Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEsEmpaQUETaDO
Este producto requiere armarse.
Corte cuidadosamente los lados de la caja y después retire la
herramienta y cualesquier accesorios de la caja. Asegúrese de
que estén presentes todos los artículos enumerados en la lista
de empaquetado.
NOTa: Esta herramienta es pesada y requiere al menos de dos
personas para levantarla. Para evitar una lesión en la espalda,
levántela con sus piernas, no con su espalda.
aDVERTENCIa:
No utilice este producto si alguna pieza incluida en la lista
de piezas sueltas ya está ensamblada al producto cuando lo
desempaqueta. El fabricante no ensambla las piezas de esta
lista en el producto. Éstas deben ser instaladas por el usuario.
El uso de un producto que puede haber sido ensamblado de
forma inadecuada podría causar lesiones personales graves.
Inspeccione cuidadosamente la unidad para asegurarse que
no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el transporte.
No deseche el material de empaquetado hasta que haya
inspeccionado cuidadosamente el producto y lo haya utilizado
satisfactoriamente.
Si hay piezas dañadas o faltantes, le suplicamos llamar al
1-800-242-4672, donde le brindaremos asistencia.
lIsTa DE pIEzas sUElTas
Voir la figure 2.
Los siguientes accesorios vienen incluidos con el generador:
Núm.
ref.
Descripción
1
Rueda ...........................................................................2
2
Arandelas .....................................................................2
3
Pasadores de enganche ..............................................2
4
Pies de soporte ............................................................2
5
Pernos (1/4-20 x 1-1/2 pulg.) .......................................4
6
Arandelas plana ...........................................................4
7
Arandelas de seguridad ...............................................4
8
Tuercas (1/4-20) ...........................................................4
9
Ejes ...............................................................................2
10
Botella de lubricante para motor ..................................1
Manual del operador (no se ilustra) ..............................1
aDVERTENCIa:
Si hay piezas dañadas o faltantes, no utilice este
producto sin haber reemplazado todas las piezas. La
inobservancia de esta advertencia podría causar lesiones
serias.
aDVERTENCIa:
No intente modificar esta producto ni introducir accesorios
no recomendados para la misma. Cualquier alteración o
modificación constituye maltrato y puede causar una condición
peligrosa, y como consecuencia posibles lesiones corporales
graves.
aRmaDO
aDVERTENCIa:
No intente accionar el generador antes de terminar de armarlo.
De lo contrario puede ocurrir un riesgo de lesiones graves.
HERRamIENTas NECEsaRIas
Vea la figura 3.
Para armar la unidad se necesitan las siguientes herramientas (no
incluido o dibujado para escalar):
Destornillador de torx T-30
7/16 pulg., 1/2 pulg., y 9/16 pulg. llave combinación
NOTa: Ponga combustible ni lubricante en el generador antes de
instalar las pies, soporte del armazón et ruedas.
INsTalaCIÓN DE la sOpORTE DEl aRmazÓN
Vea la figura 4.
Localice los siguientes artículos:
2 pies de soporte, 4 tuercas (1/4-20), 4 arandelas plana,
4 arandelas de seguridad, 4 perno (1/4-20 x 1-1/2 pulg.)
Ubique el generador y el pie de soporte para que los agujeros
en el pie de soporte se alineen con los agujeros en el armazón
del generador.
Inserte los pernos, las arandelas planas, las arandelas de se-
guridad y las tuercas. Ajuste bien las tuercas.
Repita estos pasos con el otro soporte.
INsTalaCIÓN DE las RUEDas
Vea la figura 5.
Las ruedas se proporcionan para ayudar a trasladar el generador
Cant.
hasta la ubicación deseada y deben instalarse en el lado opuesto
al mango.
Localice los siguientes artículos:
2 ejes, 2 pasadores de enganche,
2 arandelas, 2 ruedas
Eleve el extremo del generador donde está ubicado el mango
hasta una altura suficiente que permita el acceso a la parte
inferior del bastidor; coloque firmemente cuñas debajo para
apoyarlo.
Deslice pase el eje a través del agujero situado en el centro de
la rueda.
Deslice una arandela por el eje y luego deslice el eje den-
tro del agujero de montaje de la rueda, como se muestra.
Inserte el pasador de enganche para asegurar.
NOTa: Debe introducirse el pasador de enganche en el eje hasta
que el centro de aquél descanse en la parte superior de éste.
Repita el proceso con la segunda rueda.
ajUsTE DEl maNgO
Vea la figura 6.
Sujete el mango y levántelo hacia atrás hasta que se fije en su
lugar. Asegúrese de que el mango esté fijo en su lugar antes de
intentar mover el generador.
Para plegar el mango a fin de almacenar la unidad, mantenga
presionado el pasador de liberación mientras empuja el mango
hacia abajo.
— Español
Página 11
