Positionner l'ensemble de fixation du couvercle
Localiser le petit orifice de clé au-dessus du bouton vert.
Glisser l'ensemble d'attache du couvercle dans la seule rainure de la valve de
chasse (un clic).
S'assurer que le petit orifice de clé est au-dessus du bouton vert.
Coloque el montaje de sujeción de la tapa
Coloque el orificio de llave pequeño sobre el botón verde.
Deslice el montaje de sujeción de la tapa en la válvula de descarga hasta una
muesca (un clic).
Asegúrese de que el orificio de llave pequeño esté sobre el botón verde.
3.
Reinstall the Tank Lid
1
2
Place the tank lid on the tank.(1)
Align the opening with the lid attachment assembly.
Gently and slowly push down on the lid to engage the attachment assembly with
the flush valve.(2)
Place the screw in the escutcheon and tighten the screw into the lid attachment
assembly.(3,4)
Réinstaller le couvercle du réservoir
Placer le couvercle du réservoir sur ce dernier.(1)
Aligner l'ouverture avec l'ensemble d'attache du couvercle.
Pousser gentiment et lentement sur le couvercle pour engager l'ensemble d'attache
avec la valve de chasse.(2)
Placer la vis dans l'applique et serrer la vis dans l'ensemble d'attache du
couvercle.(3,4)
1099292-9-A
3
4
4
Kohler Co.
