodo.
6–10 kvapôk bežného voňavého oleja nakvapkajte do vodnej nádrže.
2
Nasazení zásobníku vody
Helyezze vissza a víztartályt
Stavite spremnik za vodu
Nataknite posodo za vodo
Vodnú nádrž postavte
3
Instalace
Tegye a helyére
Postavljanje
Postavitev
Postavte
!
Kapky vody na přístroji otřete
A vízcseppeket itassa le a
készülékről
Obrisati kapljice vode na uređaju
Vodne kapljice posušite na
napravi
Kvapky vody na prístroji utrite
2.
1.
1.
2.
Dobře zašroubujte
Jól csavarja rá
Zavijte dobro
Dobro privijte
Dobre priskrutkujte
Na rovném a stabilním podkladu
Válasszon sík és stabil helyet
Na ravnu, stabilnu površinu
Na ravno, stabilno podlago
Na rovnú, stabilnú podložku
-18-
Dbejte pozičních značek
Figyeljen a pozíció jelzőkre
Obratite pažnju na pozi-
cijske oznake
Upoštevajte oznake za
položaj
Povšimnite si znaky polohy
