a
b
2x
jka
ozó
bla
tér
ég
dio
nik
tka
Odvápnění
Mészkőmentesítés
Uklanjanje vapnenca
Razapnjevanje
Odstraňovanie vodného kameňa
Naplnění odvápňovacího roztoku
Töltse be a vízkőtelenítő folyadékot
Napuniti tekućinu za odstranjivanje taloga
Nalijte raztopino za razapnenje
Naplňte prostriedkom na odvápnenie
2
Nechte 20 minut působit
Hagyja 20 percig hatni
Pustiti da djeluje 20 min.
Pustite učinkovati 20 minut
Nechajte 20 minút pôsobiť
Vypláchněte nádobu
Öblítse ki a készüléket
Isperite aparat
Splahnite aparat
Vypláchnuť
2
Zásobník opláchněte
Kiöblítés
Isplahnuti
Oplaknite
Zásobník opláchnite
!
Nejprve vytáhněte síťovou zástrčku
Először húzza ki a hálózati csatlakozót
Prvo izvucite aparat iz struje
Električni kabel povlecite iz vtičnice
Najprv vytiahnite sieťovú zástrčku
1
3
Vyprázdněte
Öntse ki
Isprazniti
Izpraznite
Vyprázdniť
1
Naplňte vodu
Vizet töltse be
Napuniti vodu
Napolnite vodo
Kanvicu naplňte vodou
3
Vyprázdněte
Öntse ki
Isprazniti
Izpraznite
Vyprázdniť
-17-
