Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Deutsch
AUX‑Wiedergabe
Durch wiederholtes Betätigen der MODE‑Taste (6) wird das
Gerät in den Modus AUX umgeschaltet�
1. Anschluss einer externen Wiedergabequelle
Schließen Sie das externe Gerät über ein Audio‑Kabel mit
„JACK 3�5"‑Stecker an die Eingangsbuchse AUX (11) auf
der Rückseite des Geräts an�
2. Wiedergabe
Im Modus AUX kann am Gerät nur die Lautstärke betätigt
werden!
USB‑Player
Durch wiederholtes Betätigen der MODE‑Taste (6) wird das
Gerät in den Modus USB umgeschaltet�
1. Anschluss eines USB‑Sticks
Zur Musikwiedergabe stecken Sie den USB‑Stick in den sich
auf der Rückseite des Geräts befindlichen USB‑Port (12)�
Der Stick muss für das Dateisystem FAT32 formatiert sein�
Es können nur Musiktitel im Format MP3 und WMA wie‑
dergegeben werden�
Nach Anschluss des USB‑Sticks beginnt das Gerät auto‑
matisch, den Speicher des angeschlossenen USB‑Sticks zu
durchsuchen (auf dem Display wird der Text scanning...)
angezeigt� Wenn das Gerät MP3‑ oder WMA‑Dateien fin‑
det, schaltet das Gerät in den USB‑Wiedergabe‑Modus
um (auf dem Display wird der Text USB angezeigt), über‑
spielt alle Musiktitel und beginnt mit der Wiedergabe der
ersten Datei aus der Musiktitelliste� Findet das Gerät keine
abspielbare Datei, schaltet es in den zuletzt verwendeten
Modus um�
2. Wiedergabe
Zur Wiedergabe / zum Stoppen der Musik betätigen Sie
die Taste
(8)� Um das Liederverzeichnis zu durchlaufen,
betätigen Sie wiederholt die Taste
Equalizer
Durch sukzessives Betätigen der EQ‑Taste (7) können Sie
zwischen den einzelnen Klangmodi umschalten – normal
/ classic / jazz / pop / rock / bass / treble / speech� Der ge‑
wählte Modus wird in Textform auf dem Display angezeigt�
Datum und Uhrzeit
Durch wiederholtes Betätigen der MODE‑Taste (6) wird das
Gerät in den Modus TIME umgeschaltet�
1. Datum‑ und Uhrzeiteinstellung
Um zur Datum‑ und Uhrzeiteinstellung zu wechseln, be‑
tätigten Sie die MODE‑Taste (6) und halten diese gedrückt
(auf dem Display wird der Text Set time angezeigt) und
die Zahlen auf der Stundenposition beginnen zu blinken�
Durch wiederholtes Betätigen der Taste
(10) oder durch Drehen des Knopfes VOL/ (1) stellen
Sie die gewünschte Stunde ein�
Um zu Minuten bzw� Sekunden zu wechseln, betätigen Sie
kurz die Taste
(8)�
Nach erneutem Betätigen der Taste
Gerät zur Datumseinstellung (auf dem Display wird der
Text Set date) angezeigt� Die Einstellung des gewünsch‑
ten Datums erfolgt analog zur Uhrzeiteinstellung� Das Da‑
tum wird in folgendem Format angezeigt RRRR‑MM‑DD�
Zum Beenden des Datum‑ und Uhrzeiteinstellungsmodus
betätigen Sie kurz die MODE‑Taste (6)�
18
Wecker (Alarm) 1 / 2
Durch wiederholtes Betätigen der MODE‑Taste (6) wird das
Gerät in den Modus TIME umgeschaltet�
1. Einstellung des Weckers
Durch kurzes Betätigen schalten die Stunden auf Ein‑
stellungen Wecker 1 um (auf dem Display wird der Text
Alarm1 set angezeigt)� Durch nochmaliges kurzes Betäti‑
gen schalten die Stunden auf Einstellungen Wecker 2 um
(auf dem Display wird der Text Alarm2 set angezeigt)� Die
Zahlen auf der Stundenposition beginnen zu blinken�
Durch wiederholtes Betätigen der Taste
Sie die gewünschte Stunde ein�
Um zur Minuteneinstellung zu wechseln, betätigen Sie
kurz die Taste
Nach nochmaligem Betätigen der Taste
der Text OFF bzw� ON zu blinken� Durch wiederholtes Be‑
tätigen der Taste
des Knopfes VOL/ (1) wird der Text ON zum Einschalten
des Weckers sowieOFF zum Ausschalten des Weckers ein‑
gestellt�
Zum Beenden des Weckereinstellungsmodus betätigen
Sie kurz die MODE‑Taste (6)�
2. Ausschalten des Weckers
Vom aktivierten Wecker ist ein durchdringender Piepton
zu vernehmen� Zum Ausschalten des Weckers betätigen
Sie die Taste
Powerbank / Ladegerät
1. Aufladen eines externen Geräts
Der USB‑Port‑Ausgang kann zum Aufladen von weiteren
Geräten, wie z�
teren elektronischen Geräten mit Ladeeingang von 5 V /
(9) bzw�
(10)�
max� 2,5 A verwendet werden�
Externe Geräte können nur aufgeladen werden, wenn das
Gerät eingeschaltet ist�
Lagerung
Das verpackte Gerät kann in einem Trockenlager ohne
Heizung gelagert werden, wo die Temperatur nicht unter
‑5 °C fällt�
Lagern Sie das unverpackte Gerät nur an einem trockenen
Lagerplatz, wo die Temperatur nicht unter +5 °C fällt und
wo plötzliche Temperaturänderungen vermieden werden�
Hinweise und Informationen
zum Umgang mit gebrauchten
Verpackungen
Bringen Sie das gebrauchte Verpackungsmaterial zu der
(9) bzw�
von der Gemeinde bestimmten Abfalllagerungsstelle�
Entsorgung von gebrauchten
elektrischen und elektronischen
Geräten
(8) wechselt das
diese Produkte zur Entsorgung, Wiederverwertung und
zum Recycling in den dafür bestimmten Sammelstellen
ab� Alternativ können Sie Ihre Produkte in einigen EU‑Län‑
dern oder anderen europäischen Ländern beim Kauf eines
äquivalenten neuen Produkts beim Verkäufer vor Ort zu‑
(10) oder durch Drehen des Knopfes VOL/ (1) stellen
(8)�
(9) bzw�
(8)�
� von Mobiltelefonen, Tablets und wei‑
Dieses Symbol auf Produkten oder in Begleitdoku‑
mentationen bedeutet, dass gebrauchte elektroni‑
sche und elektrische Produkte nicht über den kom‑
munalen Abfall entsorgt werden dürfen� Geben Sie
(9) bzw�
(8) beginnt
(10) oder durch Drehen
