Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Nunca coloque objeto alguno dentro de la en-
trada de aire ya que de hacerlo podria limitar la
circulacion d'aire y dai_ar et aparato.
• Nunca use el aparato para esparcir substan-
cias quimicas,
fertilizantes
u otras substan-
cias que puedan contener materiates toxicos.
• ParaevitariapropagaciAnde
incendios,
no
use el aparato cerca de hogueras
de hogas-
secas o de matorrales,
de hogares
de le[_a,
de parrillas,
barbacoas,
ceniceros,
etc.
SEGURIDAD
AL
CORTADORA
DE
MALEZAS
_PELIGRO:
La cuchilla puede rebotar
violentamente
en materiales
que no puede cor-
tar. Los rebotes de la cuchiHa pueden causar la
amputaci6n
de brazos o piernas.
aK_ADVERTENCIA:
No utilice el cabe-
zal podador
como dispositivo
de sujeci6n
de
la cuchilia.
aADVERTENCIA:
La cuchilia
sigue
girando
incluso despues
de soltar el acelera-
dor o de apagar el motor. Inciuso cuando est&.
girando tibremente,
la cuchilla puede despedir
objetos
o causar cortes
profundos
si se toca
accidentalmente.
Detenga
la cuchilla ponien-
do en contacto
el lado derecho
de la misma
con material
ya cortado.
Para detener
la
_'_
cuchilla cuando
gire
_,. _._fi._:_
libremente,
pAngala
__,_i_" '
en contacto
con ma-
._
)
teriat previamente
_
cortado.
£A __..____.._._
IISAUVI'-H/I'-I_IL;IA:
Antes
de
cada
uso, inspeccione
la zona de trabajo, Retire to-
dos los objetos (rocas, cristales
rotos, clavos,
cables,
hilos, etc,) que puedan
ser despedi-
dos o quedar enredados
en la cuchilla o en et
cabezal
podador.
• Deseche
y sustituya
la cuchillas
dobladas,
dentadas,
partidas, rotas o deterioradas
de
alg0n modo.
• Antes de uti]izar el aparato, instale e] protector
apropiada.
Utilice el protector
metalica siem-
pre que trabaje con una cuchilla metAlica.
'i_ ADVERTENCIA:
Utilice
sola-
mente las accesorios
al cortadora
de maiezas
que proveen
de un protector
met&.lica con la
nariz acentuada.
Ac"ariz
ntuada
• Utilice exelusivamente
la cuchilla especifi-
cado y asegQrese
de que este correcta-
mente instalado y firmemente
sujeto.
• Corte siempre de izquierda a derecha. Si se
corta con la IJnea del lado derecho del protec-
tor, los escombros
volar#tn en sentido opuesto
al usuario.
• Siempre
que trabaje con cuchilla,
utilice el
mango
y una correa
al hombro
correcta-
mente ajustada
(vea las instrucciones
de
MONTAJE
en el manual
de instrucciones
de la accesorio
del podadora).
SEGURIDAD
AL CULTIVADOR
_ADVERTENCIA:
Las
pQas girato-
rias pueden causar
graves heridas.
Manten-
gase alejado de ias pLias giratorias.
Apague el
motor antes
de desatascar
las pOas o hacer
reparaoiones.
'i_i_i!il
!!ili_i:iiii!iii!iii!iii!i!iii!i
._ADVERTENCIA:
Inspeccione
el
Area a cultivar
antes de arrancar
el aparato.
Retire todos los residuos
y los objetos duros y
oortantes
como rooas,
enredaderas,
ramas,
soga, cuerda, etc.
• Evite el contacto
con objetos
s6iidos
que
peudan detener ias pOas. Si ocurre un con-
tacto fuerte, pare el motor e inspeccione
el
aparato
para ver si hay daSos.
• No opere nunca el aparato sin ia protector
de la pLias en su lugar y bien asegurada.
• Mantenga
las pQas y la protector
Iibre de re-
siduos.
• Luego de golpear un objeto extra(_o, pare el
motor, inspeccione
el cultivador
para ver si
hay daf_os y rep#trelos antes de volver a ar-
rancar el aparato.
• Desconecte
el cuitivador
del ensamble
del
motor antes de iimpiar la pQas con una man-
guera
y agua
para retirar
todo
Io que se
haya acumulado.
Luego lubrique
las pOas
con aceite para evitar ia oxidacion.
• Use siempre
guantes
cuando haga repara-
ciones o limpie las pOas ya que se afilan mu-
cho con el uso.
20
Tabla de contenido
