Instrucciones De Seguridad Para El Uso De Maquinaria Para El Movimiento De Tierras; Nota Previa; Utilización Apropiada - Wacker Neuson 1001 Manual De Instrucciones

7 Instrucciones de seguridad para el uso de maquinaria para el
movimiento de tierras
7.1

Nota previa

7.2 Utilización apropiada
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
BA 1001/1501/2001 Es - Edición 3.0 * 12001b710.fm
Instrucciones de seguridad para el uso de maquinaria para el
Como maquinaria para el movimiento de tierras de denominan
• excavadoras,
• cargadoras,
• retrocargadoras,
• niveladoras
• vehículos con cajas de volquete,
• mototraíllas con tractor (scrapers),
• escarificadoras (graders),
• tiendetubos,
• fresas de zanjas,
• compactadoras y
• maquinaria especial para el movimiento de tierras.
En las siguientes explicaciones se ofrecen indicaciones para el trabajo seguro
con la maquinaria para el movimiento de tierras.
En el funcionamiento y mantenimiento de maquinaria para el movimiento de tierras se tie-
nen que cumplir también las normas de seguridad nacionales, p.ej. en la República Fede-
ral de Alemania las normas
de prevención de accidentes "Maquinaria para el movimiento de tierras" (VBG 40), "Vehí-
culos" (VBG 12) y las reglas de seguridad para el mantenimiento de vehículos (ZH 1/454).
En complemento al manual de uso se tienen que observar los reglamentos legales para la
circulación en la vía pública y la protección contra accidentes. Estos reglamentos pueden
afectar,
p.ej., también el manejo de sustancias peligrosas o el uso de equipos de protección per-
sonal.
Además, se deberán observar también los requisitos de seguridad existentes 
para lugares de uso especiales (túneles, galerías, canteras, pontones, zonas
contaminadas.
La maquinaria para el movimiento de tierras sólo se debe utilizar conforme a su
destino y en cumplimiento del manual de uso del fabricante.
El uso es conforme al destino si la maquinaria para el movimiento de tierras se uti-
liza con 

los equipos de trabajo correspondientes para trabajos según las normas de seguri-
dad internas, europeas o nacionales o para otros trabajos para los cuales resulta
apropiada según las indicaciones del fabricante.
Sin la autorización previa por parte del fabricante no se permite realizar modifica-
ciones técnicas en la maquinaria para el movimiento de tierras que afecten a la
seguridad.
Los repuestos tienen que cumplir los requisitos técnicos establecidos por el fabri-
cante.
7-1