Français
Connectez la courroie de sûreté la plus courte au crochet.
Ouvrez l'eau à la valve principale (1).
Vérifiez les raccords de tuyau pour vous assurer qu'il n'y a
aucune fuite (2).
Fermez l'eau à la valve principale (3).
Placez la plaque contre le cadre (1).
Installez les broches de charnière (2).
Installez les vis (3).
Español
Conecte el fleje de seguridad más corto al gancho de presión.
Abra el paso del agua en el suministro (1).
Verifique las conexiones de la manguera para asegurarse de
que no haya pérdidas (2).
Cierre el paso del agua en la entrada del suministro (3).
Coloque el cuerpo contra el marco (1).
Instale los pasadores de bisagra (2).
Coloque los tornillos (3).
