Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
_AVERTISSEMENT:
Lorsque vous
employez e'importe quel outil de jardinage, i] fau-
dra toujours
respecter des precautions fonda-
mentales
de securite afin de reduire le risque
d'incendie et de blessures graves.
DANGER:
Cet appareil b, moteur peut
devenir dangereux!
L'utilisateur a la responsabi-
lite
d'observer
routes
les
instructions
et
avertissements.
Lisez le manuel d'instructions
completement
avant d'utiliser rappareil! Familia-
risez-vous
profondemeet
avec les contrSles et
avec
I'utilisation correcte
de I'appareil. Umitez
I'utilisation de cet appareil aux personnes qui oct
lu, qui comprennent
et que peuvent
bien re-
specter les instructions et avertissements
qui se
trouvent dans le manuel et sur I'appareil. Ne per-
mettez jamais que les enfants utilisent cet appa-
reil.
o,N
INFORMATION DE
SECURITE SUR L'APPAREIL
,i_,AVERTISSEMENT:
Zone de dan-
ger des objet projetes.
Le fil de coupe ou la
lame peuvent
projeter violemment
les objets.
Vous
risquez
d'aveugler
ou de blesser
des
personees
tiers. Ne laissez
ni personnes
ni
animaux
s'approcher
& moins de 15 metres.
Zone de
danger
_AVERTISSEMENT:
N'utilisez
pas
la t6te de coupe pour attacher
ia lame.
A
DAN GE R: La
lame
peutseprojeter
v io-
lemment
hers de matedaux
qu'e_le ne coupe
pas.
Cette projection peut causer I'amputation
de bras ou jambes.
Tenez les gens et les ani-
maux eloignes de t5 metres (50 pieds).
_
DANGER:
La fil de coupe ou la lame
peut projeter violemment
Ies objets.
Vous ris-
quez d'etre aveugle ou bless&
Veillez & vous
proteger
les yeux et les jambes.
Utilisez
toujours:
• Protection
de I'oufe
• Protection
des yeux
• Casque
de securite
PORTEZ
TOUJOURS
:
Lunettes de _
seeurite
it
Protege-
• •
jambes
Bottes
jetes
mlAVERTISSEMENT:
La lame conti-
nue & tourner apres avoir rel&che I'accelerateur
ou arr6t6 le moteur. La lame en rotation peut pro-
jeter des objets ou vous
couper gravement
si
touchez.
Arr6tez la lame en touchant la matiere
coupee avec te c6te droite de la lame en rotation.
Arr6tez
la lame qui
d_'_A
fait roue libre en la
_f_
mettant en contact
%. _,"
':
caVecdu materiau
_
SECURITE
DE L'UTILISATEUR
• Equipez-vous
bien. Quand vous utflisez ou
entretenez
votre
outil, portez
toujours
des
lunettes de securite
ou une protection
des
yeux
similaire
0unettes
de securite
dispo-
nibles). La protection
des yeux devriez mar-
quee Z87.
• Pour les travaux
poussiereux,
portez
tou-
jours un masque.
• Portez
toujours
des
pantalons
longs
et
epais, des manches
Iongues, des bottes et
des gants.
On recommande
I'utilisation
de
jambieres.
• Toujours
protection
de pieds d'usure.
Ne
travaillez
pas pieds nus et ne portez pas de
sandales.
• Attachez-vous
les cheveux
pour qu'iis
ne
depassent
pas les epautes.
Attachez
ou
enievez
tousles v&tements
amples et les bi-
42
Tabla de contenido
